| Guía episodios | Introducción | Acto 1 | Acto 2 | Acto 3 | Acto 4 |
|
ACTO 4
ABRE DE NEGRO: iNT. TÚNEL del pozo - MOMENTOS DESPUÉS Xena y Gabrielle caen por el agujero. Xena no deja de moverse y se gira, intentando frenéticamente encontrar algo dónde agarrarse, pero las paredes de roca están totalmente lisas. xena ¡Gabrielle! Escuchan un estruendoso ruido justo delante de ellas y se dan cuenta que están llegando al final del túnel. Xena se inclina y coge a Gabrielle por la cintura. xENA Esto va a doler.
gaBRIELLE No por mucho tiempo. Gabrielle rodea el cuello de Xena con sus brazos y la mira a los ojos. gABRIELLE Pero
si sólo me quedan treinta segundos de Salen del túnel del pozo. Xena responde a las palabras de Gabrielle con un beso.
CORTE A: INT. DEPÓSITO - MOMENTOS DESPUÉS Xena y Gabrielle caen del túnel del pozo sobre un depósito enorme y repleto de líquido. Llegan hasta el fondo del mismo y del impacto se separan. Nadan a través del líquido para llegar a la superficie. Xena emerge primero, boqueando para tomar aire. Mira a su alrededor. xENA ¡Gabrielle! Gabrielle aparece tras ella, tosiendo. El líquido las separa y luchan contra la corriente - la cual las lleva a gran velocidad hacia una especie de acueducto. gABRIELLE (gritando) Si nos absorbe eso.... XENA ¡Lo sé! ¡Aguanta!
Una corriente de agua las impulsa contra la pared. En el último instante el brazo de Gabrielle se engancha en una cañería del depósito y se agarra a ella, cogiendo a Xena por el cinturón al pasarle cerca. Gabrielle saca a Xena del acueducto. xENA ¡Menudo
momento para confiar Xena se da la vuelta y se agarra a la cañería también. Suben por ella, llegando al borde del depósito por el que se dejan caer al exterior. CORTE A: INT. CAVERNA DEL DEPÓSITO - CONTINÚA Xena y Gabrielle ruedan por la pared del depósito y caen al suelo. Se ponen de pie y se apoyan en el depósito para recuperar el aliento. gABRIELLE (tosiendo) Debo haber tragado litros de eso. Xena la mira, preocupada. xENA Yo también. Xena observa la habitación donde han ido a parar. Está repleta de balas de hierbas. Sobre el depósito hay cajas llenas de una mezcla polvorienta. En las cajas se han hecho agujeros para que el polvo se mezcle con el agua. xENA Esto debe ser lo que les dan a los esclavos.
Gabrielle mira las cajas, después a Xena. Xena camina hacia las balas de diferentes hierbas y comienza a examinarlas. Gabrielle se lleva la mano a la cabeza. gABRIELLE Em... empiezo a sentirme un poco rara. Xena sigue buscando entre las hierbas. XENA Y
yo. Esperemos que tengamos suerte FUNDE A: INT. CAVERNA DEL DEPÓSITO - POCO DESPUÉS. Xena y Gabrielle están sentadas juntas en el suelo. Entre ellas hay una caja. Están completamente bajo la influencia de las hierbas. gABRIELLE Así que esto es a lo que se referían. Xena parece totalmente relajada y despreocupada. xENA ¿Sobre qué? GABRIELLE Sobre estar en paz. Todo esta tan... claro.
XENA Sí. Nunca me había sentido así. CORTE A: INT. CORREDOR DEL RECINTO DE ESCLAVOS - AL MISMO TIEMPO Los guardias recorren los pasillos en busca de Xena y Gabrielle. Avon sale de los aposentos de Varia. avon Estuvieron aquí. ¡Encontradlas! capitán de la guardia No están en los pasillos superiores, señor. AVON Entonces
mirar en los inferiores. Cuando CAPITÁN DE LA GUARDIA Pero.... AVON (enfadado) ¡Hazlo, idiota! Los guardias salen corriendo. El ayudante de Avon sale de los aposentos de Varia. ayudante Menos
mal que nos advirtió de quienes eran Avon asiente y sonríe con crueldad. CORTE A: INT. CAVERNA DEL DEPÓSITO - MOMENTOS DESPUÉS Xena y Gabrielle siguen sentadas con la caja entre ellas. Hay un cazo sobre la caja ahora. Escuchan como se aproximan los guardias, pero parece no importarles. gaBRIELLE ¿Te
sientes más ligera? Yo sí. Es como (pausa, riendo) Escúchame. Debo parecer una....
xENA Pareces
la Gabrielle que conocí
Gabrielle se queda pensativa un instante. GABRIELLE Sí. Ha pasado mucho tiempo, ¿verdad? (pausa) Desde que alguna de nosotras ha conocido realmente la paz. xENA Quizás Varia tenía razón. CORTE A: INT. CORREDORES INFERIORES - AL MISMO TIEMPO Los guardias buscan por los corredores inferiores. Abren las despensas y miran en su interior. Uno de los guardias prepara su arco. El capitán de la guardia se detiene para hablarle. CAPITÁN DE LA GUARDIA. Prepárate. Puede que sólo tengas una oportunidad. guardia Con
el veneno de las flechas, señor, Otro guardia grita al fondo del pasillo. guardia #2 ¡Señor!
Hemos limpiado la zona. CAPITÁN DE LA GUARDIA Vamos. CORTE A: INT. CAVERNA DEL DEPÓSITO - MOMENTOS DESPUÉS Los sonidos de la búsqueda son más fuertes. Xena está ahora de rodillas, con el cazo en las manos, examinándolo. Gabrielle está mirándola. xENA Paz. (pausa) Puede que fuera eso lo que realmente buscaba en Japón.
Gabrielle la mira, comprendiendo de repente. gABRIELLE ¿No sólo su paz - sino la tuya?
Xena afirma con la cabeza. Xena se levanta y se pone al borde del depósito, metiendo el cazo dentro y llenándolo de agua según cae ésta a la cisterna. Vuelve a arrodillarse y toma un puñado de la sustancia de la caja para echarla en el agua, removiéndola con el dedo. Xena mira a Gabrielle. XENA ¿Es lo que de verdad quieres? Gabrielle le quita el cazo de las manos. GABRIELLE Sí. Gabrielle toma un sorbo del cazo. gABRIELLE No
creo que estemos hechas para la paz, Xena. (mira a Xena) Pero también para reír, amar y vivir.
Gabrielle le devuelve el cazo, después hace una mueca y se estremece al hacer efecto el antídoto. Xena termina de beber el agua del cazo y lo estampa contra la pared. Se rompe el cazo. La puerta de la caverna del depósito se abre de golpe y comienza a llenarse de guardias. xENA Yo los entretengo - tú vierte el antídoto. Gabrielle coge la caja y comienza a escalar la pared del depósito mientras Xena coge dos balas. Los guardias la atacan. Xena los bloquea con las balas. Atrapa una flecha en una de ellas. Gabrielle llega a lo alto del depósito y echa en él las hierbas, después echa también la caja para asegurarse. Coge la caja con las malas hierbas y tira de ella. Con un crack, la caja se rompe y se cae hacia atrás mandando las hierbas por doquier. Gabrielle cae al suelo. Xena coge una pala de remover y atiza con ella a los guardias. Gabrielle coge otra pala y se una a ella. Está gimiendo y su piel tiene un tinte verdoso. GABRIELLE Esa cosa me ha dado una resaca tremenda. XENA (gruñendo) A mí me lo vas a decir.
Xena libera su malestar con un guardia, golpeándole en la cara con el puño y con la pala entre las piernas. Le quita del medio y patea a otro guardia empujándole hacia una bala de heno. Dos guardias más, armados con antorchas van por ella, intentando que retroceda. Gabrielle entra en acción gritando con enfado al echarse sobre dos guardias, cogiendo la olvidada pala de Xena y usándola para golpear al hombre más cercano. Después coge su arco y se gira, disparando al guardia que iba a atacarla. El hombre cae, agarrando la flecha que le sale del estómago. Gabrielle busca otro contrincante, pero los hombres se alejan de ella. Xena coge la antorcha de uno de sus atacantes y le prende el pelo. El atacante huye, gritando. Xena se gira rápidamente y prende un montón de hierbas, después otro. Se prende fuego, y éste se extiende con rapidez. Xena patea a un guardia en el cuello, después agarra a Gabrielle por el brazo. xENA ¡Vamos! Gabrielle lanza el arco al guardia más cercano y sigue a Xena. Van esquivando flechas mientras corren hacia la puerta de la sala del depósito y la cruzan. CORTE A: INT. CORREDORES INTERIORES - CONTINÚA Xena guía a Gabrielle por los corredores. El humo empieza a extenderse, y se escuchan gritos de alarma. gABRIELLE (gritando) ¿Cuánto tardará el antídoto en hacer efecto?
Xena empuja a Gabrielle hacia un pasadizo lateral. Varios guardias pasan a su lado, sin verlas. xENA Más
de lo que tardó con nosotras.
Gabrielle echa un vistazo por la esquina. GABRIELLE Xena,
es nuestra mejor oportunidad para Xena se queda pensando. XENA Puede. Si los excitamos. GABRIELLE Quieres decir... ¿como pegarles un poco? Xena asiente. XENA ¿Crees que podrás hacerlo? Gabrielle pone una mueca nada placentera. GABRIELLE Si. (palmea a Xena) Encárgate
de las Amazonas.
Gabrielle se aleja. Xena duda, después sacude la cabeza y la sigue. CORTE A: INT. APOSENTOS DE VARIA - DÍA Varia deja a un lado la copa. Se sienta en el sofá y coge su arpa. Toca un par de notas. Gabrielle entra tras ella, sin ser vista. La ropa de Gabrielle está ajada y está cubierta de barro y agua. Tiene una expresión fiera, casi salvaje, en el rostro. gABRIELLE Desafinas. Varia se gira de golpe y ve a Gabrielle. varia ¡Guardias! Gabrielle camina despacio hacia ella. GABRIELLE No te oirán. Están ocupados. Varia se levanta del sofá y lo rodea, cautelosa. VARIA Les avisé sobre vosotras. GABRIELLE No
lo suficiente, por lo que se ve. VARIA Gabrielle,
estás equivocada. GABRIELLE No,
Varia. La droga sólo os hace VARIA ¿Cual
es la diferencia? Varia se lleva las manos a la cabeza. vARIA Espera. ¿Qué está pasando? gABRIELLE La verdad es lo que está pasando. Gabrielle se acerca a Varia y la sacude violentamente. Varia se tambalea hacia la pared y choca contra ella, después se queda mirando fijamente a Gabrielle. Gabrielle la sigue, la coge de nuevo y la sacude. Varia entrecierra los ojos. CORTE A: INT. APOSENTOS DE LAS AMAZONAS - AL MISMO TIEMPO Xena entra en la sala y se detiene. Se pone las manos en las caderas y observa a las Amazonas. Todas parecen muy contentas de verla. cyANE ¡Xena!
Me alegro que hayas vuelto. xENA Muy bien, chicas. Se terminó la fiesta. Las Amazonas se miran unas a otras. Xena camina hasta quedar entre ellas y coge una taza llena del líquido. CYANE ¡Oh!
¡Te unes a nosotras! Xena le tira a la cara el líquido de la taza. XENA ¿Así? Te sienta bien…. Las Amazonas comienzan a reír. xENA ¿Os parece divertido? Xena coge dos racimos de uvas y se las restriega por la cara a dos Amazonas. Las uvas del centro se sueltan y rebotan en el suelo. La mujer que había sido empapada comienza a reír al verles las uvas aplastadas en las caras. XENA Eso sí que es divertido. Cyane ¡Ja! ¡Como un par de mulas! Una de las Amazonas se quita las uvas del rostro. amazonA #2 ¿Mulas? ¡Te voy a dar yo mula! La Amazona coge un melón y se lo lanza. CYANE ¡Ey! Estate quieta, ¡cerdita! AMAZONA #2 ¿A quien llamas cerda? Xena da un paso atrás, observando como se desata la carnicería.
CORTE A: INT. APOSENTOS DE VARIA - AL MISMO TIEMPO Varia está en el suelo, un cardenal le recorre la mejilla izquierda. En estos momentos muestra un rostro enfadado, y se lanza a por el arpa al acercarse a Gabrielle. La mueve hacia arriba, intentando darle con ella en la cabeza a Gabrielle. vaRIA ¡Zorra!
Sabía que debía haberte matado en vez de gABRIELLE Lo
justo, justo es. Sabía que debía haberte matado En vez de echarse hacia atrás, Gabrielle coge el arpa en su descender y se la quita a Varia de las manos. Se gira y le da una patada a Varia en las costillas, mandándola volando hacia atrás, después tira el arpa sobre el sofá y salta sobre ella. Comienzan a revolverse. Varia aprisiona a Gabrielle contra el suelo, pero Gabrielle se retuerce y cruza los tobillos alrededor del cuello de Varia, arqueando la espalda y lanzándola contra el suelo. gABRIELLE Esta vez no, Varia.
Gabrielle levanta a Varia del suelo para volver a dejarla caer de repente, y antes de que Varia pueda recuperar el equilibrio, Gabrielle cierra el puño y la golpea con toda la fuerza de su mano derecha. Alcanza a Varia justo en la nariz y le echa la cabeza hacia atrás. Se tambalea hacia el sofá y cae al otro lado del mismo, inconsciente. Gabrielle salta al otro lado del sofá y se pone de pie sobre ella, dispuesta a seguir peleando. Deja caer las manos al darse cuenta que ya no tiene oponente. CORTE A: INT. APOSENTOS DE LAS AMAZONAS - MOMENTOS DESPUÉS Las Amazonas siguen peleándose unas con otras. Se chocan contra Xena, la cual las empuja de nuevo. La habitación está ya en ruinas y a Xena se le ha agotado la paciencia. Se pregunta dónde estará Gabrielle y decide ir en su busca. Xena presta atención de repente - oye como se acercan los guardias. xENA Vale.
Ya basta. CYANE ¿Ah,
si? ¿Quien te crees que eres XENA No hay de que. Ahora vamos. CYANE ¡Yo
no voy a ningún sitio! Se abre la puerta y entra Gabrielle cargando a Varia sobre los hombros. gABRIELLE No. Pero yo sí. Gabrielle deja caer al suelo el cuerpo inconsciente de Varia. Gabrielle está impresionante. Tiene restos de sangre por la piel, junto con barro y suciedad de los túneles y el sudor. gABRIELLE (gruñendo) ¡Venga, moveos! Se oyen gritos desde el pasillo. Los guardias se acercan a gran velocidad. Las Amazonas se miran unas a otras por un instante, después entran en acción corriendo hacia la puerta. Dos de ellas cogen el cuerpo de Varia y se lo llevan. Gabrielle y Xena las siguen. CORTE A: INT. PASILLOS DEL CAMPAMENTO DE ESCLAVOS - DÍA Las Amazonas corren por el pasillo con las pocas ropas que llevan puestas y descalzas. Xena y Gabrielle las siguen con la ropa toda sucia. Los guardias se van acercando y empiezan a caerles flechas alrededor de los pies a Xena. Xena atrapa la siguiente flecha y no la suelta, usándola para esquivar las cada vez más numerosas saetas. Mira hacia atrás y ve un gran grupo de guardias con arcos y lanzas que se le acercan cada vez más. De repente, al frente se escucha cómo se acerca otra multitud. Xena se da cuenta que van a quedar atrapadas entre los guardias de detrás y los de delante. xENA (gritando) ¡¡A la derecha!! ¡¡A la derecha!! gABRIELLE ¡Xena! ¡Más guardias! XENA Lo sé. ¡Sigue corriendo! Dos corredores se cruzan. Las Amazonas, Xena y Gabrielle pasan por el cruce de pasillos justo cuando las alcanzan los guardias, uno de ellos lanzando una lanza que roza a Xena en la pierna. Terminan de pasar por el cruce justo cuando una multitud enorme, vociferante y rabiosa de esclavos se avalancha desde la otra dirección. Los esclavos chocan con los guardias y empiezan a atacarlos sin descanso. Xena y Gabrielle miran hacia atrás, para ver la pila de brazos y piernas al ser sepultados los guardias. GABRIELLE Menuda suerte. XENA No,
una sincronización brillante. Xena y Gabrielle abren las puertas y empujan a las Amazonas hacia la libertad. Gritos y nubes de humo las siguen al salir. El campamento está completamente en ruinas. FIN
DEL CUARTO ACTO cita EXT. MUELLE - MAÑANA. Se ve de fondo los restos carbonizados del campamento. El barco que trajo a Xena y Gabrielle a la isla está en el puerto, con la pasarela puesta. Un gran número de enfadados e inquietos ex esclavos esperan para subir a bordo. Los ciudadanos de la ciudad miran con miedo desde detrás de las murallas de la misma. La gran puerta de la ciudad está firmemente cerrada. A un lado están agrupadas las Amazonas, con mucha resaca, sumamente avergonzadas y completamente quisquillosas. Varia está sentada lejos de ellas, mirando hacia el agua. Aparecen Xena y Gabrielle vestidas con nuevas ropas, vestidos de seda. Se aproximan al capitán del barco. Éste continua obstinado. JEFE ESCLAVOS ¿Por
qué debería llevar de vuelta este lote? XENA (gruñendo) Ganas
llegar con vida a Grecia, y
Xena mira fríamente al hombre. Éste retrocede visiblemente. JEFE ESCLAVOS ¡Vale! ¡Vale! El jefe de los esclavos desaparece. Xena retuerce su nueva camisa de seda y hace una mueca. gABRIELLE Sin
hierbas no hay esclavos. xENA Cierto.
Pero les va a llevar tiempo, Gabrielle la golpea suavemente y señala en la dirección de Varia. Varia no las mira. Su mandíbula tiene un gran moratón. vARIA No voy a volver con vosotras. gABRIELLE ¿Así que abandonas a tu gente? Varia la mira, después se toca la mandíbula. vARIA No
son mi gente. Varia se levanta y se aleja, sin mirar atrás. Gabrielle mira a Xena. GABRIELLE No era lo que quería que pasara.
Xena pone un brazo alrededor de los hombros de Gabrielle. xENA No
irás a preguntarme si GABRIELLE No. Sé que lo hicimos. (suspirando) Me pregunto si ellas lo sabrán. Gabrielle mira al horizonte, concentrada en sus pensamientos. xENA Ey.
Quizás no sea tan malo
Gabrielle se apoya en Xena. GABRIELLE Sí. Creo que podríamos tomarnos un descanso. Xena la empuja suavemente hacia el barco. Las Amazonas están peleándose entre ellas, y al acercarse Xena y Gabrielle una de ellas empuja a otra al agua. Xena y Gabrielle suspiran, y mueven de un lado a otro la cabeza mientras siguen avanzando. FUNDIDO A NEGRO:
DISCLAIMER La
ferocidad de Gabrielle no fue dañada durante la producción de este
| |||||
