| Guía episodios | Introducción | Acto 1 | Acto 2 | Acto 3 | Acto 4 |
|
ACTO TERCERO
ABRE DE NEGRO:
EXT. TEMPLO – DÍA
Gabrielle reacciona, agarrando sus sais con más fuerza e inconscientemente preparándose para luchar.
gabrielle (firme) ¿Quién eres tu?
xena (sonríe afectadamente) Vamos, Gabrielle. ¿Esa es forma de saludar a tu alma gemela?
Irradiando una oscura y sensual energía, Xena avanza casualmente un paso mas. Gabrielle se tensa, pero se mantiene sobre sus pies.
gabrielle Tu no eres mi alma gemela.
Xena eleva una ceja y su sonrisa burlona se convierte en una mirada lasciva.
xena Claro que lo soy. (pausa) Y puedo probártelo.
Xena da otro paso, acechando claramente a su deseada presa.
gabrielle ¡Quédate de ahí!
xena (seductoramente) No quieres hacerme daño, Gabrielle. No puedes…hacerme daño.
gabrielle Lo haré si no te quedas donde estás.
Xena frunce el ceño burlonamente y despacio se detiene.
gabrielle (Continúa)
xena Siempre tan cortes, ¿verdad, Gabrielle?
gabrielle Te lo preguntaré de nuevo. ¿Quién eres tu?
Después de un momento, Xena descaradamente mira a Gabrielle de los pies a la cabeza, y al revés. Se lame los labios.
xena Tu cuerpo dice una verdad que tu lengua niega, Gabrielle.
Gabrielle declina morder el anzuelo.
xena (Continúa) De acuerdo, puedo ver que va a llevar un rato convencerte para que veas las cosas a mi manera. (una pausa, mientras lo considera) Quién mas podría conocer esa deliciosa y diminuta marca de nacimiento en el interior de tu muslo izquierdo, o como ronroneas cuando yo....
gabrielle ¡SUFICIENTE!
Xena ríe.
xena ¿Suficiente? Oh no, no lo creo.
Vuelve a moverse hacia delante; una larga, sencilla y confiada zancada.
xena (Continúa)
Otro paso más cerca.
xena (Continúa)
La distancia entre ambas se cierra. Xena coloca la punta del dedo sobre la punta de cada sai, y fácilmente los aparta del camino de su avance.
xena (Continúa)
Soberanamente confiada, Xena libera la ligera presión sobre los sais y alcanza la cintura de Gabrielle, atrayendo a la pequeña mujer apretadamente contra ella y cubriendo sus labios con un primario y lujurioso beso.
Aturdida, el cuerpo de Gabrielle responde antes de que su mente pueda recuperarse, atraída por la arrogante sexualidad de esta mujer, a la que identifica, de hecho, como su alma gemela. El beso se retrasa un largo y pasional momento, después Xena finalmente se retira, sus ojos medio cerrados y tan oscuros como la sonrisa que luce.
xena (Continúa) ¿Prueba suficiente? ¿O debemos llevar este baile un poco más lejos?
Gabrielle parpadea y traga con dificultad, intenta recuperar el control sobre su rebelde cuerpo.
gabrielle (con voz ronca) ¿Cómo?
xena El estúpido trapo con el que compartes las pieles tenía razón. Hay poder aquí. Puedo olerlo en el viento. (pausa) Como la sangre en el campo de batalla.
gabrielle ¿Qué tipo de poder?
Xena sonríe.
xena El destino.
Gabrielle Lo siento pero no entiendo.
Xena Oh, yo creo que si, Gabrielle. (pausa) Ese tan llamado "lado bueno” de mi que tu aprecias tanto ha sido consumido, dejándome libre para cumplir con mi destino.
gabrielle ¿Y ese destino es?
Los ojos de Xena se oscurecen.
xena La falsa inocencia no te favorece.
Gabrielle permanece en silencio, erguida sobre el suelo.
xena (Continúa) Necesitaré un ejército, por supuesto. Tus Amazonas podrían completar el cartel bastante bien, al menos por ahora. Son unas luchadoras aceptables, y saben como trabajar juntas como un grupo, lo que es mas de lo que puedo decir de la mayoría de los ejércitos iniciales que he dirigido.
Gabrielle está aturdida.
gabrielle No hay forma en el Tártaro de que las Amazonas vayan a seguirte en tu conquista por dominar el mundo, Xena.
xena (sonrisa burlona) Oh, no me seguirán a mi, Gabrielle. Tu eres su Reina, después de todo.
gabrielle (murmurando) Estás loca.
Xena ahueca la mejilla de Gabrielle y acaricia con el pulgar los labios de Gabrielle.
xena ¿Realmente lo estoy?
gabrielle No hagas esto, Xena.
xena Admítelo, Gabrielle. El poder te embriaga. ¿Y por qué no debería hacerlo? (pausa) Es glorioso.
gabrielle Estás equivocada.
xena Quizá seas capaz de engañarte a ti misma, Gabrielle. Pero no puedes engañarme a mi. (pausa) Ni siquiera esperaste a que mi cuerpo se enfriara antes de aceptar la máscara de Reina, ¿verdad?
gabrielle (acaloradamente) ¡Eso no es verdad!
xena ¿No lo es? Ignoraste mi último deseo de llevar mi cuerpo a Amphipolis.
gabrielle Las Amazonas me necesitaban. Lo sabes.
xena Eso dijiste, si. Pero dada la oportunidad, te apresuraste en conseguir esa máscara sin apenas pensártelo dos veces. (pausa) Admítelo, Gabrielle. Amas el poder. Puedo sentir como arde dentro de ti.
La mano de Xena ciñe la mandíbula de Gabrielle.
xena (Continúa)
Gabrielle agarra la muñeca de Xena y la aprieta con fuerza.
gabrielle No.
Sonriendo satisfecha, Xena afloja su agarre, y da un paso corto hacia delante.
xena Tu tienes fuego, Gabrielle. Es una de las cosas que mas me gustan de ti. (pausa, mientras repasa de arriba a abajo el cuerpo de Gabrielle) Entre…otros activos. (pausa) Te estoy ofreciendo la oportunidad de gobernar el mundo conmigo, Gabrielle.
gabrielle Sobre mi cadáver.
xena Quizá podría llegar a eso.
gabrielle Entonces hazlo ahora, o consumiré cada momento de vigilia intentando detenerte.
Xena ríe.
xena Puedes probar. (pausa) Pero ambas sabemos quien ganaría. (pausa) Únete a mi, Gabrielle. Te daré más riquezas de las que nunca has soñado.
gabrielle No quiero riquezas, Xena. Te quiero a ti. Todo de ti. La oscuridad y la luz.
xena Lo siento, Gabrielle. Ese es un deseo que nunca podré conceder.
gabrielle Es el único deseo que quiero que me concedas.
Xena sonríe y Gabrielle se pregunta si hay una ligera tristeza en su sonrisa.
xena Regresa con tu pequeña boba bienhechora, Gabrielle. Yo volveré con tus Amazonas. Creo que habrás cambiado de opinión para entonces.
gabrielle Las Amazonas no te seguirán, Xena.
xena Oh, creo que lo harán. (pausa) Porque si no lo hacen… (pausa) ... las mataré a todas.
Colocando los dedos en sus labios, Xena da un agudo silbido y Argo se encabrita hacia adelante. Xena salta sobre su lomo y, con una sonrisa final, se va hacia los árboles.
gabrielle ¡¡¡¡XENA!!!!
CORTE A:
int. POSADA - DÍA
Gabrielle irrumpe a través de las puertas en el interior de la taberna. Todos los comensales levantan la vista, mirando fijamente la desordenada y desbocada mujer que acaba de entrar.
gabrielle ¡¡Spiros!!
Spiros sale de la cocina.
spiros ¿Qué diablos su…¡Gabrielle! ¿Qué ocurre? ¿Estás bien? ¡Parece como si hubieras visto a un fantasma!
gabrielle Spiros, necesito a Xena. Ahora mismo. ¿Dónde está?
spiros Está en vuestra habitación, Gabrielle. ¿Qué....
Arrastra la voz mientras Gabrielle de un empujón pasa ante él y sube las escaleras. Spiros rápidamente la sigue.
CORTE A:
int. DORMITORIO - DÍA
Xena está de pie, la puerta se abre y Gabrielle entra. Viendo la destrozada mirada en los ojos de Xena, entra y se detiene a menos de un pie.
gabrielle (con certeza) Lo sabes.
xena Si. Todo me vino a la vez cuando la multitud atacó. (pausa) ¿La has encontrado?
gabrielle Si, y tenemos que hacer algo. Ahora. (pausa) Xena, ella va a intentar obligar a las Amazonas a que se unan a ella. Necesitamos detenerla.
xena Y lo haremos. Pero necesitamos averiguar como sucedió esto en primer lugar, y como invertirlo.
gabrielle ¡Xena, no tenemos tiempo! ¡Va camino de las Amazonas ahora mismo! Dijo que si no se unían a ella,....
xena ... las mataría a todas. Lo sé.
De pie detrás de las dos, Spiros aclara su garganta con cortesía.
spiros ¿Quizá yo pueda serviros de ayuda? Si quisierais decirme lo que ocurre, claro.
Gabrielle rodea a Spiros frustrada, después se fuerza a sí misma a relajarse, dándose cuenta que solo está intentando ayudarlas. Pone una mano en su cabeza durante un momento para calmar sus emociones, después libera una cautiva exhalación.
gabrielle ¿Sabes algo acerca del templo del bosque que esta al norte de aquí?
Spiros frunce el ceño mientras lo considera.
spiros Era un templo de Atenea, hace tiempo. Se perdió su culto en esta región hará unos diez años o más. Otros cultos se han venerado allí de vez en cuando. Ninguno de ellos ha durado mucho. ¿Por qué lo preguntas?
gabrielle Estuvimos allí ayer. Echando una mirada. Xena entró dentro y el templo se derrumbó.
spiros ¡Por los dioses! ¿Estás bien?
xena Es una manera de hablar.
spiros Lo siento pero no entiendo.
gabrielle Ya somos tres. (pausa) Algo ocurrió cuando el templo se derrumbó, y no sabíamos lo que era hasta hoy.
Spiros mira a Gabrielle expectante.
gabrielle (Continúa) Una, totalmente buena. La otra, totalmente malvada.
Spiros mira a Xena e involuntariamente da un paso atrás.
xena (torcidamente) Soy la buena.
spiros (tímidamente) Por supuesto. Por supuesto. (pausa) ¿Cómo ocurrió?
xena Eso es lo que estamos intentando averiguar.
gabrielle Por favor, Spiros, ¿puede decirnos algo mas acerca de ese templo? ¿lo que sea?
spiros (pensando) Bueno…he oído rumores acerca de un grupo de hombres, en su mayoría gente de la ciudad, que van allí un par de veces al mes. Es un grupo muy reservado. Ninguno habla realmente acerca de lo que hacen allí.
gabrielle ¿Conoces a alguno de ellos? ¿Puedes traerle aquí para que podamos hablar con él?
spiros (dubitativamente) No sé, Gabrielle. Como te dije, son un grupo muy reservado.
gabrielle Necesitamos toda la ayuda que puedas conseguir, Spiros. La mitad buena de Xena está aquí, pero su mitad malvada....
Spiros palidece hasta quedarse blanco.
spiros Volveré.
Se marcha rápidamente dejando a Xena y a Gabrielle solas.
Girándose desde la puerta, Gabrielle observa como Xena está de pie en medio de la habitación, con una mirada destrozada de nuevo en sus ojos.
gabrielle ¿Xena? ¿Qué ocurre?
Xena deja caer su mirada hacia el suelo por un momento, antes de encontrarse de nuevo con los ojos de Gabrielle.
xena Ella te.... (pausa) ¿Te hice daño?
Con su propio corazón roto, Gabrielle agarra una mano de Xena y la sujeta sobre su mejilla, acariciándola con la nariz.
gabrielle Oh, Xena, no. No me hizo daño. En absoluto.
Xena mira a Gabrielle durante un largo momento. Gabrielle le ofrece a Xena su más convincente sonrisa.
gabrielle (Continúa) Estoy bien. Te lo prometo.
Ambas mujeres se estiran cuando captan el sonido de dos pares de pesadas botas subiendo pesadamente las escaleras. Se giran a la vez de cara a la puerta justo cuando esta se abre, dejando entrar a Spiros y a un extraño hombre alto y con cara de halcón que le sigue ligeramente detrás.
spiros Xena, Gabrielle, este es Leanthos.
Gabrielle sonríe. Xena asiente.
Leanthos ¿Por qué me has traído aquí, Spiros? No tengo nada que decir a esta carnicera, o a su protectora.
El rostro de Xena se endurece. Gabrielle inconscientemente da un paso frente al extraño, bloqueando parcialmente su vista de Xena.
gabrielle Leanthos, necesitamos tu ayuda.
leanthos Olvídalo. Vi lo que hizo ese monstruo. La única ayuda que proporcionaré es una buena soga para colgarla.
gabrielle Háblanos del templo.
Leanthos se congela, y mira fijamente a Gabrielle.
leanthos No sé de lo que me estás hablando.
Gabrielle mira a Spiros, que asiente. Ella da un paso adelante.
gabrielle Sé lo de ese templo en el bosque, Leanthos. Y sé que eres parte de lo que se venera allí. Necesito saber que está pasando.
Desde su considerable y elevada altura, Leanthos sonríe con desprecio.
leanthos Y yo necesito volver a mi almuerzo. Se está enfriando.
No ha comenzado a girarse antes de encontrarse a sí mismo cayendo de rodillas, paralizado.
gabrielle No tengo tiempo de discutir contigo. Tienes treinta segundos para contarnos lo que sabes de ese templo.
Leanthos lucha contra los efectos del pinzamiento, sin conseguir nada. Finalmente se calma.
gabrielle (Continúa)
leanthos (estirándose) ¡A-alquimia!
gabrielle ¿Perdón?
xena Alquimia. Es una ciencia de charlatanes para convertir el metal en oro.
gabrielle ¿Qué tiene que ver con....?
leanthos Vuelve… lo malo… bueno. Despoja… de instintos… básicos… Pureza… paz....
spiros Por los dioses.
gabrielle (airadamente) ¿Con cuanta gente habéis intentado esto, Leanthos?
leanthos ¡Con nadie! ¡Nunca! …por favor....
xena (suavemente) Gabrielle....
Gabrielle se gira hacia Xena, pero la expresión de Xena suaviza su ira. Se vuelve de nuevo, liberando el pinzamiento sobre Leanthos. Él se derrumba sobre el suelo, jadeando para respirar.
Gabrielle le concede un momento, después se pone de cuclillas y tira de él hacia arriba con un firme agarrón en la parte superior de su brazo.
gabrielle ¿Por qué?
Leanthos está claramente perturbado, pero su experiencia con el pinzamiento le ha aflojado la lengua de algún modo.
leanthos Para lograr un alto estado de existencia. Para eliminar los instintos animales y que así podamos vivir en paz y armonía.
gabrielle Hay un problema con tu lógica, Leanthos.
Leanthos la mira, elevando una ceja.
gabrielle (Continúa) quitar simplemente no se van. (pausa) Siguen pegados alrededor. (pausa) ¡Y sin la bondad de una persona para mantener esos instintos refrenados, el potencial de destrucción es enorme!
leanthos (abatidamente) Lo sé. Lo hemos intentando con animales. (pausa) Fue horrible.
Gabrielle aprieta el agarre sobre el brazo de Leanthos. El se retuerce con inquietud, pero no intenta deshacer el agarre.
gabrielle ¿Tienes idea de lo que habéis hecho?
Leanthos esconde la vista de la encendida mirada de Gabrielle, agudamente incómodo.
xena ¿Habéis intentado invertir el proceso?
Leanthos mira a Xena con ligero alivio.
leanthos Si. (pausa) Ninguno sobrevivió. La conmoción por la respuesta los volvió locos a todos.
Gabrielle empalidece.
Xena se aproxima desde atrás y pone una mano sobre el hombro de Gabrielle. Gabrielle gira la cabeza y las dos mujeres comparten una larga mirada.
FUNDIDO A NEGRO.
FIN DEL TERCER ACTO
| |||||
