|
ACTE 1
OUVERTURE EN FONDU :
EXT. VILLAGE DE MILLTOS –
APRES-MIDI
Xena et Gabrielle
chevauchent ensemble sur Argo vers les portes d’un petit village,
plutôt pauvre. Les portes sont faites de bâtons liés ensemble, et de
chaque côté se trouvent de petites fermes crasseuses, avec des cours
pleines de poulets et de chèvres maigrichons. L’activité
est réduite, mais bien ordonnée. On ne voit pas d’être humain.
Xena et Gabrielle s’arrêtent
aux portes et jettent un coup d’œil alentour.
GABRIELLE
Cet endroit a plutôt
l’air sans danger.
Xena regarde Gabrielle
par-dessus son épaule et lui sourit chaleureusement.
XENA
On sait jamais. Je
pensais
que Potedaia était sans danger, et
regarde ce que j’y ai trouvé.
Gabrielle ne réagit pas tout de suite, puis elle s’appuie sur Xena et
l’étreint. Xena est un peu étonnée de sa réaction.
XENA
(suite)
Désolée. Mes blagues
sont un peu rouillées.
GABRIELLE
C’est une des choses qui
m’a le plus manquée.
XENA
(intriguée)
Mes mauvaises
blagues ?
GABRIELLE
Ton sens de l’humour.
Tu n’en avais pas quand tu étais fantôme.
XENA
Non, je suppose que non.
Il n’y a avait pas beaucoup de raisons de rire.
Xena regarde au loin, puis
dirige Argo vers les portes et les détache. Argo recule et elles ouvrent les
portes pour entrer.
FONDU SUR :
EXT. AUBERGE DE MILLTOS –
APRES-MIDI
Xena et Gabrielle
chevauchent à travers le village jusqu’à l’auberge. L’auberge de Milltos est
un bâtiment à un étage. Son enseigne est cassée, et elle pendouille d’une des
poutres et grince dans la brise. L’extérieur en est rapiécé et pauvre.
Alors qu’Argo atteint
l’auberge, les habitants du village apparaissent lentement, sortant des
maisons et de coins pour les regarder. Les villageois sont plus ou moins
vêtus de la même façon, tous avec des tabliers simples par-dessus leurs
vêtements de travail, sur lesquels est cousu un symbole irrégulier en forme
de couteau.
XENA
(tout bas, pour Gabrielle)
Tu vois ce
symbole ?
GABRIELLE
Ouais. Qu’est-ce que
c’est ?
XENA
Pas la moindre idée,
mais je parie qu’on va trouver.
Gabrielle lance un regard à Xena.
GABRIELLE
Rappelle-moi de
réfléchir à deux fois
à ton sens de l’humour.
Xena sourit.
La foule entoure Xena et Gabrielle et les regarde avec curiosité, les
montrant tout en murmurant. Xena et Gabrielle se regardent, puis descendent
d’Argo. L’aubergiste vient à leur rencontre. C’est une femme au visage taillé
à la serpe qui a vu des jours meilleurs, avec des traits serrés et pincés et
une silhouette décharnée.
AUBERGISTE
Qu’est-ce qui vous
ferait plaisir, voyageuses?
XENA
(entre ses dents)
Tu veux vraiment le
savoir?
Gabrielle a ouvert la bouche
pour parler, mais elle s’arrête en entendant le commentaire grivois et elle
tend la main pour pincer Xena. Xena a un sourire supérieur.
GABRIELLE
(elle s’éclaircit la voix)
On aimerait une
chambre.
Vous en avez une ?
L’aubergiste rit d’une manière déplaisante.
AUBERGISTE
Une chambre ? Oh oui, on
en a
même des tonnes. Venez avec moi,
étrangères. On va s’occuper de vous!
Xena n’aime pas trop le son de ce commentaire, mais elle ne voit pas de
danger immédiat. Elle commence à suivre l’aubergiste à l’intérieur quand le
bruit de gens qui se battent parvient de la route.
GABRIELLE
Qu’est-ce que c’est?
AUBERGISTE
Vite, vite, entrez
s’il vous plaît!
L’aubergiste essaie de les presser à l’intérieur. Xena et Gabrielle
l’ignorent, attrapent leurs armes et se dirigent vers l’origine du bruit.
ENCHAINE SUR :
EXT. ROUTE VERS LE VILLAGE
DE MILTOS – APRES-MIDI
Une foule d’hommes vêtus
des tabliers étranges, mais portant des capuches sur la tête, entourent un
captif attaché. Le prisonnier est enroulé de la tête aux pieds dans des
bandes de tissu sur lesquelles sont peints divers symboles. Le captif est
proprement terrifié, les yeux pratiquement révulsés, mais sa bouche est
bâillonnée et il ne peut pas parler.
Les hommes en capuche tirent le captif le long de la rue. Le captif se débat,
c’est un homme très fort et il en met plusieurs d’entre eux par terre malgré
ses liens.
Le prisonnier tombe, et les hommes le traînent en avant, puis le mettent
debout. Les hommes commencent à chanter très fort.
DES HOMMES
Toola ! Toola !
Toola !
Xena et Gabrielle courent vers eux.
GABRIELLE
Arrêtez !
Laissez-le partir !
UN HOMME EN CAPUCHE
Attrapez-les !
Les hommes en capuche bondissent et attaquent Xena et Gabrielle avec des
bâtons et des perches, les battant férocement.
XENA
Si j’étais vous,
j’arrêterais tout de suite !
Xena prend la perche des mains de l’un des hommes et la casse, puis elle lui
donne plusieurs coups de pied rapides dans la poitrine. Au même moment,
Gabrielle attaque l’un des hommes en capuche d’un coup de pied circulaire,
puis utilise ses sais pour en assommer deux autres.
GABRIELLE
Elle a raison. Pourquoi
est-ce qu’on ne
s’arrête pas maintenant, avant que…
Un homme bondit sur
Gabrielle et la met au sol. Ils luttent alors que Xena se retourne et les
voit. Xena bondit par-dessus deux hommes qui essaient de l’attraper et elle
donne un coup de pied vers l’arrière en plein vol, les envoyant dans un
abreuvoir à chevaux tout près. Gabrielle se bat avec son adversaire. L’homme
est bien plus grand qu’elle.
XENA
Gabrielle !
Gabrielle roule de
dessous son attaquant et prend son élan pour lui envoyer un violent coup de
poing dans la mâchoire. La tête de l’homme balance vers l’arrière et il
s’aplatit sur le sol. Gabrielle se lève et regarde autour d’elle. Xena saisit
l’un des derniers attaquants et lui fait faire un tour qui en assomme deux
autres. Elle le laisse aller et il s’envole sur la route, atterrissant dans
un tas de fumier devant la grange.
GABRIELLE
(suite)
En plein dans le mille.
XENA
Non. En plein dans la
merde.
(une pause, elle montre le captif)
Libère-le.
Gabrielle est déjà aux côtés du captif. Elle tire sa dague et coupe à travers
l’enveloppe de tissu, libérant l’homme.
GABRIELLE
Doucement… tout va bien.
Le captif tord ses
membres pour se libérer, et aussitôt qu’il est détaché, il se retourne et
part en flèche vers les portes, courant aussi vite qu’il peut.
GABRIELLE
(suite)
(elle crie)
De rien !
Xena va vers Gabrielle et
met la main sur son épaule.
XENA
Tu vas bien ? Je
pensais que
ce gars t’avait eue.
Gabrielle se frotte le front et range sa dague. Elle est un peu secouée, les
journées sans sommeil ont pris leur tribut et elle le sait.
GABRIELLE
Ouais, ça va. Allons
livrer
ces répugnants personnages, Xena, et
trouver ce qui se passe.
Xena a l’air inquiet, mais elle se contente de donner une tape dans le dos à
Gabrielle et elles se redirigent vers l’auberge.
ENCHAINE SUR :
EXT. AUBERGE DE MILTOS –
QUELQUES INSTANTS PLUS TARD
Une foule de gens
s’amasse. Ils tournent autour de Xena et Gabrielle alors qu’elles
s’approchent. Xena s’adresse à l’aubergiste.
XENA
Qui représente la loi
ici ?
AUBERGISTE
Il est bien temps de le
demander !
La foule commence à marmonner avec colère. Un homme se précipite à
l’intérieur.
UN HOMME
Il est parti ! On
ne l’attrapera jamais !
Il a traversé la rivière !
Xena et Gabrielle échangent des regards.
GABRIELLE
Est-ce que vous cherchez
un des agresseurs ?
La plupart sont sur la route.
AUBERGISTE
(elle montre Xena et Gabrielle)
C’est elles !
Les étrangères ! Elles ont attaqué
les saints hommes, et l’ont laissé partir !
GABRIELLE
(entre ses dents)
Les saints hommes ?
XENA
J’ai un mauvais
pressentiment.
La foule commence à s’agiter. Des pierres et des bâtons commencent à voler.
Xena et Gabrielle tirent immédiatement leurs armes et se mettent dos à dos,
prêtes à se défendre. Xena détourne les bâtons qui arrivent avec son épée.
AUBERGISTE
C’est elles qui ont attaqué ! Je les ai vues !
GABRIELLE
Attendez ! Vous
vous trompez complètement !
Un homme barbu, grand et austère vient soudain au milieu de la foule et lève
les mains. Derrière lui se trouve un grand groupe d’hommes avec des tabliers,
la capuche sur la tête, qui représentent visiblement l’autorité.
UN HOMME
Silence !
Un silence de mort s’abat sur la foule, et on pourrait entendre tomber une épingle
si on n’était pas sur une route poussiéreuse.
UN HOMME
(suite)
Elles vont être
jugées
selon nos coutumes.
Xena en a assez de tout ça.
XENA
Jugées pour quoi ?
On a sauvé
la vie de ce pauvre type !
UN HOMME
Pour avoir défié nos
lois, et nous avoir mis
en grand danger. Amenez-les
à la chambre du conseil !
Les gardes en capuche entourent Xena et Gabrielle, pointant des lances à
l’allure dangereuse et des arbalètes vers elles.
FONDU AU NOIR.
FIN DE L’ACTE 1
ACTE 2
|