ACTO PRIMERO

ABRE DE NEGRO:

EXT. ALDEA - AMANECER

Xena está atravesando la plaza de la aldea. Observa mientras varias personas limpian los escombros dejados por la lucha. Lleva un pequeño cubo y una barra de pan en sus manos. Mira la comida y continúa hacia el hospicio.

INT. HOSPICIO - AMANECER

Dando un paso hacia el interior, ve a Gabrielle sentada en el centro de la habitación, acunando un bebé en sus brazos. Está rodeada de niños que la observan intensamente mientras ella cuenta una historia.

Xena se recuesta contra el muro y observa en la distancia como incluso los adultos de la habitación están hechizados por el cuento que está contando Gabrielle.

Cassandra se une a Xena, y toma asiento sobre un cajón.

CASSANDRA

Tu amiga es muy especial.

XENA

Lo sé.

CASSANDRA

Tiene talento para varias cosas. Lucha como una
experimentada guerrera. Cura la enfermedad y
las heridas como si lo hubiera hecho toda su vida.
Y es una maestra contando historias. Les ha
tenido cautivados durante horas.

XENA

Tiene muchas habilidades.

Xena mira a la anciana durante un momento, después se vuelve a Gabrielle.

XENA

(Continúa)

Debería haber sido la mejor
bardo de toda Grecia. Estar conmigo
le ha hecho ser esas otras cosas.

CASSANDRA

Bueno, ella realmente no parece
estar sufriendo por ello.

XENA

Oh, ha sufrido. Más de lo que
cualquier persona debería haber sufrido.

CASSANDRA

¿Y qué podrías haber hecho tu, de forma diferente,
para hacer las cosas mejor para ella?

XENA

No estoy segura de si hay algo.

CASSANDRA

Entonces no deberías dejar que esto te preocupase.

XENA

No me preocupa. A veces solo
desearía que las cosas hubieran sido diferentes.

CASSANDRA

Parece que tu y tu amiga
tenéis muchas cosas en común.

Cassandra se levanta y deja a Xena observando a Gabrielle. Gabrielle levanta la vista de su audiencia y ve a Xena. Termina la historia y se levanta para unirse a su compañera después de devolver el niño a su madre.

XENA

(sonriendo)

La Bella y la Bestia ¿huh?

GABRIELLE

Creí que no necesitaban una historia de guerra ahora.

XENA

¿Soy yo tu bestia, Gabrielle?

Gabrielle aproxima una mano, y tiernamente toca la mejilla de Xena.

GABRIELLE

No. Tu eres mi bella.

FUNDE A:

EXT. CAMPAMENTO - NOCHE

Xena está terminando de arreglar el fuego mientras Gabrielle está sentada sobre su petate con una pila de pergaminos en torno a ella. Mientras Xena lanza el último leño al fuego, se da cuenta que Gabrielle está mirando fijamente las llamas. Llega a su lado y toma asiento.

XENA

¿Lo encontraste?

GABRIELLE

¿Encontrar el qué?

XENA

Lo que sea que estuvieses buscando.

GABRIELLE

Oh, en realidad no buscaba nada. Solo recordando... pensando
en el pasado. ¿Te has preguntado que hubiera sucedido
si nos hubiésemos separado definitivamente hace años?

XENA

Dices, ¿si la ambrosía no hubiese funcionado?

GABRIELLE

Exactamente. O quizá si Perdicas hubiera vivido.

Xena le da una mirada pensativa a Gabrielle e incluso ligeramente dolorida.

XENA

¿Perdicas?

Gabrielle se da cuenta inmediatamente de lo que ha dicho y se gira para confortar a Xena.

GABRIELLE

Oh Xena, no quise decir eso. Te amo.
Sabes que te amo. Solo me estaba preguntando que
hubiera sucedido si las cosas hubieran sido diferentes.

XENA

Supongo que nunca lo sabremos, así que no tiene
mucho sentido preocuparse por eso. ¿Verdad?

GABRIELLE

Verdad.

Xena toma una profunda respiración y la suelta lentamente mientras contempla la necesidad de cambiar de tema.

XENA

Una noche demasiado bonita para quedarse bajo techo.

GABRIELLE

Absolutamente.

Levanta la vista hacia el cielo.

Xena se tiende sobre el petate y pone una mano tras de su cabeza, mirando las estrellas.

Gabrielle se ríe y se quita las botas antes de tumbarse junto a Xena. Su cabeza descansa sobre el hombro de Xena, mientras Xena enrolla su brazo sobre la espalda de Gabrielle.

Gabrielle ríe y pincha a Xena en las costillas.

EXT. BOSQUE - NOCHE

Desde el límite del bosque, una luz parece tomar forma desde las extensas estrellas que Xena y Gabrielle han estado contemplando antes de dormirse. La luz se une en finos puntos sobre el suelo, y suavemente adquiere una forma familiar.

EPHINY da un paso adelante desde la luz y mira a sus amigas. Sonríe,  viéndolas entrelazadas la una en torno a la otra. Una gruesa manta las cubre, rechazando el frío de la noche.

Se arrodilla junto a Gabrielle y suavemente sacude a su amiga.

Gabrielle se despierta suavemente, está claro que sin disfrutar el ser sacada de su cálido sueño.

Levanta la vista y después sacude la cabeza antes de volver a tumbarse y cerrar los ojos.

Ephiny intenta evitar reírse, pero no tiene éxito.

Gabrielle sacude la cabeza de nuevo y abre los ojos.

Ahora Ephiny ríe de verdad mientras sacude la cabeza y ayuda a Gabrielle a dejar el abrazo de Xena.

Gabrielle se frota los ojos e intenta entender que está pasando, pero no lo hace muy bien.

Gabrielle le da a su amiga una mirada confundida, después baja la mirada hacia Xena.

Ephiny asiente mientras mira también a Xena.

Gabrielle se arrodilla y sacude a Xena suavemente.

Xena se levanta, mirando directamente a Ephiny.