Guia de Episódios Prólogo Ato 1 Ato 2 Ato 3 Ato 4


TERCEIRO ATO

 

FADE IN:

 

EXT. FLORESTA - ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - NOITE

 

É uma larga clareira no centro da floresta. De um lado está um círculo de cavalos. Em volta de uma pira central estão, em uma só inclinação, toscos abrigos onde homens se espreguiçam, bebendo de copos e chifres.

 

Perto da beirada do acampamento está uma árvore, e as seis garotas do vilarejo estão amarradas em torno dela, atadas como perus e amordaçadas. Elas parecem petrificadas.

 

Caixas estão empilhadas embaixo de outra árvore, itens entornando para fora delas obviamente saqueados de mercadores viajantes. Alguns pequenos barris de cerveja estão assentados perto das caixas, e armas estão pousadas em torno ou apoiadas contra as árvores e contra as caixas, por todo o lugar.

 

Perto do fogo, dois homens estão treinando luta. Um desliza e o outro o soca, depois o chuta para dentro do fogo. O homem rola para fora das chamas, com suas calças acesas.

 

HOMEM

Ahhh!!!!

 

A multidão de bandidos que assistia ri. Um chuta o homem em chamas quando este passa por ele.

 

BANDIDO CHUTANDO

Espero que você queime até fritar, seu filho

da mãe nojento! Você iria cheirar melhor!

 

O líder dos bandidos anda com ares de superior até a árvore, circulando as garotas com um olhar maldoso de soslaio.

 

LÍDER

Essa é que é uma boa apreensão!

 

As garotas se debatem e tentam gritar entre suas mordaças.

 

BANDIDO CHUTANDO

Ei, chefe, nós vamos apelar

desta vez, ou o quê?

 

O líder enfia os polegares no cinto. O resto dos homens se reúne em volta, alguns atualmente babando enquanto observam as mulheres se debaterem.

 

LÍDER

(presunçoso)

Eu posso experimentar todas elas primeiro.

 

CORTA PARA:

 

EXT. FLORESTA - DO LADO DE FORA DO ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - NOITE

 

Selsha se arrasta debaixo de um arbusto, espiando entre os galhos mais baixos. Ela está coberta de poeira, sujeira, fragmentos da floresta, etc. Suas roupas estão rasgadas, e há vários arranhões em seu rosto.

 

Ela olha em volta. Ela localiza as caixas empilhadas perto da árvore. Com uma expressão determinada, ela começa a engatinhar adiante.

 

Um galho se prende em seu cinto, e o arbusto começa a se mover com ela.

 

Selsha sente o puxão, franze a testa, se move adiante. O arbusto a puxa de volta.

 

SELSHA

Oh caramba!

 

 

Selsha entra em pânico, puxando e engatinhando para a frente freneticamente, arrastando os galhos do arbusto atrás dela.

 

O arbusto atinge a força final da sua capacidade de tensão e estala de volta, puxando Selsha com ele dentro das profundezas do interior do arbusto.

 

CORTA PARA:

 

EXT FLORESTA - ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - NOITE

 

Os homens estão vaiando e gritando, cutucando as garotas e fazendo comentários rudes.

 

BANDIDO 1

Ei gata... Você vai me deixar realmente

feliz esta noite, não vai?

 

O líder ouve um barulho.

 

LÍDER

Ei! Vocês ouviram isso?

 

BANDIDO 1

Tudo o que ouço é esta pequena

porquinha guinchando!

 

O líder se afasta da árvore onde as garotas estão e caminha para mais perto da área de provisões, ouvindo intensamente.

 

Ele caminha por baixo de um denso galho de árvore e pára, entortando os olhos e dando uma olhada dentro do arbusto abaixo.

 

LÍDER

Quem está aí? Olá? Ei! Eu vou lhe

matar se você não vir para fora!

 

Muito lentamente, atrás dele, Xena emerge da árvore, pendurando-se no galho de cabeça para baixo.

 

LÍDER

(continua)

Ei! Eu disse para sair!

 

Xena abre ambos os braços largamente e bate as mãos juntas, esmagando o líder dos dois lados de sua cabeça.

 

LÍDER

(continua)

Eu diss...

 

O líder cai ao chão, anestesiado. Xena puxa a si mesma de volta para cima da árvore e desaparece.

 

CORTA PARA:

 

EXT. FLORESTA - ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - ÁRVORE - NOITE

 

Xena se levanta no galho. Gabrielle fica de pé ao lado dela.

 

XENA

Um já foi.

 

 

GABRIELLE

Xena, temos que nos apressar.

Esses caras não vão esperar

muito tempo mais.

 

Xena caminha pelo galho na direção do final dele. O galho começa a mergulhar na direção do chão.

 

XENA

Tudo bem. Você está pronta? Vou mantê-los

ocupados, você solta as garotas.

 

GABRIELLE

(assentindo)

Certo. Então vamos até os cavalos... Você

acha que pode fazê-las cavalgar?

 

XENA

Elas vão cavalgar de um jeito ou de outro.

 

Xena se prepara para saltar. Gabrielle a segue. O galho começa a se curvar intensamente.

 

GABRIELLE

Espero que esta árvore nos perdoe.

 

Xena salta do galho, seguida por Gabrielle. O galho da árvore pula de volta, aparentemente em grande alívio.

 

CORTA PARA:

 

EXT. FLORESTA - ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - NOITE

 

O primeiro bandido saca sua faca de cinto e se aproxima das garotas. Ele olha atrás de si.

 

BANDIDO 1

O chefe está por perto?

 

Os bandidos todos olham em volta deles furtivamente. Eles não avistam o líder, deitado sob a árvore entre as caixas.

 

BANDIDO 2

Deve ter ido tirar água do joelho.

 

Os homens riem.

 

BANDIDO 1

Talvez ele não conseguisse uh...

 

Ele faz o gesto de um bastão ou outro objeto reto e longo.

 

BANDIDO 1

(continua)

'Cê sabe!

 

Os homens todos riem novamente.

 

BANDIDO 2

Bem, eu vou pegar um pouco,

pro Hades com ele.

 

Os homens irrompem na direção da árvore. As garotas gritam dentro de suas mordaças e se debatem de maneira selvagem.

 

Xena e Gabrielle caem dentro do círculo de luz e saem correndo na direção deles.

 

XENA

YeeeahhhH!!!

 

GABRIELLE

Ei! Ei! Deixem-nas em paz!

 

 

Os homens giram e avistam Xena e Gabrielle. Eles agarram suas armas e correm para confrontá-las.

 

BANDIDO 1

Quem diacho de Hades são vocês?!

 

BANDIDO 2

Saiam do nosso acampamento!

 

Xena dá um chute circular no bandido 1, fazendo-o voar para dentro dos arbustos. Ela desembainha sua espada e encontra o bandido 2, engajando-o em uma luta enquanto três de outros quatros bandidos vão na direção dela com machados e facas.

 

Gabrielle vai correndo até as garotas, mas ela pára quando vê mais dois bandidos correndo de detrás da árvore na direção de Xena com lanças longas nas mãos.

 

GABRIELLE

Xena! Cuidado!

 

Xena se vira e localiza os dois homens. Ela salta e chuta as pontas das longas lanças para o chão enquanto os homens correm adiante, colidindo-se com as pontas no chão e sendo os dois catapultados sobre a cabeça dela e para dentro da pira.

 

XENA

Obrigada!

 

Gabrielle corre na direção das garotas. Ela desembainha uma pequena faca e começa a soltá-las.

 

GABRIELLE

Tenham calma! Nós vamos

tirar vocês daqui!

 

Xena dá uma cotovelada em um ladrão que estava para saltar nas costas dela. Ela chuta um segundo no joelho e soca um terceiro na mandíbula.

 

 

Gabrielle termina de soltar as garotas e as incita a correr.

 

GABRIELLE

(continua)

Vão para os cavalos! Rápido!

 

CORTA PARA:

 

EXT. FLORESTA - DO LADO DE FORA DO ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - NOITE

 

Selsha finalmente se desembaraça do arbusto e se arrasta adiante, enfiando a cabeça para fora e parando quando avista Xena e Gabrielle combatendo os bandidos.

 

Ela observa Xena arremessar um bandido sobre o ombro e, ao mesmo tempo, chutar para trás e cravar o pé na garganta de outro. Ambos bandidos atingem o chão e ficam lá.

 

SELSHA

Uau.

 

As garotas começam a correr para longe da árvore. Selsha olha para elas e localiza Gabrielle arrebanhando-as para fora dali.

 

SELSHA

(continua)

Oh. Eu posso ajudar... elas vão

poder ver o quão boa eu sou!

 

Selsha se levanta e corre na direção das garotas. O líder está no caminho, instavelmente tentando ficar de pé. Selsha passa exatamente por ele, pisando no seu estômago em seu caminho na direção de Gabrielle.

 

LÍDER

Ei! Ai!

 

Selsha o ignora. Ela passa correndo. O líder se levanta e agarra suas armas.

 

SELSHA

Gabrielle!

 

Gabrielle se vira e vê Selsha. Seus olhos se alargam e ela começa a correr na direção dela.

 

 

CORTA PARA:

 

EXT. FLORESTA - ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - ÁRVORE

 

Xena chuta o último bandido e corre atrás das garotas, perdendo Gabrielle de vista quando os cavalos correm de um lado para o outro em excitação.

 

XENA

Andem! Depressa!

 

GAROTA

Não conseguimos! Oh!

 

Xena atira a garota para cima das costas do cavalo.

 

XENA

Claro que conseguem. Apenas se segurem!

 

Xena coloca outra garota em um segundo cavalo. Ela bate no traseiro do primeiro e ele sai correndo. Xena olha por sobre o ombro, mas os bandidos ainda estão fora de questão.

 

XENA

(continua)

Gabrielle!

 

GABRIELLE

(apenas sua voz)

Agüenta aí! Temos um problema!

 

Xena puxa mais duas garotas para cima, e abaixa sob o estômago dos cavalos para olhar para Gabrielle. Ainda há cavalos demais em seu caminho.

 

XENA

Mexam-se!

 

Xena agarra duas das garotas restantes e as coloca juntas em um só cavalo.

 

GAROTA

Oh! Isso... Eu consigo cavalgar!

 

XENA

Que bom! Vão para casa!

 

Xena bate no traseiro do cavalo e ele sai correndo. O cavalo vai para fora do acampamento e o resto dos cavalos o segue, trovejando através das árvores e deixando-as para trás.

 

XENA

(continua, olhando em volta)

Eu adoro quando o maldito plano

funciona direito... pra variar.

 

Xena esfrega as mãos e se vira para encontrar Gabrielle. Ela vê Gabrielle correndo na direção de Selsha e olha além dela, avistando o líder.

 

XENA

(continua)

Gab... NÃO!!!!

 

 

CORTA PARA:

 

EXT. FLORESTA - ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS - ÁRVORE

 

Gabrielle corre na direção de Selsha, acenando com as mãos.

 

GABRIELLE

Abaixe-se! Abaixe-se!

 

SELSHA

Quê? Por quê?

 

Atrás de Selsha, o líder dos bandidos solta uma machado de mão mirado para as costas dela.

 

Gabrielle mergulha até Selsha, derrubando-a no chão quando o machado voa por sobre suas cabeças.

 

SELSHA

(continua)

Au! Ei! Por que você fez isso?!

 

Gabrielle desembainha seus sais enquanto gira para fora de Selsha e se ergue de pé, bem a tempo de encontrar o líder atacando-a com duas espadas largas de mão.

 

 

Selsha gira e engasga. Ela olha em volta, localiza um bastão e o agarra, depois corre na direção de Gabrielle e do líder.

 

SELSHA

(continua)

Oh! Oh! Eu vou ajudar! Oh!

 

Gabrielle desvia a espada do líder com seu sai e se abaixa sob o braço dele. Ela o chuta nas entranhas quando ele se move abruptamente adiante, depois se vira para encontrá-lo quando ele se vira cambaleando.

 

Gabrielle avista Selsha se aproximando. Ela acena para ela sair dali, mas Selsha a ignora e balança seu bastão vindo por trás do líder.

 

O líder a vê de relance com o canto do olho e se vira, agarrando o bastão e erguendo sua espada enquanto puxa Selsha na direção dele.

 

LÍDER

Sua vadia estúpida!

 

Gabrielle salta adiante e agarra o líder, balançando-o à volta e jogando seu próprio corpo para um lado, fazendo-o perder o equilíbrio.

 

GABRIELLE

Hah! Seu asqueroso...

 

Xena está correndo na direção deles.

 

Selsha tenta agarrar o líder, mas acaba agarrando o braço de Gabrielle em vez disso, puxando seu sai para um lado e fora de posição justo quando o líder balança sua espada na direção dela.

 

GABRIELLE

(continua)

Ei!

 

SELSHA

Oh!

 

Selsha tropeça para trás, direto em Xena, bloqueando-a.

 

Gabrielle pega seu outro sai, mas não a tempo, e a lâmina da espada do líder mergulha em um de seus lados, lançando um jato de rico e vermelho sangue no ar.

 

Xena atira Selsha para fora do caminho e vai até o líder, que puxa sua espada de volta preparando-se para dar outro golpe.

 

GABRIELLE

Xe...

 

Gabrielle cai ao chão quando a espada de Xena encontra a espada do líder, tomando-lhe a guarda e fazendo a lâmina voar na outra direção.

 

XENA

Auuugh!!!

 

O líder dá um passo para trás, mas Xena vai atrás dele, mergulhando sua espada dentro do peito dele, até o cabo. Ela puxa com força sua espada de volta e se vira quando ele tomba, caindo ela de joelhos ao lado de Gabrielle.

 

XENA

(continua)

Calma.

 

 

Gabrielle está segurando seu lado. O sangue está escapando por entre seus dedos, e ela está muito pálida.

 

GABRIELLE

Droga! Eu deveria ter me

abaixado quando eu...

(recuando)

Ai.

 

Selsha se levanta em suas mãos e joelhos, fitando Gabrielle.

 

SELSHA

Oh... Me... Desculpe.

 

Xena e Gabrielle a ignoram completamente. Gabrielle tenta se levantar, mas cai de novo, seu rosto tenso de dor. Xena gentilmente puxa a mão de Gabrielle para longe do corte, e seus olhos se arregalam de temor.

 

XENA

Oh, Gabrielle.

 

GABRIELLE

(languidamente)

Você me conhece. Eu nunca

faço as coisas pela metade.

 

Xena pressiona a mão de Gabrielle contra o corte novamente. Ela olha em volta rapidamente, avaliando os homens agora acordando.

 

XENA

Tenho que te tirar daqui...

Olha... você consegue colocar seu

braço em torno do meu pescoço? Isso.

 

Xena ergue Gabrielle nos braços, embalando-a. Ela olha em volta. Os bandidos estão começando a retomar a consciência.

 

Selsha fica de pé.

 

SELSHA

Uh... Eu... hum...

posso ajudar... uh... vocês?

 

Xena olha para ela, e se um olhar pudesse matar tão bem quanto Xena pode, Selsha teria virado um sushi instantâneo.

 

XENA

Fique aqui e mantenha

esses caras ocupados.

(pausa)

Heroína.

 

Gabrielle levanta a cabeça.

 

GABRIELLE

Xena. Não.

 

 

Selsha parece arrasada.

 

SELSHA

Eu... Eu não queria...

 

Xena parece meramente desgostosa.

 

XENA

Vamos. Talvez tenhamos sorte

e eles todos tenham amnésia.

 

Xena cruza o acampamento e se abaixa entre as árvores. Selsha a segue hesitantemente, e elas desaparecem assim que o primeiro dos bandidos consegue com esforço se levantar.

 

BANDIDO 1

Ei!

 

BANDIDO 2

Uau... o que foi que nos atingiu?

 

BANDIDO 1

Não sei... Mas melhor irmos caçá-lo e

matá-lo antes que nos atinja de novo!

 

Os bandidos ficam de pé, e começam a olhar em volta. Um deles encontra o corpo do líder.

 

BANDIDO 2

Vejam isso! Nós fomos surpreendidos

por umas... umas... mulheres!

 

BANDIDO 1

Vamos pegá-las! Se a notícia de que fomos derrotados

por algumas mulheres se espalhar, estaremos fritos!

 

Os bandidos se agitam e começam a procurar.

 

FADE OUT.

 

FIM DO TERCEIRO ATO

QUARTO ATO