Guia de Episódios

Prólogo

Primeiro Ato

Segundo Ato

Terceiro Ato

Quarto Ato


 

SEGUNDO ATO

 

 

FADE IN:


8.

 

CENA INT. SALA DE ASSEMBLÉIA DO CONSELHO DO VILAREJO - ANOITECER

 

Os aldeões se ajuntam na que é obviamente a maior cabana do vilarejo. Há mesas e cadeiras feitas à mão. A cabana é usada para encontros e para outros ajuntamentos de grandes grupos. Na frente, há o que parece ser uma espécie de altar, feito de uma madeira muito pesada e naturalmente entalhada. Os aldeões se movem de maneira confusa, muito irritados.

 

Em torno das paredes da sala foram penduradas tapeçarias onde foram retratadas as figuras de faca que todos os aldeões usam. O LÍDER DOS ALDEÕES entra e vai até o altar.

 

 

LÍDER

Meus amigos, meus amigos... por favor.

Nós temos muito que conversar.

 

 

Os aldeões se sentam.

 

 

LÍDER

(continua)

Tragam as prisioneiras.

 

 

Xena e Gabrielle são levadas para dentro. Guardas as cercam.

 

 

GABRIELLE

(em voz baixa, para Xena)

Eu tenho certeza de que isso é

apenas um mal-entendido.

 

 

Xena olha para o altar, o qual está manchado com uma sustância escura.

 

 

XENA

Ã-ram.

 

 


LÍDER

As leis de nosso vilarejo

foram quebradas. As

acusadas estão aqui.

 

 

O líder aponta para Xena e Gabrielle.

 

 

XENA

Olha para onde você aponta, amigo.

(pausa)

Que regras que nós quebramos?

 

LÍDER

Você nos impediu de dar nosso tributo

ao grande Toola. Agora ele irá se vingar

de nós, ao menos que nós descubramos

um modo de abrandá-lo.

 

GABRIELLE

Toola? O que é isso?

 

 


Os aldeões reagem, chocados.

 

 

HOMEM

Blasfemadora! Apedrejem-na!

 

 

A multidão grita, concordando com ele.

 

 

LÍDER

Toola é nosso deus. Nosso grande deus.

Fornecedor das chuvas, pai do sol,

provedor de tudo o que é bom,

propagador do Universo...

 


XENA

(interrompendo)

Nós já entendemos. Então,

onde a ainda não morta

múmia aparece na história?

 

 


O líder parece intrigado. A multidão murmura entre si, confusa.

 

 

GABRIELLE

(baixinho)

Eu acho que eles não sabem o que

é uma múmia, Xena.

 

XENA

O sujeito enrolado em panos.

 

LÍDER

Ah. O fornecedor do tributo.

É uma grande honra.

 

XENA

Ã-ram... então ele...

escolheu fazer isso?

 

LÍDER

Não… exatamente.

 

 

ESVAECE (FADE) PARA:

 

9.

 

CENA EXT. RUA DO VILAREJO - ANOITECER

 

Muitas crianças pequenas brincam com uma cabra em um cercado próximo dali. Enquanto elas correm e riem, um som fraco é ouvido. As crianças não o escutam da primeira vez. O som fica mais alto. As crianças param de rir e olham em volta, com medo.

 

O som fica ainda mais alto, fazendo a água nos cochos de cavalo vibrar.

 

As crianças gritam de terror.

 

Os animais começam a correr de medo.

 

O som surge novamente, desta vez com uma vibração definida, que balança o chão.

 

 

ESVAECE (FADE) PARA:

 

10.

 

CENA INT. SALA DE ASSEMBLEIA DO CONSELHO DO VILAREJO - ANOITECER

 

A multidão está batendo papo, o líder balança sua cabeça, e encolhe os ombros. Gabrielle decide fazer algo.

 

 

GABRIELLE

(para Xena)

Deixe-me tentar.

(para o Líder)

O que era o tributo?

Vocês iam matar aquele

homem que nós libertamos?

 

 

 


O líder reage em horror.

 

 

LÍDER

Matá-lo? O que você pensa de nós?!

É claro que não!

 

 

Xena cutuca Gabrielle na costela, se divertindo.

 

 

XENA

(doce)

Garota esperta.

 

 

 


A multidão começou a gritar de raiva, agitando seus punhos para Gabrielle.

 

 

GABRIELLE

(pigarreando)

Desculpe.

 

LÍDER

(continua)

Ele seria dado em tributo

nesta lua, e gentilmente colocado

nas mãos de Toola, que se manifesta

a nós na forma da Grande Cachoeira da Vida.

 

 

O líder junta as mãos e curva a cabeça. A multidão o imita.

 

 

XENA

Entendi. Vocês não o matam,

o deus é quem faz isso. Legal.

 

LÍDER

(continua)

Nós temos que meditar, e perguntar

a Toola o que nós deveríamos fazer.

Levem-nas para um lugar seguro.

 

XENA

Espere um minuto...

 

LÍDER

Ooommm...

 

XENA

Ei!

 

 

A multidão começou a cantar, abafando a voz de Xena. Os guardas cercaram Xena e Gabrielle e caminharam com elas para fora.

 

 

CORTA PARA:

 

11.

 

CENA EXT. ENCOSTA DA MONTANHA DE FORA DE MILLTOS - ANOITECER

 

Uma fumaça começa a flutuar de uma abertura na encosta da montanha de fora do vilarejo. Uma luz sinistra sai de dentro dela. Há um ruído sonoro grave, e pequenas rochas gotejam para fora da abertura, saltando para baixo da encosta da montanha e rolando até a estrada principal do vilarejo.

 

 


CUT TO:


12.

 

CENA INT. PRISÃO DO VILAREJO - ANOITECER

 

A prisão é um buraco escuro, sombrio, sujo, sinistro, ainda que bem construído, obviamente para não permitir que seus ocupantes escapassem. Xena e Gabrielle são jogadas dentro dele, e a comporta bate com força atrás delas, com algo pesado sendo jogado no topo da mesma para mantê-las lá dentro.

 

Uma chuva de destroços cai em cima delas. Xena se limpa, desgostosa. Gabrielle examina o lugar. Há uma pequena janela perto do topo do muro que deixa entrar a luz.

 

 

XENA

Ótimo. Simplesmente ótimo.

 

 

Gabrielle encontra uma bota, com os cordões amarrados e as meias ainda no lugar. Ela a estuda com uma expressão perplexa.

 

 

XENA

(continua)

Bem que apenas uma vez nós podíamos chegar

em uma cidade e chutar alguns traseiros

sem nos envolvermos em um culto de sacrifício aos deuses.

 

 

Gabrielle olha para Xena, e sorri.

 

 

GABRIELLE

É como nos velhos tempos, né?

 

 

Uma vibração grave balança o aposento, fazendo cair sobre Xena alguns galhos, pedaços de lodo e escombros. Gabrielle ri e caminha até Xena para limpá-la. Ela continua a rir alto.

 

 

XENA

Sim, é igual.

(pausa)

O que é tão engraçado?

 

 

Xena arranca um ramo de debaixo de sua armadura.

 

 

GABRIELLE

Eu não acredito que depois de tudo que nós

passamos, aqui estamos nós em um buraco sujo,

com problemas por ter feito uma boa ação. É tão...

 

 

 


Outra vibração balança o buraco. Desta vez, tanto Xena quanto Gabrielle prestam atenção nela.

 

 

GABRIELLE

(continua)

O que foi isso?

 

 

Xena ergue sua cabeça para ouvir. O barulho soa novamente.

 


XENA

Muito regular para um terremoto.

(pausa)

Quase soa como um

gigante chegando.

 

 

Xena repentinamente sorri quando se lembra de algo e sua expressão se suaviza.

 

 

XENA

(continua)

Lembra-se de Golias?

 

 

Gabrielle se apóia em Xena.

 

 

GABRIELLE

Claro que lembro.

 

 

Gabrielle parece repentinamente pensativa.

 

 

GABRIELLE

(continua)

Estamos de volta aos dias em que

lidar com gigantes era o

pior de nossos problemas.

 

 

O chão estremece de novo. Xena coloca seus braços em volta de Gabrielle. Quando elas tentam ouvir algo, elas escutam gritos de terror do lado de fora.

 

 

XENA

Parece que esse Toola é pior

do que eu pensava. É melhor nós

os entretermos até descobrirmos

qual é a verdadeira história.

 

 

Há um som de passos pelo caminho e de vozes berrando.

 

 

GABRIELLE

Eu sinto que nós não teremos

que esperar muito por isso.

 

 

CORTA PARA:

 

13.

 

CENA EXT. ESTRADA DO VILAREJO DE MILLTOS - NOITE

 

A abertura na montanha está agora brilhando. A luz pulsa como se a própria montanha tivesse uma batida de coração. Rochas tombam e caem pela estrada quase continuamente. Os aldeões correm de medo de um lado pro outro, evitando tocar as rochas.

 

 

CORTA PARA:

 

14.

 

CENA INT. SALA DE ASSEMBLÉIA DO CONSELHO DO VILAREJO - NOITE

 

A sala está agora iluminada com tochas. A frente da sala está cheia de guardas encapuzados. O líder entra, vestido da mesma maneira. Ele pára quando o chão treme, depois, com um olhar determinado, ele vai até o altar e fica de pé atrás dele. A atmosfera inteira do vilarejo mudou, de irritação a medo, beirando o pânico.

 

 

 


LÍDER

Tragam-nas.

 

 

Xena e Gabrielle são levadas para dentro. Elas são rodeadas por guardas, que estão pesadamente armados. Os homens estão nervosos, a maioria deles se encolhe quando o ruído soa. O barulho começa a vir com mais freqüência, a cada minuto ou quase.

 

 

XENA

Tudo bem. Vamos conversar.

 

LÍDER

A hora de conversar acabou.

Agora é hora de agir.

 

XENA

Bem lembrado, mas eu acho que é melhor

vocês nos dizerem o que está acontecendo.

 

 

Um bramido grave os interrompe. O som de escombros se movendo lá fora é claramente ouvido. Vários aldeões gritam com o barulho.

 


GABRIELLE

Ouçam-na.

Nós podemos ajudar vocês.

 

LÍDER

Sim, vocês irão nos ajudar.

 

 

O líder tira um grande e ornamental bastão de debaixo do seu avental e o deposita no altar.

 

 

LÍDER

(continua)

Nosso tributo se foi. Vocês

devem tomar o lugar dele.

 

XENA

Pode parar por aí.

 

LÍDER

Não tenha medo. Toola será

gentil com vocês.

 

GABRIELLE

Você não pode fazer isso.

 

 

 


LÍDER

Guardas! Levem-nas e

preparem-nas! Rápido,

antes que as águas se elevem!

 

 

Os guardas empurram Xena e Gabrielle, gritando com o máximo dos seus pulmões.

 

 

FADE OUT.

 

 

FIM DO SEGUNDO ATO

 

TERCEIRO ATO