Guía Episodios Introducción Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

ACTO PRIMERO

 

ABRE DE NEGRO:

 

EXT. BOSQUE - MAÑANA

 

Xena se está moviendo a través del bosque. Rápida, pero con cuidado, sigue  buscando signos de Gabrielle, aunque sin ninguna suerte. Se detiene en medio de un pequeño claro y gira en pequeños círculos, rastreando cualquier cosa que la pueda llevar a Gabrielle. Se para cuando algo no visible alcanza sus sentidos, extrae su espada y apunta en dirección a la percibida amenaza.

 

XENA

(continuando)

¡Poneos a la vista!

 

Espera pacientemente a que dos pequeñas figuras encapuchadas salgan de las sombras . Está tensa mientras observa con ojos cautelosos como unas manos pequeñas y fuertes se elevan para bajar las capuchas. Las figuras bajo las capuchas parecen humanas, aunque con rostros más angulosos. Xena tiene la impresión de que pese a su extraña apariencia, no carecen de sabiduría. Las criaturas tienen alrededor de 1'30m de altura, su piel tiene un tono gris azulado, sus ojos son casi dorados y sus orejas son pequeñas y apuntadas. Cortos mechones de pelo oscuro reposan sobre sus cabezas. Miran a Xena, pero no intentan avanzar. Al fin uno parece sonreír mientras muestra su mano en un gesto de calma.

 

 

CRIATURA

No temas, guerrera. Soy Tril y este

es Kal. No queremos hacerte daño.

Pertenecemos al Clan del Bosque.

Escuchamos tus gritos y vinimos

a ver si podíamos ayudarte.

 

Xena baja lentamente su espada a la vez que los estudia y decide que no representan ninguna amenaza.

 

XENA

Mi compañera ha desaparecido.

 

KAL

¿La pequeña guerrera rubia?

 

XENA

Si ¿Sabéis dónde está?

 

 

Tril y Kal se miran entre si. Tril finalmente asiente y mira a Xena.

 

TRIL

Tememos que el Clan de la Montaña

pueda haber capturado a tu compañera.

 

Las cejas de Xena se elevan, a la vez que agarra con más fuerza su espada.

 

XENA

¿Donde está esa gente?

 

TRIL

Arriba en las montañas. Se trata

de un lugar traicionero y

lleno de peligros.

 

XENA

No me importa. Necesito

encontrar a Gabrielle.

 

KAL

Guerrera, conocemos a fondo

al Clan de la Montaña. Quizá

debieras venir a nuestra villa

para que te ayudemos a prepararte.

 

XENA

No hay tiempo para eso.

 

TRIL

Debes hacer tiempo. Intentar

llegar a ella sin estar preparada, seguramente

os condenará a ambas a la muerte.

 

KAL

Te juro por los espíritus de nuestros

antepasados que solo deseamos ayudarte

en tu búsqueda por recuperar a tu

amiga. El Clan de la Montaña es guerrero

y muy peligroso. Es necesario que

los comprendas mejor antes de que

puedas confrontarlos con seguridad.

 

XENA

¿Por qué capturarían a Gabrielle?

 

 

TRIL

Orcin, nuestro sabio sacerdote puede

contarte más, guerrera. ¿Por favor?

 

Ambos se vuelven y gesticulan hacia un camino que se adentra en el bosque.

 

KAL

¿Por tu amiga?

 

Kal repite el gesto. Xena aparta su espada y les hace un ademán para que vayan primero. Ellos se vuelven a poner las capuchas y comienzan un lento descenso por el camino, con Xena a sus talones.

 

CORTE A:

 

INT. DORMITORIO - MISMA HORA

 

Dos figuras encapuchadas, muy parecidas a las que Xena encontró en el bosque, vigilan, sobre una cama grande y adornada, a una inconsciente Gabrielle.

 

 

FIGURA 1

Por fin, la hemos encontrado.

 

FIGURA 2

Sin duda será capaz de

ayudarnos a conseguir nuestro objetivo.

 

FIGURA 1

¿Crees que nos ayudará?

 

FIGURA 2

Estoy seguro de ello. Vamos.

Dejemos descansar a la guerrera.

 

CORTE A:

 

EXT. VILLA - DIA

 

Xena entra en la villa y es rodeada por curiosos espectadores. Nota que una de las diferencias señaladas entre hombres y mujeres en esta villa, es que todos los hombres visten capuchas. Las mujeres llevan ropas sin capucha y todas parecen llevar el mismo pelo, largo y dorado, con diferentes tipos de adornos colgando de él. No le cuesta mucho a Xena figurarse cómo destacan el sistema de clases en esta villa, y que las mujeres con mas adornos y decoraciones son las consideradas de clase alta.

 

La única cosa que le sorprende inmediatamente es que no parece haber ningún niño en esta villa.

 

XENA

¿Donde están vuestros niños?

 

KAL

¿Niños? No es una palabra

con la que estemos familiarizados.

 

XENA

¿Bebés?

 

Kal y Tril se miran el uno al otro y simplemente se encogen de hombros, claramente sin comprender lo que pregunta.

 

XENA

¿Descendientes? Ya sabes, como....

 

Mira alrededor y ve una cabra atada a un poste, masticando heno. A su ubre, un cabrito recién nacido. Xena camina hacia allí y acaricia al retoño, indicándolo.

 

XENA

Bebés.

 

KAL

Ah, sí. Quieres decir infantes.

Los pequeñines.

 

XENA

Sí, Infantes.  Donde yo vengo

se les dice niños.

 

TRIL

Ni-ños

 

Él pronuncia la palabra como intentando determinar si le gusta o no. Sonríe y hace un gesto de aprobación.

 

TRIL

Niños es una buena palabra.

 

XENA

Entonces, ¿donde están?

 

KAL

No tenemos niños. Nosotros

somos los últimos de nuestro pueblo.

 

TRIL

Afortunadamente, nuestra especie es muy

 longeva y la necesidad de

infantes no es apremiante.

 

Este comentario merece un fruncir de cejas, pero Xena tiene preocupaciones mucho más importantes que descubrir la respuesta a esa observación.

 

XENA

De acuerdo, ¿donde está ese sacerdote?

 

 

KAL

Orcin se levantará a la tarde.

Entonces podrás hablar con él.

 

TRIL

Hasta ese momento, por favor, permítenos

el honor de proporcionarte comida

y un lugar donde descansar.

 

KAL

Me temo que nuestras moradas son

demasiado pequeñas para tu uso, pero puedes

acampar en cualquier lugar dentro de la villa.

 

TRIL

Asegúrate de que tu campamento está bien dentro

de los límites. Existen numerosos peligros

afuera de la protección de este círculo.

 

XENA

(murmurando)

Por lo visto.

(a Kal)

Escucha, De verdad necesito hablar con....

 

KAL

Guerrera, Orcin se encuentra en un trance profundo.

No despertará hasta la tarde.

 

TRIL

Podrás hablar con él después.

 

Una mujer del clan se acerca a Xena y le ofrece una barra de pan caliente. Xena sonríe ante el gesto y coge el pan.

 

XENA

Gracias.

 

KAL

No puede entenderte, guerrera. Tan solo

Tril y yo hablamos tu lengua. Uno de

nosotros estaría encantado de traducir para ti.

 

XENA

Gracias.  Solo dile

que he dicho gracias.

 

Kal se vuelve hacia ella y señala a Xena.

 

KAL

Orei beva riits forna.

 

La mujer sonríe a Xena y se aleja haciendo una reverencia y sonriendo.

 

XENA

(calladamente)

Oh chico. Va a ser

un día muy largo.

 

 

CORTE A:

 

INT. DORMITORIO - MISMA HORA

 

Gabrielle vuelve en sí. Despertándose poco a poco, se frota primero los ojos y después las sienes. Realiza una inspiración, aparentemente dolorosa, a la vez que se sienta recogiendo sus piernas al lado de la cama.

 

GABRIELLE

¡Oh tío! Me siento como si

hubiese sido alcanzada por un rayo.

 

Con una profunda inspiración levanta la cabeza y mira alrededor de la habitación.

 

GABRIELLE

(continuando)

¿Donde estoy?

 

 

Incorporándose sobre piernas ligeramente vacilantes, se mueve lentamente por la sala, mirando a todo lo que hay en esta mientras intenta descifrar dónde está. Se detiene enfrente de un baúl con objetos apilados encima, que, vagamente reconoce como suyos. Recorriendo los dedos sobre el abrigo y la bolsa, mira en torno a la habitación, caminando con propósito y deteniéndose delante de una fuente metálica y pulida que sirve de espejo.

 

GABRIELLE

(continuando)

¿Quién soy?

 

FUNDIDO A:

 

EXT. VILLA - ÚLTIMA HORA DEL DIA

 

Xena está sentada cerca de un pequeño  fuego con una copa entre sus manos. Claramente está disfrutando de su trago, sea lo que sea. La sonrisa de su cara lo dice todo. Kal, Tril y varios más de la villa se sientan con ella.

 

XENA

¿Por qué no hay ningún infante?

 

TRIL

Es un serio dilema para mi

gente. Aunque aún no es una inquietud

apremiante, el hecho de que no

haya infantes será a la larga un problema.

 

KAL

Mira, los dos clanes solían ser

uno. Pero hace muchos años hubo

una disputa entre miembros

del clan y se dividió en dos. Un

grupo se marchó y se trasladó a las montañas.

 

XENA

Convirtiéndose en el Clan de la Montaña.

 

TRIL

Exacto. Ya habrás notado que nuestros

ojos son diferentes de los tuyos. La

única manera que hay de diferenciar a

nuestra gente es por su color de ojos.

 

KAL

El Clan de la Montaña tiene ojos plateados.

 

TRIL

Y para que hayan infantes, dorado

y plateado deben reunirse.

 

XENA

Pone las cosas difíciles.

 

 

TRIL

Mucho.

 

XENA

¿Así pues el Clan de la Montaña

tampoco tiene infantes?

 

KAL

No.

 

XENA

Bien, eso es bueno. No tengo que

preocuparme de no dañar a los niños.

 

Del fondo de la villa una voz sabia y avejentada llega a sus oídos.

 

ORCIN

No. Solo tienes que preocuparte

de que el Clan de la Montaña no mate

a tu amiga. Ven, tenemos que hablar.

 

Xena mira al anciano vestido de púrpura y oro, notando que es el único que lleva ropas así.

 

KAL

Ese es Orcin.

Por favor, ve con él.

 

Ella se levanta y sigue al viejo, a la vez que sus ojos van de aquí para allá entre él y el grupo que acaba de abandonar.

 

CORTE A:

 

INT. CUEVA - ANOCHECER

 

Sin decir palabra a Xena, Orcin entra en una cueva y toma asiento sobre un banco cubierto de pieles. Xena entra y se agacha ligeramente en la entrada, pero una vez dentro descubre que, aunque apretada, puede permanecer erguida. Mira alrededor y ve libros y pergaminos sobre estantes que cubren los muros de la cueva. Hay una mesa sobre la que hierven y humean frascos de varios colores. Una pequeña bandeja de cristales zumba e irradia colores del arco iris.

 

XENA

Bonito lugar.

 

ORCIN

¿Es esto nuevo

para ti, Guerrera?

 

XENA

No, he estado en sitios peores.

 

Una sonrisa asoma en sus labios, como si estuviese teniendo un recuerdo agridulce.

 

ORCIN

No me refería a mi local.

Me refería a la situación.

 

Él se detiene y la estudia, mirándola con intensidad. Sus ojos se encuentran al tiempo que él es consciente de la naturaleza de la Guerrera que tiene enfrente.

 

ORCIN

(continuando)

Tienes un alma muy antigua.

Has hecho muchas jornadas y

aún harás muchas, muchas más.

 

XENA

No me sorprende. No hay

descanso para los malvados.

 

ORCIN

Pero son buenas, esas jornadas. Porque

hay alguien que viaja contigo....

 

XENA

Gabrielle.

 

ORCIN

(asintiendo)

En esta vida, si. Gabrielle.

Ambas estáis entrelazadas hasta la eternidad.

 

XENA

¿Por siempre?

 

ORCIN

Si.

 

XENA

Espero que lo tengamos algo

más fácil la próxima vez.

 

 

ORCIN

Todo será diferente,

aunque será lo mismo.

 

XENA

¿Como puede ser?

 

ORCIN

Diferente por quiénes seréis,

pero lo mismo porque

estaréis juntas.

 

XENA

Bien, no estoy dispuesta a renunciar a ella

aquí y ahora, por lo que necesito

saber como sacarla de allí.

 

ORCIN

Paciencia, Guerrera. Tu compañera está

a salvo por ahora. Debemos prepararnos.

La gente del Clan de la Montaña es muy

poderosa, y más aún lo serán

ahora que tienen a tu

compañera para luchar por ellos.

 

XENA

¿Luchar? ¿Luchar contra quién?

 

ORCIN

El Clan del Bosque.

 

CORTE A:

 

INT. COMEDOR - NOCHE

 

Gabrielle, ataviada con finas ropas de suaves y vaporosas sedas de color blanco, está sentada a una gran mesa llena de comida, toda para ella. Las dos criaturas sentadas con ella están observando con paciencia cómo alarga una mano, indecisa, para alcanzar una fruta madura.

 

GABRIELLE

¿Y que es lo que sucedió, una vez más?

 

 

GHIN

Hubo un pequeño accidente

el otro día.  Tu caballo

tropezó y te golpeaste la cabeza.

 

GABRIELLE

Bien, eso lo explica

todo. Amnesia.

 

Se detiene a pensar sobre ello.

 

GABRIELLE

(continuando)

¿Como he sabido eso?

 

NHIF

Esa es la forma en que actúan

esas lesiones, General.

 

Gabrielle asiente y mordisquea la fruta en su mano. Sus ojos en la lejanía mientras valora la conversación e intenta reconciliarla con las pocas cosas que cree conocer.

 

GABRIELLE

¿Mi caballo?

 

GHIN

General, me temo que

se rompió la pata y

tuvimos que matarla.

 

Una breve aparición de Argo se enciende en su mente y sus ojos se cierran como si intentase capturar lo que está percibiendo.

 

GABRIELLE

Oh no. A ella le romperá

el corazón.

 

 

NHIF

¿Ella?

 

GABRIELLE

¿Qué?

 

GHIN

Has dicho ella.  

¿Quién, General?

 

Ella se recueste contra la silla y piensa en ello. Parece como si fuese a decir algo, y después tan solo se vuelve hacia ellos encogiéndose de hombros.

 

GABRIELLE

No lo sé.

 

GHIN

Estoy seguro de que

regresará.

 

GABRIELLE

Eso espero. Tengo la sensación

de que ella es muy importante.

 

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FINAL DEL ACTO PRIMERO

 

ACTO SEGUNDO