
ACTO 2
ABRE
DE NEGRO:
8.
INT.
HABITACIÓN DEL CONSEJO DEL PUEBLO - ANOCHECER
Los
aldeanos están reunidos en la que obviamente es la cabaña más amplia
del pueblo. Hay mesas hechas a mano y sillas. La cabaña se usa para las
asambleas, y para otro amplio grupo de reuniones. En el frente, hay lo que
parece ser un altar de algún tipo, hecho de una pesada y
naturalmente labrada madera. Los aldeanos se arremolinan alrededor, muy
enfadados.
En los muros de la
habitación, esteras tejidas han sido colgadas, pintadas con el mismo símbolo
dentado que todos los aldeanos llevan. El LÍDER DEL PUEBLO entra y se
dirige al altar.
LÍDER Amigos míos,
amigos míos... por favor.
Tenemos mucho de que hablar.
Los
aldeanos toman asiento.
LÍDER
(continúa)
Traed a las prisioneras.
Xena y
Gabrielle son conducidas hacia
el interior. Los guardias las
rodean.
GABRIELLE (en
voz baja, a Xena)
Estoy seguro de que se trata
solo de un malentendido.
Xena
mira el altar, el
cual está teñido de
una sustancia oscura.
XENA Uh
huh.

LÍDER Las leyes
de nuestro pueblo
han sido quebrantadas. Las
culpables están aquí.
El líder
señala a Xena y a Gabrielle.
XENA Vigila
a quién
señalas, amigo.
(una
pausa)
¿Qué
reglas hemos roto?
LÍDER
Nos impedisteis entregar nuestro
tributo al gran Toola. Ahora
él
se vengará de nosotros, a
menos que
encontremos la manera de
apaciguarle.
GABRIELLE ¿Toola?
¿Qué es eso?

Los
aldeanos reaccionan conmocionados.
HOMBRE
¡Blasfema! ¡Apedreadla!
La
multitud grita de acuerdo.
LÍDER
Toola es nuestro dios.
Nuestro dios supremo.
Portador de las lluvias,
padre del
sol, proveedor de todo
lo bueno,
propagador del Universo...

XENA (interrumpiendo)
Nos hacemos una idea. Así
que, ¿dónde
encaja en todo esto la aún
no muerta
momia?

El
líder parece sorprendido. La multitud murmura entre sí, confundida.
GABRIELLE (susurrando)
No creo que sepan lo que
es una momia, Xena.
XENA Un tipo
envuelto en sábanas.
LÍDER
Ah. El portador del tributo.
Un
gran honor.
XENA Uh huh...así
que... ¿él
eligió hacer eso?
LÍDER
No... exactamente.
FUNDIDO
A:
9.
EXT.
CALLE DEL PUEBLO - ANOCHECER
Varios niños pequeños juegan con una cabra en un
corral cercano. Mientras
corren y ríen, se escucha un sonido. Los niños no lo oyen. El sonido
se vuelve más fuerte. Los niños dejan de reírse y miran a su alrededor
asustados.
El
sonido crece, haciendo que el agua del pesebre de los caballos vibre.
Los niños
gritan aterrorizados.
Los
animales empiezan a correr alrededor asustados.
El
sonido vuelve de nuevo, esta vez en
forma de una clara vibración que sacude el
suelo.
FUNDIDO
A:
10.
INT.
HABITACIÓN DEL CONSEJO DEL PUEBLO. ANOCHECER
La multitud esta hablando, el líder niega con la
cabeza y se encoge de
hombros. Gabrielle decide hacerse cargo.
GABRIELLE (a
Xena) Déjame
intentarlo.
(al
Líder)
¿Cuál
era el tributo?
¿Ibais a matar al hombre
que dejamos ir?

El
líder reacciona horrorizado.
LÍDER
¡Matarle! ¡Por quién nos
has tomado!
¡Por supuesto que no!
Xena golpea
ligeramente a Gabrielle en las costillas, divertida.
XENA (suavemente)
Esta es mi chica.

La multitud comienza a gritar furiosa, apuntando con
sus dedos hacia Gabrielle.
GABRIELLE (aclarándose
la garganta)
Lo siento.
LÍDER
(continúa)
El iba a ser el portador del
tributo
de esta luna, y gentilmente
colocarlo
en las manos de Toola, como
él nos manifestó
en forma de Gran Catarata de
Vida.
El líder junta sus manos, e inclina la cabeza. La
muchedumbre lo imita.
XENA Ya
entiendo. Vosotros no le matáis,
lo hace el dios. Está bien.
LÍDER
(continúa)
Debemos meditar, y preguntar
a
Toola qué debemos hacer.
Llevadlas a su lugar.
XENA Espera
un minuto....
LÍDER Ooommm....
XENA ¡Hey!
La
multitud empieza a
cantar, ahogando la voz de Xena. Los guardias rodean a Xena y a Gabrielle
y las acompañan fuera.
CORTE
A:
11.
EXT.
FALDA DE UNA MONTAÑA EN LAS AFUERAS DE MILLTOS - ANOCHECER
De una
abertura en la falda de una montaña, en las afueras del pueblo, el humo
comienza a esparcirse. Una extraña luz se distingue en el interior.
Suena un profundo trueno, y pequeñas rocas caen desde la abertura,
rebotando por la ladera y rodando hacia la calle principal del pueblo.

CORTE
A:
12.
INT.
CÁRCEL DEL PUEBLO - ANOCHECER
La cárcel
es oscura, sucia y deprimente, un foso muy bien construido, sin embargo,
obviamente intentando no permitir que los ocupantes escapen. Xena y
Gabrielle son lanzadas dentro, y la escotilla se
cierra de golpe tras
ellas, algo pesado que se
deja caer sobre la entrada para mantenerlas
dentro.
Una
lluvia de desechos cae y las cubre. Xena se sacude a sí misma con
disgusto. Gabrielle examina el foso. Hay una diminuta ventana en la parte
superior del muro que deja entrar la luz.
XENA Genial.
Simplemente genial.
Gabrielle
encuentra una bota, con los cordones atados, y con el calcetín aún en su
lugar. Lo estudia con una expresión perpleja.
XENA
(continúa)
Tu pensabas que solo podíamos
entrar en un pueblo, y patear
unos culos
y no vernos envueltas en un
culto de sacrificio a un dios.
Gabrielle
mira a Xena, y sonríe.
GABRIELLE Te
sientes como en los viejos tiempos, ¿verdad?
Una
profunda vibración sacude la habitación, bañando a Xena con
palos, pedazos de basura y escombros. Gabrielle ríe y se acerca para
limpiar a Xena. Continúa riendo.
XENA Si, es
cierto.
(una
pausa)
¿Qué
es tan divertido?
Xena
tira de una ramita de debajo de su armadura.
GABRIELLE No
puedo creer que después de todo
lo que hemos pasado,
estemos aquí en
una sucia fosa, en problemas
por hacer
una buena obra. Es tan...

Otra
profunda vibración sacude el foso. Esta vez, ambas, Xena y Gabrielle
prestan atención.
GABRIELLE
(continúa)
¿Qué es eso?
Xena
levanta la cabeza y escucha. El ruido retumba de nuevo.

XENA Demasiado
regular para ser un temblor de tierra.
(una
pausa)
Casi
suena como si hubiera
un gigante alrededor.
Xena de
pronto sonríe al recordar algo y su expresión se suaviza.
XENA
(continúa)
¿Te acuerdas de Goliath?
Gabrielle
se apoya en Xena.
GABRIELLE Claro
que si.
Gabrielle
de pronto parece pensativa.
GABRIELLE
(continúa)
De vuelta a los días en los
que
tratar con gigantes era el
peor de nuestros problemas.
El
suelo se estremece de nuevo. Xena pone sus brazos alrededor de Gabrielle.
Mientras escuchan, pueden oír los gritos de terror fuera.
XENA Parece
que ese Toola es más mezquino
de lo que pensé. No
estaremos
de mejor humor que ellos
hasta que encontremos
cual es la historia real.
Hay un
sonido de pasos dirigiéndose hacia ellas, y unas voces pidiendo ayuda.
GABRIELLE Tengo
el presentimiento de que no
tendremos que esperar mucho
para ello.
CORTE
A:
13.
EXT.
CALLE DEL PUEBLO DE MILLTOS - NOCHE
La
abertura de la montaña emite una luz incandescente ahora. La luz palpita
como si la montaña tuviera su propio corazón. Las rocas caen hacia la
calle casi continuamente. Los aldeanos corren con miedo arriba y abajo,
evitando tocar las piedras.
CORTE
A:
14.
INT.
HABITACIÓN DEL CONSEJO DEL PUEBLO - NOCHE
La
habitación está ahora iluminada con antorchas. La parte delantera de la
habitación está llena de guardias encapuchados. El líder entra, vestido
de la misma manera. Se detiene mientras el suelo se agita, después con
una mirada de determinación, va hacia el altar y permanece dentro. Toda
la atmósfera del pueblo ha cambiado, de la irritación al miedo bordeando
el pánico.

LÍDER
Traedlas.
Xena y
Gabrielle son llevadas dentro. Están rodeadas de guardias, fuertemente
armados. Los hombres están nerviosos, la mayoría se sobresaltan cuando
el rugido suena. El ruido llega cada vez más a menudo, cada minuto más o
menos.
XENA De
acuerdo. Vamos a hablar.
LÍDER
El tiempo para hablar se ha
terminado
El tiempo para la acción está
al alcance de la mano.
XENA Ya, pero creo que será mejor
que nos digas que esta
pasando.
Un
profundo rugido les interrumpe. El sonido de los escombros traqueteando en
el exterior se oye con claridad. Varios aldeanos gritan por el ruido.

GABRIELLE Escúchala.
Podemos ayudaros.
LÍDER
Si, nos ayudaréis.
El líder
saca un largo y ornamental bastón de debajo de su delantal y lo tiende
sobre el altar.
LÍDER
(continúa)
Nuestro tributo se ha ido.
Vosotros
debéis tomar su lugar.
XENA Para
eso.
LÍDER No
tengáis miedo. Toola será
amable con vosotros.
GABRIELLE No
puedes hacer esto.

LÍDER
¡Guardias! ¡Cogedlas y
preparadlas! ¡Rápido,
antes de que las aguas
crezcan!
Los
guardias se precipitan sobre Xena y Gabrielle, gritando a pleno pulmón.
FUNDIDO
EN NEGRO.
FIN DEL
ACTO 2
ACTO
3 |