ACTO 3

ABRE DE NEGRO:

INT. CUBIERTA DEL BARCO - DIA

Los esclavos están encadenados en la cubierta. Algunos luchan contra sus cadenas. Los guardias caminan sobre tablones colocados sobre el nivel de la cubierta con largos látigos, azotando a los prisioneros que más forcejean. Un prisionero agarra una pierna de un guardia e intenta tirarle sobre la cubierta. Otros guardias agarran al hombre. Uno de los marineros llega y a la fuerza vierte un líquido en la garganta del hombre. El hombre casi  se ahoga, pero el marinero persiste. Lanzan al hombre sobre la cubierta cuando han terminado, y él yace allí jadeando.

El guardia hace chasquear su látigo sobre las cabezas de los más cercanos, que se agachan. Los prisioneros murmuran, pero se acuclillan para evitar más violencia.

Los guardias pasan a la parte más oscura de la cubierta y miran abajo, luego pasan de largo, riendo.

Después de que pasen, la antorcha refleja de pronto un par de pálidos ojos. Xena los observa pasar al lado, mientras se endereza. Gabrielle está tendida junto a ella, enferma del estómago. 

xENA

¿Cómo lo llevas?

gABRIELLE

Ugh. ¿Qué fue todo eso?

Xena hace un gesto y limpia su boca con el dorso de la mano.

XENA

Ojalá lo supiera. Tiene un sucio efecto. 

GABRIELLE

Me alegro de haberlo echado, entonces. Siento el desorden.

XENA

No podría ser peor de lo que fue. Qué basura.

Xena cuidadosamente mira alrededor. Observa como el prisionero de otra sección es pateado en la cabeza y comienza a saltar, pero se detiene cuando un marinero abofetea al guardia.

marinero #1 

¡Alto! Es una mercancía valiosa. Si la estropeas, pagas por ello.

El marinero empuja al guardia. Xena se sienta de nuevo.

gABRIELLE

¿Alguna señal de Varia?

xENA

No.

Los marineros comienza a moverse entre los prisioneros, pasando tazas y duros trozos de pan. Un marinero tiende a Xena y a Gabrielle su porción.

marinero #1 

Toma. No lo derrames. Es todo el agua que conseguirás.

Xena coge la taza y la huele.

XENA

Hierbas. Una para dormir, y algo más. No puedo asegurarlo. 

Gabrielle pone el suyo en el suelo, junto con el pan. 

gABRIELLE

No gracias. Pasaré.

Xena está preocupada. Sabe que no pueden subsistir sin agua.

XENA

Quítate la falda y dame tus bragas.

Gabrielle se alza sobre sus codos y mira fijamente a Xena.  Xena dobla un dedo ante ella. Gabrielle sacude la cabeza, pero comienza a desabrochar su cinturón.

GABRIELLE

¿Por qué nunca podemos usar las tuyas?

XENA

Te enseñe a comprar esas bragas de fantasía romanas, ¿no?

CORTE A:

int. cubierta del barco - tres días después - día

La rampa está abierta y la luz del día inunda el interior del barco. Fuera, hay sonidos de vida y actividad, incluso música.

Los marineros están formando a los prisioneros para ser llevados fuera. En contraste a como embarcaron, los prisioneros ahora son dóciles y permanecen sin protestar mientras son empujados. Están exhaustos por su cautividad y por el viaje. 

Varia es transportada sobre el hombro de un soldado, aparentemente inconsciente.

Xena y Gabrielle están al final de la fila, pareciendo tan desarregladas y consumidas como el resto. La rodilla de Gabrielle sigue vendada, pero aparentemente no cojea. Los guardias las conducen por la rampa fuera del barco.

CORTE A:

EXT. muelle en una isla - DÍA

La luz es brillante en el exterior. Los prisioneros parpadean e intentan cubrir sus ojos, ahora acostumbrados a los oscuros límites del barco. Hombres con barras les están esperando allí. El jefe de los esclavos los detiene junto a los hombres.

jefe ESCLAVOS

Aquí está la mercancía, Avon.

Un hombre camina arriba y abajo por la fila de los cautivos, después se gira hacia el jefe.

Avon

¿La cosecha adelgazó? No hay mucho que ver.... 

(señala a Varia) 

¿Qué le ocurrió?

jefe ESCLAVOS

Necesitó trabajo extra. Realmente estaba  llena de energía.

Todos los marineros ríen. Avon saca a Gabrielle de la fila.

avON
(Continúa)

Esta está lesionada. ¿Por qué debería cogerla?

Gabrielle le mira justo a los ojos.

gABRIELLE

Porque soy la Reina de las Amazonas.

Avon mira fijamente a Gabrielle. La examina, girando su cabeza a uno y otro lado, y pinchándola con un dedo. Tras él, el rostro de Xena está impasible, pero se la ve muy tensa.

AVON

Eh. Nada que mirar, pero por lo menos es fuerte.

Avon empuja a Gabrielle de vuelta a la fila. Xena la agarra de los hombros y la sostiene.

jefe ESCLAVOS

Será mejor la próxima vez.

Avon tiende al jefe una enorme bolsa de monedas.

AVON

Debería ser mejor. Este lote no merece el precio. 

(a los hombres con barras) 

Llevadlas a las mazmorras. 

(disgustado) 

Lavadlos primero.

CORTE A:

ext. complejo de esclavos  - DÍA

Los hombres con barras rodean a los prisioneros y los agrupan. Al final de la fila están Xena y Gabrielle. Un hombre pincha a Xena en la espalda. Xena no se gira, pero gruñe silenciosamente. El hombre la pincha de nuevo.

hombre 

Vamos. ¡Quiero ver algo de acción!

Moviéndose muy rápidamente, Xena levanta sus manos encadenadas y golpea al hombre en la mandíbula con su codo. El hombre cae al suelo, pero Xena es demasiado rápida, nadie ha visto nada.

xENA

(murmurando) 

Cuidado con lo que pides.

gABRIELLE

(suavemente) 

Xena, mira.

Están entrando en un vasto patio. Una enorme puerta se cierra tras ellos con un siniestro golpe. Dentro, grupos de esclavos vestidos de negro y llevando collares están siendo instruidos. Los esclavos están sentados obedientemente, asintiendo al unísono cuando el hombre habla. 

instructor 

Siempre debéis obedecer. Hacer lo que te han dicho. Nunca discutir con tu amo.

Los esclavos asienten.

esclavos 

Si, amo.

Xena y Gabrielle están atónitas.

xENA

¿Sigues estando segura de que encontraremos vivas a las Amazonas aquí ?

gABRIELLE

No veo a ninguna. Xena, míralos. ¡Son como ovejas!

Gabrielle observa la escena, visiblemente perturbada. Gabrielle y Xena son empujadas a la zona acotada con el resto de los prisioneros, y una puerta se cierra tras ellos.

CORTE A:

int. cercado de los esclavos - día

Los prisioneros permanecen en la zona acotada. 

gABRIELLE

¿Ahora qué?

Hombres con enormes barriles de agua aparecen por encima de los muros de la zona acotada, y descargan el agua sobre los esclavos, empapándolos. Gabrielle escupe un buche de agua y limpia sus ojos, después se gira y mira a Xena. Xena está completamente empapada.

xENA

Ohh... Las Amazonas van a ser el último de sus problemas.

Curiosamente, ninguno de los otros esclavos parece enfadado por el agua. Otra puerta se abre frente a ellos, y son agrupados a un lado.

FUNDE A:

int. cercado de los esclavos - día

Xena y Gabrielle se esconden tras un muro mientras entran, dejando que el resto de los esclavos sigan adelante.

xENA

Vamos.

Xena y Gabrielle desaparecen en la oscuridad.

CORTE A:

int. vestíbulo del complejo de los esclavos - día

Xena y Gabrielle caminan cautelosamente hacia el vestíbulo, atentas a los guardias. Pasan un acueducto de piedra y Gabrielle se detiene.

gABRIELLE

¿Es seguro beber esto?

Xena olfatea el agua.

xENA

Creo que si. ¿Sedienta?

GABRIELLE

¿Después de haber tomado solo tres tragos de fango filtrados a través de mi ropa interior los últimos tres días? Si.

(sonríe) 

Al menos eso le ha dado a mi pierna la oportunidad de curarse. En su mayor parte.

Xena ahueca sus manos y las sumerge en el agua y toma un trago, después le ofrece otro a Gabrielle. Gabrielle bebe el agua. Ambas reaccionan cuando oyen unos pasos aproximándose. Xena tira de Gabrielle hacia un nicho junto al acueducto. Se apretujan fuertemente, y están comprimidas la una contra la otra en el pequeño espacio. 

Avon y su ayudante llegan al vestíbulo y se detienen justo al lado del acueducto. 

ayudante 

Ese nuevo lote está muy harapiento, mi señor.

avON

Lo sé. Pronto estaremos criando los nuestros, y no tendremos que depender de esos idiotas.

ayudante 

Si, mi señor.

AVON

Cría de niños para servirnos. Obedientes, flexibles... perfecto.

Avon ríe y ambos siguen caminando.

gABRIELLE

(susurra) 

¿Se han ido?

Xena escucha.

xENA

Si.

GABRIELLE

Muy mal.

Xena y Gabrielle emergen de su escondite, un poco más desarregladas que cuando entraron. Xena arranca una de las plumas de su ropa de detrás de la oreja de Gabrielle y la hace girar.

gaBRIELLE
(Continúa)

¿Has oído lo que están planeando? Xena, tenemos que detener esto.

xENA

Lo sé. Vamos a ver si podemos encontrar a las Amazonas y conseguir refuerzo primero.

Continúan bajando por el vestíbulo. De pronto, varios guardias aparecen en la siguiente esquina.

GUARDIA #1 

¡Eh vosotras! ¡Alto!

Xena y Gabrielle salen corriendo. Los guardias las persiguen.

CORTE A:

int. cercado de los esclavos -habitaciones - día 

Xena y Gabrielle se apresuran a través de los corredores. Se esconden tras una puerta justo pasado un cruce, y los guardias corren cerca de ellas. Vuelven a la habitación y cierren la puerta.

CORTE A:

int. cercado de los esclavos - harem - día

Xena y Gabrielle se detienen a corta distancia mientras entran en una larga habitación. La habitación está llena de mujeres. Todas están vestidas con trajes. La habitación es confortable, con algunas camas junto a las paredes. Hay una fuente, y un amplio suministro de comida. Las mujeres se sientan en grupos, charlando y cepillándose el pelo las unas a las otras. Las mujeres levantan la mirada con curiosidad cuando Xena y Gabrielle entran.

mujer#1 

¿Gabrielle?

Gabrielle reconoce a la mujer como una Amazona.

gABRIELLE

¿Cyane?

Las mujeres se agrupan en torno a Xena y Gabrielle.

cyane

¿Sois las nuevas de las que nos hablaron? Qué maravilloso.

Xena eleva una ceja.

GABRIELLE

Vamos a sacaros a todas de aquí.

Las Amazonas cuchichean entre sí, con aspecto asombrado.

CYANE

¿Sacarnos de aquí? ¿Por qué?  Es genial. Esto es maravilloso. Vamos, venid a sentaros y tomad un trago. Os encantará, de verdad.

Xena y Gabrielle intercambian miradas.

cYANE
(Continúa)

Mirad. 

(señala) 

Tenemos un montón de comida, todos se ocupan de nosotras, esto es el paraíso. No como antes. No más luchas, no mas tener que cazar...  ¡es genial!

xENA

¿A cambio de qué?

CYANE

¿A cambio de qué? ¿Qué quieres decir? Toma. 

(le tiende una taza a Xena) 

Bebe esto. Te sentirás mucho mejor. Entero.

Xena oye llegar a los guardias. Le devuelve la taza. 

XENA

Gracias, tenemos que salir corriendo.

CYANE

¿Corriendo? ¿A dónde?

Gabrielle y Xena caminan hacia la puerta y escapan a través de ella.

CORTE A:

int. vestíbulo del complejo de los esclavos

Xena y Gabrielle se detienen fuera de la habitación de las Amazonas.

xENA

No puedo creerlo.

gABRIELLE

Xena, ¿recuerdas haber oído a esos tipos hablar acerca de criar sus propios esclavos?

XENA

Si.

GABRIELLE

¿Tu crees….

XENA

Si.

Oyen a los guardias aproximarse.

GABRIELLE

Xena, no podemos dejarlas aquí.

Xena la aparta a un lado del corredor.

XENA

Lo sé. Estoy trabajando en ello.

Xena abre la puerta y mira dentro. Su rostro toma una oscura expresión.

CORTE A:

int. habitación de varia

Varia está vestida con una túnica azul. Está sentada sobre un suave sofá con sus manos dobladas sobre su regazo. Su rostro está inmóvil y sin expresión.  Oye que la puerta de su habitación se abre, y se gira para ver a Xena y a Gabrielle allí. Varia baja las manos y aferra sus dedos al borde del sofá.

vaRIA

Sabía que apareceríais.

Gabrielle se aproxima a ella.

gABRIELLE

Varia, sé que no querías que nos mezcláramos, pero ahora estamos aquí, podemos ayudarte.

Xena camina hacia una mesa cerca y examina una taza vacía. La olfatea, después la deja.

xENA

¿Cuál es tu plan?

vARIA

Es... más difícil de lo que pensé que sería. No contaba con las hierbas. Su efecto...

gABRIELLE

¿Las hierbas? ¿Es lo que les dieron a las Amazonas? Pensé que ellos solo estaban manteniendo a todo el mundo en calma.

VARIA

No. 

(una pausa) 

Lo cambian todo.

Gabrielle se arrodilla junto a ella.

GABRIELLE

¿Qué quieres decir? ¿Cómo pueden unas hierbas cambiarlo todo?

Varia mira a Gabrielle. La expresión de Varia es de extrañeza, y ligera tristeza.

VARIA

Por primera vez en mi vida, conozco lo que significa la paz . 

(una pausa) 

No hay ira. Ni culpabilidad. Me siento completa. ¿Sabes cómo es eso, Gabrielle?

GABRIELLE

Lo supe, una vez.

VARIA

Entonces quizá lo entenderás.

GABRIELLE

¿Entender qué?

Las puertas se abren bruscamente, y los guardias comienzan a llenar la habitación, apuntando ballestas contra Xena y Gabrielle. Varia ha hecho sonar una alarma.

VARIA

Por qué no quiero dejar esto.

Xena y Gabrielle reaccionan a la vez.  Gabrielle se agacha bajo la  línea de fuego mientras Xena levanta la mesa y la lanza hacia los guardias. Gabrielle rueda sobre sus pies y ella y Xena trepan por la mesa, aplastando a los guardias que hay debajo mientras saltan juntas sobre el resto de las cabezas de los guardias. 

Los guardias salen en desorden tras ellas. Xena y Gabrielle casi logran abrir la puerta, pero se abre hacía ellas y son lanzadas de nuevo en brazos de los guardias. Luchan, y Xena lanza a dos de los guardias de espaldas. 

El resto de los guardias saltan sobre ellas, y son empujadas de espaldas a una larga y reforzada ventana de cristal en la parte trasera de la habitación. El resto de los guardias irrumpen en la habitación empujando hasta romper el cristal.

Xena se libera, pero no puede mantener el equilibrio, y ella y Gabrielle caen a través de la rota ventana en un oscuro y sin fondo pozo.
 

FIN DEL TERCER ACTO
 

ACTO 4