| Guía Episodios | Introducción | Acto 1 | Acto 2 | Acto 3 | Acto 4 |
|
Producción #V902 - Episodio 02 | |||||
|
GUIÓN DIRECCIÓN PRODUCCIÓN |
SCREENGRABS GRÁFICOS TÍTULO EPISODIO GRÁFICO | ||||
|
TRADUCCIÓN |
|||||
|
ABRE DE NEGRO:
LA SEMANA PASADA EN XENA...
EXT. CIUDAD DE HEDELON - DÍA - UNA SEMANA DESPUÉS
La ciudad de Hedelon se alza al final de una carretera pavimentada de piedras. Es grande y tiene gruesos muros de roca. El símbolo del sol coronado se encuentra pintado en los lugares más importantes de la ciudad, y muchas personas, que entran y salen de ésta, lo usan también en sus túnicas.
Alstan y su gente entran por el portón. Son recibidos con gritos y gestos de cálida bienvenida, por los hombres que estaban en la zona.
GUARDIA ¡Alstan! ¡Hermano! No te esperábamos hasta la próxima luna.
ALSTAN Ah, amigo mío, ¡necesito consejo! Ha surgido un reto al mensaje, por lo que he venido a adquirir sabiduría, para poder derrotarlo.
Varios hombres lo rodean. No se percatan de la presencia de Xena y Gabrielle, quienes se habían detenido bajo la protección de las sombras de los muros, para así poder oír lo que hablan. Miran a su alrededor, asombradas del tamaño de la ciudad y de la cantidad de gente que hay en ella.
GABRIELLE Xena, esto es más grande de lo que me imaginaba.
XENA Yo también. Es difícil creer que algo así haya podido crecer tan rápido... Debajo de nuestras narices.
El guardia pone su brazo alrededor de los hombres de Alstan.
GUARDIA ¿Problemas? Difícil de creer. La Palabra ha sido difundida por la tierra, y muchos han venido aquí a celebrarla. ¡Mira a tu alrededor!
Alstan se vira y mira. La ciudad parece llena de peregrinos.
ALSTAN Da gusto ver este panorama. Pero no importa, es un pequeño contratiempo. Ven. Vayamos al templo, para así oír otra vez el mensaje, de esa manera volveré a ser yo mismo.
El grupo de viajeros se encamina hacia una espaciosa avenida. Al pasar cerca de una estatua, se giran hacia ella, inclinándose respetuosamente, para luego continuar su camino. Xena y Gabrielle les siguen de cerca.
GABRIELLE Xena, debemos descubrir quién está detrás de todo esto. Nosotras no podemos enfrentarnos a toda una ciudad. Sin embargo estas personas dan la impresión de que en realidad ellos…¡Eh!
Xena se detiene bruscamente, por lo que Gabrielle tropieza contra ella, y al rebotar, debe sujetarse del brazo de Xena para guardar el equilibrio.
XENA (seriamente) Acabamos de averiguarlo.
Gabrielle se da la vuelta, se queda mirando fijamente la estatua que claramente se puede identificar como...
... Eve.
FUNDIDO A
NEGRO. | |||||
|
FIN DE LA INTRODUCCIÓN | |||||
