ACTO CUARTO

ABRE DE NEGRO:

EXT. CAMPAMENTO  - POR LA MAÑANA

Ephiny observa como Xena y  Gabrielle duermen la una en brazos de la otra. Mira alrededor mientras se eleva el sol, sabe que tiene que despertar a sus amigas. De pie, toma aliento y se acerca a ellas, agachándose a la altura de sus cabezas. Gentilmente pasa su mano por su pelo.

EPHINY

Eh chicas. Vamos, despertad.

Xena se despierta primero, con cuidado se libera del abrazo de Gabrielle. Se sienta y mira a Ephiny.  

XENA

Pensé que te habrías ido.

EPHINY
Aún no hemos acabado. Pero ayer estabais tan
cansadas, que no quería presionaros.

Xena se levanta de entre las pieles, cubriendo cuidadosamente a Gabrielle antes de ir hacia el fuego y poner un trozo de madera entre los rescoldos para que el fuego prenda.

XENA

Ya hemos visto suficiente.

Ephiny se acerca a su amiga y la mira a los ojos.

EPHINY

No. No, aún no. Hay más.

XENA

No necesitamos ver más.

EPHINY

Xena, confía en mí. El viaje merecerá la pena.

XENA

Ya hemos cogido la idea, Ephiny.
Debemos seguir juntas.

EPHINY

(riendo)

No hacia falta hacer esto para saber eso.
Yo lo sé desde la primera vez que os vi.

XENA

La primera vez que nos viste juntas ella era...

EPHINY

(cortando a Xena)

....estaba entrando poco a poco en tu corazón..
Venga despertémosla y comencemos.

Xena suspira, luego se acerca a Gabrielle y con cariño la despierta.

FUNDE A:

EXT: EN EL CAMPO - DÍA

Ephiny, Xena y Gabrielle están de pie en lo alto de una colina mirando abajo hacia una ciudad que ha sido completamente quemada. No hay ni un solo trozo de suelo que no se haya ennegrecido por el fuego. Se ven restos de lo que fueron edificios, pero no mucho más.

XENA

(a Ephiny)

¿Ésta es la parte divertida?

De repente Gabrielle coge a Xena de la mano.

GABRIELLE

Xena, ¡esto es Atenas!

EPHINY
Solo es cierto, en parte. Esto es lo que HABRÍA sido
de Atenas si Callisto hubiese sobrevivido. Pero gracias
a vosotras dos, hoy en día es una creciente y próspera ciudad.

Xena sonríe a Gabrielle y le da un beso en la frente.

XENA

Bueno, ¿ sabes ? Lo hicimos bien.

EPHINY

Eh, lo mejor está por venir.

(camina hacia la niebla)

¿vamos?

Gabrielle y Xena asienten a la vez y comienzan a caminar hacia la niebla con Ephiny.

CORTE A:

EXT. ALDEA - DÍA

Se está produciendo una celebración, lo que parece ser una boda. El novio está vestido con un traje formal. Su ropa está pasada de moda, pero aún así es extraña para Xena y Gabrielle.

GABRIELLE

¿Dónde estamos?

EPHINY

Esto es el futuro. Varias generaciones futuras, de hecho.

(señalando al novio)

¿veis ese guapo hombre se allí?
Xena, ese es tu tatara, tatara, tatara, tatara, nieto.

La sonrisa de Xena se hace más amplia mientras observa al joven hombre.

XENA

Tiene mis ojos.

Gabrielle no puede evitar reírse ante el orgullo que siente Xena por el chico.

EPHINY
Pero la mejor parte es que él es el antepasado del hombre
que encontrará una cura contra la polio. Salvará millones
de vidas, Xena. ¿seguimos?

GABRIELLE

¡Claro!

CORTE A:

EXT. DESIERTO – DÍA

La arena se mueve a su alrededor mientras permanecen de pie en lo alto de una duna mirando abajo hacia el valle. Hay varios hombres cavando y limpiando la suciedad. Gabrielle señala la silueta de una persona con sombrero.

GABRIELLE

¡Se parece a mi!

EPHINY
Hay una buena razón para eso.
Es descendiente tuya.

GABRIELLE

¿Cómo puede ser? No tengo ningún...

EPHINY
Todavía hay tiempo Gabrielle. Hazme caso...
TE hablo por experiencia. Siempre que hay 

voluntad existe una manera.
(pausa)
Su nombre es Janice Covington. Está a punto de
realizar un sorprendente descubrimiento, 

Gabrielle. Tus pergaminos.

GABRIELLE

¿Mis pergaminos?

EPHINY
SI. Así que ya ves, debes continuar escribiendo.
Será muy importante en el futuro. Tus pergaminos
serán la clave para evitar que un hombre llamado 

Hitler se apodere del mundo.

GABRIELLE

¿Cómo puede ser eso?

EPHINY

Ojalá pudiese decírtelo amiga,
pero me temo que no puedo.

XENA

¿Por qué?

EPHINY

Todavía hay algunas cosas que 

estáis destinadas a hacer, si os

las contase las pondría en peligro.

Solo sabed que continuareis
haciendo cosas muy importantes.

Ephiny toma las manos de sus amigas y les sonríe.

EPHINY

(continúa)

Ya veis, amigas mías, que habéis supuesto una GRAN
diferencia, para tantas personas que no se pueden contar.
Aparte de eso, no podríais haber consumado lo que
tenéis juntas. Vosotras dos estáis destinadas
a estar juntas, y será así para siempre.

Xena se gira hacia Gabrielle y la mira fijamente a los ojos.

XENA

Lo sabemos.

FUNDE A:

EXT. ALDEA - DIA

Xena y Gabrielle están paradas en el centro de la aldea que defendieron el día anterior. Están abrazadas, besándose apasionadamente. Después de un largo momento se apartan, aun mirándose la una a la otra y sonriendo. Finalmente, Gabrielle da un paso atrás, dejando su mano descansar en la armadura de Xena.

GABRIELLE

¿Bien?

XENA

Bien.

GABRIELLE

Yo, ah, creo que ha sido una vida maravillosa ¿eh?

XENA

¿Sido? No, Gabrielle. Es una vida maravillosa.
Y me alegro de compartirla contigo.

GABRIELLE

(bromeando)

¿Sabes?, bajo toda esa armadura 
y cuero eres realmente dulce.

XENA

¡Hey! No tan alto. Tengo una 
reputación que mantener.

GABRIELLE

(murmurando en conspiración)
Tu secreto esta a salvo conmigo. Lo prometo.

XENA

Se que lo estará.

Xena acaricia la mejilla de Gabrielle, recorriendo con el pulgar sus labios en un gesto extremadamente tierno.

XENA

(Continua)

Te amo, Gabrielle. No me alcanzara el tiempo 
para decírtelo lo suficiente.

Gabrielle sonríe tímidamente, mirando hacia abajo y hacia ella.

GABRIELLE

Yo también te amo.

Continúan mirándose la una a la otra, como si se estuvieran mirando por primera vez. A causa de su distracción, no notan a Cassandra que se dirige hacia ellas. Gabrielle finalmente se da cuenta y sonríe.

CASSANDRA

Bienvenidas.

Ambas la miran llenas de confusión. Ella sonríe y les ofrece su mano.

CASSANDRA

(Continua)
Venid conmigo

Ellas se miran una a la otra por un momento, entonces deciden ir con la anciana. Notan al ir tras ella que la aldea esta ahora desierta. Había estado llena de gente el día anterior y ahora parece desolada.

Continúan siguiéndola en lo que parece ser un templo Viejo, pero adentro esta diseñado para parecerse mas a un pequeño teatro.

Cassandra se pone en un lugar del altar y les hace señas a Xena y Gabrielle para que se sienten en el área donde va la audiencia.

Repentinamente una luz fluye en el altar. Ephiny sale de las sombras y se une a Cassandra.

Xena se para, pero Gabrielle toma su mano para detenerla en su sitio.

GABRIELLE

Esta bien, Xena.

Xena mira hacia su pareja, entonces vuelve a su asiento.

CASSANDRA

Esta es la ultima parte de vuestro viaje, mis 
amigas. Un viaje de autodescubrimiento.

Se produce un relámpago de luz que hace que Xena y Gabrielle cierren sus ojos. Cuando vuelven a mirar al altar, Cassandra y Ephiny se han ido. En su lugar están dos hermosas mujeres desconocidas, y detrás de ellas hay siete mas. La mujer que esta parada en el lugar de Ephiny avanza un paso adelante.

CLIO

Yo soy Clío, Musa de la Historia. Mis hermanas

y yo hemos venido a vosotras para mostraros

la fortuna que os habéis traído la una a la otra y a

aquellos que os rodean. Vuestra historia ha sido forjada con

muchas experiencias. Alguna de ellas trágicas....

Xena pone su brazo alrededor de Gabrielle y la acerca, descansando su mejilla sobre su cabeza.

CLIO

(Continua)

Algunas de ellas asombrosas.

Sobre Clío, una niebla se agolpa, y se ven visiones del pasado de Xena y Gabrielle. Hay vistas de los Titanes, los centauros, Goliat y Cecrops que se mueven y giran dentro de la niebla.

Otra mujer se adelanta y les sonríe.

THALIA

Soy Thalia, Musa de la Comedia, en vuestra vida

también habéis experimentado gran gozo.

Escenas en la niebla, ahora son visiones de Gabrielle tocando la flauta mientras ella y Xena van por un camino.

Gabrielle sonríe a las visiones de ella mucho mas joven e inocente y se abraza mas a Xena.

La niebla ahora muestra a Xena arrojando peces a Gabrielle y a Hower.

Xena se ríe y le da a Gabrielle un pequeño apretón.

XENA

A propósito, lo siento por eso.

GABRIELLE

(sonriendo)

No, no lo sientes.

Xena se ríe al tiempo que una tercera mujer se adelanta.

TERPSICORE

Yo soy Terpsicore, Musa de la Danza. Vuestros espíritus

son muchas cosas... compasivos, bondadosos y

aventureros. Y habéis traído esas cualidades a

aquellos que habéis tocado con vuestras buenas acciones.

La niebla se revuelve y las caras de esas personas que Xena y Gabrielle han conocido aparecen una por una. Las caras de Pandora, Salmoneus, Meleager, Joxer y muchos otros se van transformando uno en el otro.

Xena suena su nariz y se limpia los ojos rápidamente con las yemas de sus dedos al ver a su madre y a sus hermanos en la niebla.

Gabrielle frota su espalda con amor, ofreciéndole apoyo y reconfortándola.

Las cuatro mujeres se adelantan.

EUTERPE

Yo soy Euterpe. La Musa de la Poesía Lírica.

La historia de vosotras dos juntas 
es tan bella como una canción.

Una quinta mujer se acerca al frente.

POLYHYMNIA

Yo soy Polyhymnia. Musa de los Himnos Heroicos.

Vuestra historia es una de las mas grandes jamás 

contadas. Una historia de acciones bien hechas.

Luchas por honor y justicia mas que por fama o gloria.

La sexta mujer se adelanta junto a sus hermanas.

MELPOMENE

Yo soy Melpomene, Musa de las Tragedias. Al haber

conocido ciertamente la tragedia en vuestras vidas, os ha

hecho mas fuertes. Os ha hecho merecedoras de

la bendiciones de fuerza, coraje y determinación.

Una de las tres mujeres restantes se presenta y abre sus brazos en un gesto de bienvenida, casi reconfortante.

ERATO

Yo soy Erato, Musa de la Poesía Amorosa. Vuestro viaje os

ha bendecido con muchas cosas, pero la mas importante de

esas es el amor. Por cuidaros una a la otra, habéis encontrado

el amor. Verdadero e infalible. Es lo que os mantiene cálidas y

a salvo, incluso cuando estáis separadas. Es lo que os da la

fuerza para seguir cuando las calamidades parecen insuperables.

Es lo que os provee de vuestra pasión.

Xena y Gabrielle se miran una a la otra y saben que lo que Erato esta diciendo es absolutamente la verdad. Todo lo que han hecho solo ha servido para acercarlas mutuamente. Xena guiña un ojo y vuelven su atención al grupo de las ocho mujeres.

URANIA

Yo soy Urania, Musa de la Astronomía.

La niebla se expande hasta que cubre el techo del teatro. Se oscurece y entonces se vuelve una hermosa vista del cielo nocturno. Estrellas brillan en su lugar y una o dos incluso salen disparadas a través del espacio.

URANIA

(Continua)

Este es vuestro futuro. Desconocido pero sorprendente

y lleno de posibilidades. Es como el mundo que veis

ante vosotras, siempre expandiéndose, pero en constante 
movimiento y siempre produciendo algo nuevo para que lo descubráis.

Finalmente, la mujer a la que conocían por Cassandra se adelanta, tomando un lugar entre las otras.

CALLIOPE

Yo soy Calliope, Musa de la Poesía Épica. La historia que

vosotras habéis tejido nunca será olvidada. Xena, con tus actos heroicos,

has hecho tu lugar en la Historia como una de las grandes defensoras.

Y Gabrielle, mientras mis hermanas y yo guiamos tu mano, tu cuentas

estas historias, que han hecho tu vida. Una vida llena con todas

las experiencias  que solo los mortales pueden verdaderamente sentir
 y entender. Es por vosotras dos que nosotras aun seguimos
adelante. El crepúsculo no nos afecto, porque vuestra pasión
y orgullo y vuestras creencias nos mantuvieron bien y completas.

Calliope baja hasta pararse ante ellas, sonríe y posa sus manos en cada mejilla de ellas.

CALLIOPE

(Continua)

Los Dioses vienen y se van. Pero gracias a vosotras, nuestro

poder siempre permanecerá. Los mortales ahora y en futuras

generaciones nos buscaran para guía e inspiración. Es la esperanza

de mis hermanas y mía propia, que podamos darles a ellos tanto

como vosotras nos habéis dado. Gracias a ambas... por todo.

El recinto se vuelve oscuro y todo parece estar borrándose.

DISUELVE A:

EXT. CAMPAMENTO - NOCHE

Xena y Gabrielle se encuentran de vuelta en su campamento, yaciendo una en los brazos de la otra, mirando al cielo nocturno y las estrellas sobre sus cabezas.

GABRIELLE

Uouu.

XENA

Eso se entiende.

Xena voltea su cabeza para ver a Gabrielle.

XENA

(Continua)

No se que decir.

Fue increíble. Nunca me había
 dado cuenta de cuanto hemos hecho.

GABRIELLE

Hemos sido mas importantes de lo que sabíamos, y no solo

para esas personas que conocemos o ayudamos,
sino para la una y la otra. Xena, yo nunca

imagine en las cosas que te pudieron haber

pasado si no hubiera estado ahí.

XENA

Lo se. Yo nunca pensé que las cosas

pudieran ponerse tan mal para ambas.

Xena toma la mano derecha de Gabrielle y tiernamente deposita un beso en la palma.

XENA

(Continua)

No tienes ni idea de cuanto amo tus historias y tu pasión
por escribirlas. Estoy tan contenta de que las hayas

encontrado de nuevo. Es un aparte tan importante de ti,

que es una parte importante de mi también.

Gabrielle toma su mano y acaricia gentilmente los ojos de Xena.

GABRIELLE

Se a lo que te refieres. Te vi en ese otro tiempo
y simplemente no lo podía creer... Te veías tan cansada,
 tan sola. Tu fuerza y control son tanto de lo que

tu eres. Tu has compartido conmigo 
la parte mas importante de ti misma. Gracias.

Xena suspira y abraza mas fuerte a su amada, mirando de nuevo a las estrellas.

XENA

Pasamos demasiado tiempo ocupándonos de otras

personas. Nunca realmente tomamos el tiempo 

suficiente para cuidar de nosotras mismas.

(pausa)

Creo que deberíamos cogernos un

tiempo para nosotras, mas a menudo.

Gabrielle se ríe y le da unas palmaditas en el estomago a Xena.

GABRIELLE

Te lo he estado diciendo durante años.

XENA

(asintiendo, riendo)

Lo se, lo se. Debería aprender 
a escuchar a la bardo.

GABRIELLE

Aquí no discuto.

XENA

Sabes, separadas una de la otra

somos enteras, pero juntas somos...

Xena se detiene, tratando de encontrar la palabra correcta para describir lo que esta sintiendo. Gabrielle se apoya en un codo y mira hacia Xena a los ojos, los cuales están brillando con el reflejo de las estrellas y el fuego de la fogata.

GABRIELLE

¿Completas? Juntas estamos completas.

XENA

Si, si, eso es. Estamos completas.

Gabrielle se inclina y le da a Xena un tierno beso en los labios y se vuelve a acostar.

GABRIELLE

Te amo, Xena.

Prometo decírtelo mas.

XENA

Yo también te amo, Gabrielle

y prometo mostrártelo mas.

Xena jala a Gabrielle de vuelta a sus brazos. Gabrielle descansa su cabeza en el hombro de Xena. Ambas están calladas por un largo tiempo, obviamente considerando las cosas que saben ahora.

XENA

(Continua)

Es un cucharón.

GABRIELLE

Es un oso.

DISUELVE A:

EXT. CAMPAMENTO – MAÑANA

XENA

¿Lista?

GABRIELLE

Siempre. ¿Deberíamos tratar de encontrar

nuestra siguiente aventura?

XENA

Nop, dejemos que nos encuentre.

GABRIELLE

Así que este es el plan. Me gusta.

XENA

Vamos.

Caminan mano a mano de regreso a Argo. Una vez que Xena esta acomodada en la silla, toma a Gabrielle y la jala poniéndola tras ella. Xena pone en movimiento a Argo dirigiéndose hacia un camino que las lleva a una pequeña colina.

XENA

(Continua)

Pensé que te gustaría darle un

ultimo vistazo a esa pequeña aldea.

Esto nos llevara a una vista de ella.

Continúan, pero cuando llega a donde se supone que serian capaces de ver la aldea, descubren que se ha ido. Todo lo que hay en el valle es un campo de flores silvestres de brillantes colores, moviéndose suavemente por la ligera brisa y llenado el aire con un aroma dulce.

GABRIELLE

¿Sabes que?

XENA

¿Que?

GABRIELLE

Creo que este es nuestro lugar. Solo para nosotras.

XENA

Estoy de acuerdo contigo.

GABRIELLE

Xena, si alguna vez decidimos dejar

de viajar y asentarnos en algún lugar,

¿Podemos regresar aquí?

XENA

Absolutamente. Creo que es aquí

a donde pertenecemos.

GABRIELLE

Nah, esto es solo un lugar.

Nosotras pertenecemos la una a la otra.

XENA
No podría estar mas de acuerdo.

FUNDIDO A NEGRO.

DISCLAIMER
Xena y Gabrielle no fueron dañadas durante la producción de esta serie y 
FINALMENTE cabalgaron hacia el atardecer juntas.

LA PRÓXIMA SEMANA EN XENA