| Guia Episódios | Prólogo | Ato 1 | Ato 2 | Ato 3 | Ato 4 |
|
|
PRIMEIRO ATO
FADE IN:
CENA EXT. MERCADO - DIA
XENA e GABRIELLE estão perambulando pelo mercado, parando em várias barracas para olhar ou adquirir alguns itens. Gabrielle os entrega a Xena, que os coloca em uma sacola de ombro que ela está carregando.
XENA Já terminamos?
GABRIELLE Quase. Qual é a pressa? Está atrasada para um encontro ardente?
XENA Oh, sim. Eu conheci uma pastora de porcos que é uma gracinha. Qual é, Gabrielle. Você sabe que eu prefiro cutucar meu próprio olho com um graveto do que fazer compras.
Gabrielle ri e toma a sacola de sua parceira.
GABRIELLE Vá lá. Tenho certeza de que você pode encontrar algo para ocupar seu tempo até eu terminar. Eu encontro você na estalagem.
XENA Tem certeza?
GABRIELLE Afirmativo. Agora vá antes que eu mude de idéia.
XENA Não precisa dizer duas vezes. Vejo você na estalagem.
Xena se inclina e dá um rápido beijinho na bochecha de Gabrielle, depois desaparece na multidão. Gabrielle sorri, balança a cabeça e volta às suas compras.
GABRIELLE Guerreiras.
CORTA PARA:
CENA EXT. MERCADO - DIA
Xena está agora perambulando por uma seção da cidade que é bem mais de seu gosto, com venda de armas, armaduras e outros itens do tipo 'guerreiro'. Enquanto ela pega uma adaga, está claro que metade da atenção dela está na adaga e a outra metade em todos os guardas que se movem sem destino pela cidade. Ela brande a faca e atrai a atenção do vendedor.
XENA Quanto?
VENDEDOR Vinte dinares.
Uma sobrancelha se ergue e o vendedor engole.
VENDEDOR (continua) Qui…quinze dinares?
A outra sobrancelha se ergue e ela começa a abaixar a adaga.
VENDEDOR (continua) Doze?
Xena respira fundo e pensativamente e então balança a cabeça.
VENDEDOR (continua) Ora, vamos, moça. Você está me matando aqui.
XENA Dez. Nem um dinar a mais.
VENDEDOR Vendido.
Ela cavouca algumas moedas para fora e as atira para a mesa dele enquanto ela pega sua nova adaga.
XENA Vocês estão esperando por um ataque?
VENDEDOR Quê?
Xena gesticula indicando todos os guardas à sua volta.
VENDEDOR (continua) Oh, isso, não. Esses são os guardas do Rei Dameus. Eles estão sempre nas ruas. Pra intimidar, eu acho.
O vendedor se inclina adiante na mesa e sua voz cai até um sussurro.
VENDEDOR (continua) É por isso que os preços estão tão inflacionados nesta cidade. Ele nos enche de impostos até a morte para sustentar seu exército. A tesouraria está sempre vazia porque ele está provendo constantemente suas tropas com novas armas e armaduras.
XENA Um exército bem-preparado é uma boa coisa de se ter.
O vendedor volta para trás e dá a ela um olhar desgostoso.
VENDEDOR Se tivéssemos quaisquer inimigos reais na área, tudo bem, mas nossa vizinha mais próxima é Magara. O rei dali é um homem esperto. Seu reino não tem poder para se declarar, mas ele tem caixas-forte de dinares. E seu filho vai se casar com a Princesa Alicia em um mês.
Xena assente, sabendo como essas coisas funcionam.
XENA Então eles ficam com parte do exército e vocês com os dinares. Um casamento feito no Olimpo.
VENDEDOR Oh não, o Príncipe Valius e a Princesa Alicia honestamente amam um ao outro.
XENA Bem, essa é uma boa mudança.
VENDEDOR O casamento será bom para ambos os reinos e, uma vez que as Amazonas parecem ter desaparecido, o Rei Palaemon...
XENA O que você disse?
VENDEDOR Eu disse 'uma vez que as Amazonas'...
XENA Não, depis disso, Rei Quem?
VENDEDOR Palaemon.
CORTA PARA:
CENA INT. ESTALAGEM - TARDE
Xena entra no salão público da estalagem e seus olhos pousam imediatamente em seu alvo.
XENA Gabrielle! Venha, estamos partindo.
Gabrielle ergue os olhos de um pergaminho em que ela estava trabalhando. O olhar de confusão é claro enquanto Xena atravessa o aposento.
GABRIELLE Quê?
XENA Estamos partindo; nós vamos para Magara.
GABRIELLE Por quê?
XENA Palaemon está lá. Ele é o rei.
GABRIELLE Palaemon? Do óleo de sumagre? Aquele Palaemon?
XENA O único e o mesmo.
GABRIELLE De onde você surgiu com essa informação?
Gabrielle sorri, honestamente pasma e entretida com a habilidade que sua parceira tem de tirar informações do fino ar.
XENA Isso não é importante. Mas precisamos ir para Magara. O filho de Palaemon está aparentemente indo se casar com a filha do rei deste local.
GABRIELLE Que lindo!
XENA É, mas algo não está certo. Pelo que eu descobri, este reino aqui poderia ter tomado Magara a qualquer hora que quisesse, mas não o fez por alguma razão. E agora essas crianças irão se casar...
GABRIELLE Você sabe por que Dameus não conquistou Magara?
XENA Não sei por que, mas sei que isso tem algo a ver com as Amazonas. E agora que elas se foram, um casamento real está quase para acontecer. Conveniente, né?
GABRIELLE Acho que vamos para Magara.
DISSOLVE PARA:
CENA EXT. VILAREJO - NOITE DE VÉSPERA
Quando elas entram no vilarejo, tanto Xena quanto Gabrielle percebem os altos muros que o circundam. Há alguns guardas caminhando pelos muros. Alguns são homens e algumas mulheres, e todos eles têm arcos e flechas.
GABRIELLE Eu reconheço esse tipo de plumagem de flecha. Definitivamente é Amazona. O que Palaemon estaria fazendo com Amazonas?
XENA Vai ver ele pagava as Amazonas para proteger seu reino.
GABRIELLE E agora que elas se foram, ele não tem proteção?
XENA É possível.
GABRIELLE Você está certa. Precisamos descobrir. Acha que Palaemon irá nos ver? Sem trocadilhos.
XENA Só há um modo de descobrir.
CORTA PARA:
CENA EXT. PALÁCIO - NOITE DE VÉSPERA
Quando elas se aproximam do palácio, elas estão bastante cientes da falta de guardas. Olhando de relance uma para a outra, Xena apenas dá de ombros e empurra a pesada porta de madeira e ferro, abrindo-a. Dentro, um guarda as encontra e coloca sua mão no cabo de sua espada.
GUARDA Paradas!
Elas páram em sua rota. Gabrielle ergue as mãos em um gesto apaziguador.
GABRIELLE Calma. Somos amigas e estamos aqui para ver seu rei.
GUARDA Não fui informado de nenhum visitante ao palácio.
XENA Ele não sabia que estávamos na área, mas ele irá nos ver. Diga a ele que Xena e Gabrielle estão aqui para vê-lo.
O jovem guarda olha para elas e então puxa uma corda, a qual aparentemente convoca um mensageiro do palácio. Não demora muito para um garoto de cerca de dez anos aparecer no vão de entrada.
GUARDA Vá dizer ao Rei Palaemon que ‘Xena’ e ‘Gabrielle’ estão aqui para vê-lo.
Sem uma palavra, o garoto se curva levemente e move-se aos pulos descendo o corredor, desaparecendo em volta de uma esquina.
CORTA PARA:
CENA INT. CÂMARA DO PALÁCIO - COMEÇO DA NOITE
Um Palaemon de aparência cansada está sentado a uma mesa. Ele está observando um Vidalus que está parado perto de uma janela aberta, observando o sol mergulhar atrás das colinas que circundam o pequeno reino.
PALAEMON Você entende, não entende?
Vidalus se vira e fita Palaemon. Há lágrimas claramente vislumbrando em seus olhos, mas outras já caíram por suas bochechas.
VIDALUS Você quer ouvir que eu entendo, então é isso que irei dizer. Sim, eu entendo.
PALAEMON Eu quero a verdade.
VIDALUS Não, você nao quer!
Ele sacode uma agitada mão em um movimento que pode apenas ser descrito como 'feminino', fazendo seus mantos flutuantes de azul e dourado se agitarem em torno dele.
VIDALUS (continua) Se você QUISESSE a verdade, você não estaria fazendo isso. Você não estaria negando a simples verdade. Você não iria querer me esconder!
PALAEMON Não é isso o que queremos fazer...
VIDALUS Oh, não é? Engraçado... ir procurar uma mulher para bancar a mãe Amazona de seu filho certamente soa como me esconder.
Agitado, Palaemon se levanta e atravessa até Vidalus. Ele pára logo e gesticula sua frustração em vez de completar o toque que ele estava para oferecer.
PALAEMON Você sabe que se o Rei Dameus achar que há algo incomum aqui ele irá cancelar o casamento. Esqueça o que poderia acontecer a nós. O que poderia acontecer a Val? Ele ama aquela garota. Ele ficaria devastado se algo acontecesse.
Palaemon se estica e coloca uma gentil mão no braço de Vidalus.
PALAEMON (continua) Você sempre fez o que é melhor para ele. Como isto pode ser algo diferente?
Vidalus, sobrepujado demais de emoção para falar, simplesmente se move para mais perto e é abraçado por Palaemon, que esfrega suas costas e faz seu melhor para confortá-lo.
PALAEMON (continua) Eu prometo que vai ficar tudo bem.
Eles ficam parados assim sem se mover quando há uma batida na porta.
PALAEMON Sim!
A voz do garoto flutua através da porta fechada.
GAROTO Majestade, o guarda da porta me mandou dizer ao senhor que Xena e Gabrielle estão aqui para vê-lo.
Palaemon parece temporariamente chocado, depois um sorriso se espalha pelo seu rosto e ele se puxa lentamente de Vidalus e baixa os olhos para olhar para ele.
PALAEMON Eu sei que ficará tudo muito bem agora. Venha, se recomponha e vamos vê-las. FADE OUT. |
|
FIM DO PRIMEIRO ATO |
