Guía Episodios Introducción Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

ACTO SEGUNDO

 

ABRE DE NEGRO:

 

EXT. ALDEA - DÍA

 

Xena está atravesando la aldea con Orcin. Se rasca la cabeza y para de andar, forzándole a detenerse y girarse hacia ella.

 

XENA

Déjame entender bien esto. ¿Esa

gente de la montaña se llevó a Gabrielle

para poder empezar una guerra contra vosotros

y tomar esta ‘fuente de poder’?

 

ORCIN

Si. Necesitan un guerrero.

 

XENA

Gabrielle no luchará por ellos.

No es ese tipo de guerrero.

 

ORCIN

No tendrá elección, Guerrera.

 

XENA

Por supuesto que si.

 

Orcin suspira y sacude la cabeza.

 

ORCIN

No tienes todas las respuestas a

un problema que no entiendes.

 

XENA

No, pero conozco a Gabrielle y

ella no luchará por ellos.

 

ORCIN

Ven conmigo.

 

XENA

Me parece que realmente voy mal de....

 

ORCIN

Paciencia, Guerrera.

 

XENA

¡Dioses!

 

Mira a los cielos frustrada mientras Orcin lentamente penetra en el bosque.

 

CORTE A:

 

EXT. TEMPLO - DÍA

 

Orcin se detiene ante los escalones del templo y lo señala.

 

ORCIN

Esa es la raíz del problema.

 

XENA

¿Un viejo templo?

 

ORCIN

No es un templo común. No

como los que vosotros tenéis para vuestros

múltiples dioses. Este templo ha 

estado aquí desde antes incluso

que ellos. Esta estructura ha sido

levantada en el comienzo de los

tiempos, en un lugar o en otro.

 

XENA

¿Tenéis un templo móvil?

Interesante.

 

ORCIN

Ya no más. Como ves, hay una fuente

de poder dentro del templo que nos da

el tipo de recursos que necesitamos para movernos

de lugar en lugar. Pero hace unos años

hubo un accidente que lo rompió. Sigue

teniendo su gran poder, pero no el suficiente para

que lo podamos mover. Sin embargo, hubo un conflicto

entre la gente de nuestro clan sobre

esta fuente de poder.  Los Plateados querían usarlo

para explorar y cambiar este mundo.

 

XENA

¿Y vosotros no?

 

ORCIN

Está prohibido. Nosotros solo

observamos. Nunca interferimos.

 

XENA

¿Así que la tribu se dividió en dos clanes

y habéis estado en guerra

desde entonces?

 

ORCIN

No, como probablemente puedes ver, los de mi especie

están muy bien educados. No tenemos deseos

de guerra. Seríamos felices trayéndolos

de vuelta si estuvieran de acuerdo en vivir en paz

con nosotros aquí. Pero con el tiempo se han

hecho cada vez más agresivos. Quieren

conquistar y quieren la fuente de poder.

Solo respetarán a aquellos

de nosotros que puedan vivir. Los otros

que son demasiado viejos serán masacrados.

 

XENA

¿Entonces que les retiene de

venir aquí y tomarlo? Parece

como que pudieran borraros del mapa.

 

ORCIN

Ah bueno, Guerrera. Tenemos defensa,

ves. No solo armas de

hierro y madera.

 

XENA

Ah, ya lo entiendo. Trucos de salón

como los que usan los dioses.

 

 

ORCIN

Si te hace feliz pensar

así, de acuerdo. Pero te aseguro que

nuestros poderes son significativos.

 

XENA

Estoy segura de ello. Así que habéis estado

resistiendo con abracadabras

y ellos necesitan a Gabrielle para

venir aquí y romper

vuestras defensas.

 

ORCIN

Si, algo así.

 

XENA

Y una vez que ella entre, ellos

la seguirán y después quemarán e incendiarán.

 

ORCIN

Si.

(pausa)

Así que necesitamos una guerrera

que pueda vencer a su guerrera.

 

XENA

No puedo luchar contra Gabrielle.

 

 

ORCIN

Debes hacerlo.

 

CORTE A:

 

INT. SALA DEL TRONO - DÍA

 

Gabrielle está mirando otro espejo... este de tamaño completo. Su reflejo muestra sus ropas que a ella le parecen extrañas pero no puede decir por qué. Largos pantalones están remetidos limpiamente en altas botas negras. Los muslos cubiertos  con una ligera armadura que se extiende desde su cintura, protegiendo toda su parte inferior. Una larga espada cuelga de su espalda, la empuñadura lista para ser tomada desde la derecha. Una blusa blanca y un chaleco marrón con gruesos guantes negros completan la imagen.

 

 

Sacude la cabeza, preguntándose por qué no se siente bien y no tiene respuesta. Se inclina a por un dorado cáliz que está inmediatamente a su izquierda y toma un sorbo, saboreando el  dulce vino.  Ghin entra en la habitación, las manos en las mangas de su túnica y una sonrisa en la cara.

 

GHIN

¿General?

 

GABRIELLE

¿Si, Ghin?

 

GHIN

Confiamos que su comida

haya sido satisfactoria.

 

GABRIELLE

Si, el conejo estaba....

 

Tiene un destello de un conejo en el asador.

 

GABRIELLE

(continua)

(lentamente)

... uno de los mejores...

que haya... comido.

 

 

GHIN

¿Entonces estás lista para

seguirme hasta la sala de guerra?

 

GABRIELLE

Si, claro. Encabeza el camino.

 

CORTE A:

 

EXT. TEMPLO - DÍA

 

Xena está sentada en las escaleras del templo con el rostro entre las manos  rumiando todo en su cabeza, que en este momento le  duele un montón. Se frota la cara y mira a Orcin, que parece estar levitando a un pulgada del suelo. Ella no está impresionada.

 

XENA

Un viejo truco.

 

Orcin solo sonríe. Le gusta Xena aunque no sepa por qué.

 

ORCIN

Si, estaba descansando.

 

XENA

Prueba con un colchón. Es

una maravilla para la espalda.

 

ORCIN

¿Has tenido un entrenamiento similar?

 

XENA

Hace dos vidas.

 

ORCIN

No, hace dos vidas, tu

eras un príncipe. Gabrielle

era una doncella en tu corte.

 

XENA

¿No era mi princesa?

 

ORCIN

Claro que si. Podías haberte

casado con otra, pero ella tenía

tu corazón. Entonces y ahora.

 

XENA

Sabes, pensé que lo

estaba imaginando.

 

ORCIN

¿Quieres decir ese sentimiento que tienes

cuando os miráis la una a la otra y

simplemente sabéis lo que la

otra está pensando? Cuando ella no

está no te sientes completa.

 

XENA

¿Quieres decir como ahora?

 

ORCIN

Exactamente como ahora.

 

XENA

Entonces necesito ir a buscarla.

 

ORCIN

Lo harás, pero no puedes subir

esa montaña. Te matarán.

 

XENA

Tu y tu poca fe.

 

Otra sonrisa ilumina los marchitos rasgos de Orcin.

 

ORCIN

Eres un enigma, Guerrera.

Una gran fiereza, combinada con una

ternura que raramente se ve en los de tu clase.

 

XENA

¿Mi clase?

 

ORCIN

El guerrero. Según mi 

experiencia los guerreros se

vuelven tan buenos en lo 

que hacen que olvidan como amar.

 

XENA

Yo lo olvidé, pero ese fue un

regalo que Gabrielle me dio.

 

 

CORTE A:

 

EXT. MONTAÑA - DÍA

 

Gabrielle está sentada en lo alto de la montaña mirando la pequeña aldea. Cierra con fuerza los ojos y frota su frente sintiendo algo, pero es incapaz de averiguar que es.

 

GHIN

¿General? ¿Estás bien?

 

GABRIELLE

Estoy bien. Es solo que sigo oyendo ecos 

de alguien diciendo mi nombre.

 

 

GHIN

Has tenido un día cansado.

Quizá deberías volver a la

fortaleza y descansar.

 

GABRIELLE

No, quiero dar un paseo

e intentar aclarar mi cabeza.

 

GHIN

¡No!

(pausa)

Quiero decir, no es seguro. No

deberías salir sola.

 

La mano de Gabrielle viene a descansar sobre la empuñadura de su espada y permite a sus dedos tamborilear ligeramente.

 

GABRIELLE

Creo que estaré bien.

 

Ghin mira de forma vacilante alrededor y finalmente asiente.

 

GHIN

Muy bien, pero por favor quédate

cerca de la fortaleza.

 

GABRIELLE

Lo haré.

 

CORTE A:

 

EXT. TEMPLO - DÍA

 

Orcin está delante de Xena, sus manos metidas en las mangas de su túnica.

 

ORCIN

¿Quieres ver a

tu compañera?

 

XENA

Es una pregunta

retórica, espero.

 

ORCIN

Solo lo comprobaba.

 

Parece reírse mientras le tiende a Xena un pequeño cristal que saca de los pliegues de su túnica. Xena lo mira, arqueando una ceja.

 

XENA

Estás bromeando.

 

 

ORCIN

Nunca bromeo. Concéntrate en

tu compañera y serás

capaz de verla.

 

Tomando la piedra, Xena la sujeta entre sus manos, acunándola casi con reverencia dado que es su única conexión con Gabrielle en este momento. Dentro de la piedra parece haber un remolino de humo azul que se aclara para revelar una imagen de Gabrielle caminando por un campo de piedras.

 

 

XENA

(suavemente)

Gabrielle....

 

 

CORTE A:

 

EXT. CAMPO - DÍA

 

Gabrielle se detiene y pone ambas manos a los lados de su cabeza en un intenso dolor.

 

 

GABRIELLE

(suavemente)

¿Xena?

 

CORTE A:

 

EXT. TEMPLO - DÍA

 

Xena está eufórica al ver que Gabrielle parece haberla oído y está a punto de intentarlo de nuevo cuando las nubes comienzan a girar y la imagen desaparece. Poniéndose de pie de un salto, extiende su mano,  empujando la piedra hacia  Orcin.

 

XENA

Tráela de vuelta.

 

ORCIN

No puedo.

 

Los ojos de Xena se entrecierran. Está a punto de perder la paciencia. Tomando una profunda respiración se estira.

 

XENA

¿Por qué no?

 

ORCIN

No es mi compañera.

No tengo el poder para

comunicarme con ella.

 

FUNDE A:

 

INT. SALA DE GUERRA - TARDE

 

Gabrielle está bebiendo de una dorada copa y mirando un mapa del valle. Hay un fuego en la chimenea y a pesar de los pelados muros la habitación parece casi confortable si no cálida. El dedo de Gabrielle señala el lugar en el mapa que indica el templo.

 

GABRIELLE

Me pregunto....

 

Levantándose, cruza la habitación y abre la ventana, llamando a su asistente.

 

GABRIELLE

¡Ghin!

 

 

Como por arte de magia, aparece al final del vestíbulo y corre hacia ella.

 

GHIN

¿Si, General?

 

GABRIELLE

Explícame una vez mas

y claramente porque 

tenemos que arrebatar ese templo

al clan del bosque.

 

GHIN

Hace algunos años éramos una sola tribu.

Hubo un conflicto sobre la fuente

de poder del templo. Nuestra gente

quería destruirlo parar evitar

que se convirtiese en una amenaza para esta tierra. 

En sus manos es un arma peligrosa.

Han estado preparándose espiritualmente

para usarlo. Debemos detenerlos. Si no

lo hacemos este lugar será devastado.

 

GABRIELLE

Entonces no necesitamos hacer daño a nadie...

solo destruir esa fuente de poder?

 

GHIN

Ojalá fuera tan simple. Tienen

un gran poder, intentarán mantenernos

alejados del templo. No debemos dejar que suceda.

 

GABRIELLE

Debe haber una forma.

 

GHIN

Me temo que no.

 

GABRIELLE

No parece lo correcto.

 

GHIN

Quizá son solo los nervios, General.

Estoy seguro de que todo estará bien cuando nuestro

plan de batalla esté preparado.

 

GABRIELLE

Quizás.

 

FUNDE A:

 

INT. ALCOBA - NOCHE

 

Gabrielle está moviéndose de un lado a otro en la cama. El sueño no llega fácilmente. Finalmente lanza para atrás la colcha y camina hacia la ventana. Descorriendo el gancho, abre las persianas y mira hacia el bosque. Puede ver las luces de varios pequeños fuegos.

 

GABRIELLE

Estás ahí, ¿verdad?

Esperándome. ¿Quién eres?

¿Por qué te necesito?

 

 

CORTE A:

 

INT. SALA DE GUERRA - AL MISMO TIEMPO

 

Ghin y Nhif están junto a la mesa con el  mapa, recostados como si estuvieran completamente exhaustos.

 

GHIN

Su mente es más fuerte de lo que pensamos.

Estoy teniendo dificultades para mantener

a la otra fuera. Su lazo es más fuerte que

la simple conciencia de la una y la otra.

 

NHIF

Nunca he visto una pareja

así. Son parte la una de la otra.

 

GHIN

E incluso por separado son muy

poderosas. Apenas puedo mantener a la Maestra

Guerrera fuera. Está preocupada por el aprendiz.

 

NHIF

Esto es mas que un lazo maestro-estudiante.

Esto es lo que ellos llaman amor, odio,

deseo, alegría, dolor, y todas esas otras

emociones. Es una mezcla de su

propia esencia. Como han aprendido a 

mezclarse y equilibrarse. Una completa

la debilidad de la otra.

 

GHIN

¿Cómo derrotar eso? Si

no podemos controlar a la aprendiz, no

tendremos éxito en esta búsqueda.

 

NHIF

La estamos controlando, no 

recuerda nada de valor.

 

GHIN

¿Pero estarás de acuerdo en que

se está haciendo más difícil controlarla?

 

NHIF

Si, tiran la una de la

otra con mucha fuerza.

 

GHIN

Lo que tomamos de una

es reemplazado por la otra.

 

NHIF

No podemos fallar.

 

GHIN

No fallaremos.

 

FUNDE A:

 

EXT. ALDEA - NOCHE

 

Xena está tendida sobre el suelo mirando a la montaña y a la apenas visible fortaleza. Continua mirando con una mirada acerada, sin pestañear y sin moverse. Una niebla comienza a asentarse sobre el suelo y sus ojos se cierran.

 

 

FUNDE A:

 

INT. ALCOBA - NOCHE

 

Gabrielle finalmente  se acuesta y tira de la colcha sobre ella,  sujetándola bajo la barbilla como un niño asustado por los monstruos que viven en su armario. Mira al techo mientras una niebla entra flotando por la ventana y mientras se cuela en la habitación, sus ojos se cierran.

 

FUNDE A:

 

EXT. NIEBLA - NOCHE

 

Xena está caminando a través de una desértica niebla. Su espada en la mano mientras se mueve cautelosamente en la niebla. Delante de ella, ve una figura de espaldas. Continua adelante. Se detiene de pronto cuando se da cuenta quien es la figura.

 

XENA

¿Gabrielle?

 

Gabrielle se gira y mira a Xena. No hay signos de reconocimiento en sus ojos mientras saca su propia espada.

 

GABRIELLE

¿Quién eres?

 

XENA

Gabrielle, soy yo. Xena.

 

GABRIELLE

No te conozco.

 

XENA

Si, me conoces. Hemos estado....

 

GABRIELLE

Dije que no te conozco. ¿Quién

eres y dónde estamos?

 

 

Xena toma una profunda respiración. Mira la espada sujetada por la mano de Gabrielle, sabiendo en ese momento que quizá sea una amenaza real, pero sin importarle guarda su propia espada.

 

XENA

No sé donde estamos. Pero tienes

que creer en mi cuando te digo que tu

me conoces y somos amigas.

 

GABRIELLE

Entonces dime por qué no te recuerdo.

Confía en mi, si nos conociéramos

la una a la otra, lo recordaría.

 

XENA

No sé por qué. Acampamos hace

dos días en el interior del bosque y

cuando me desperté te habías ido.

He estado intentando encontrarte desde entonces.

 

Gabrielle sacude la cabeza, intentando aclararse y pensando en la información que le acaban de dar.

 

GABRIELLE

Eres tu.

 

XENA

¿Qué?

 

GABRIELLE

Quién ha estado diciendo mi nombre.

Podía oírte en mi cabeza.

 

XENA

Si, he estado intentando....

 

 

Antes de que Xena pueda terminar, la niebla se oscurece.

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FIN DEL ACTO SEGUNDO

 

ACTO TERCERO