|
Producción #V1003 - Episodio 03 |
|||||
|
HISTORIA GUIÓN DIRECCIÓN |
PRODUCCIÓN SCREENGRABS GRÁFICOS |
||||
|
TÍTULO EPISODIO GRÁFICO TRADUCCIÓN |
|||||
|
INTRODUCCIÓN ABRE DE NEGRO: EXT.
NUBLADO EN LA PRADERA – MITAD DE LA TARDE Dos muchachas jóvenes de
aproximadamente diez años cada una, corren por el prado persiguiendo mariposas.
El área es larga y abierta, y muy cerca se escucha el fluir de un río. A un
lado, bajo un gran árbol de olivo, está sentada una mujer de mediana edad que
mantiene un ojo sobre ellas, mientras hace un poco del bordado. HERMANA # 1 ¡Carena! Nosotras nunca agarramos una. La primera hermana se tira
al suelo con disgusto. Carena se ríe. CARENA ¡Vamos Serena! ¡Es la caza lo que es divertido… vive un poco! Serena gime cuando Carena
se sonríe y una vez más, se marcha corriendo hasta que desaparece de su
vista. De repente, cielos nublados llegan a ser violentos, trayendo consigo
grandes truenos y destellos de relámpagos. LA NIÑERA (corriendo) ¡Serena! ¡Carena! Ella consigue reunirse con
Serena. SERENA (empujándola con desesperación) ¡Rhea, déjame ir! La mujer la sostiene más
apretándola. RHEA (con ansiedad) ¡Serena, quédate quieta! ¡Carena! ¡CARENA! Carena aparece abajo en la
cuesta corriendo tan rápido como ella puede. Un estallido de relámpagos
golpea la tierra en ese preciso momento y Carena desaparece de vista. Serena
se desploma desmayada. RHEA (continúa) ¡¡¡CARENA!!!! CORTE A: EXT. EN
LA PEQUEÑA CIUDAD – TARDE EN LA NOCHE Xena y Gabrielle entran a
la ciudad. Ellas miran alrededor y finalmente descubren una diminuta posada.
Ha sido un largo camino para llegar allí y por su apariencia despeinada, han
mostrado ser también bastante áspera. GABRIELLE (aliviada) ¡Gracias a los dioses!
Entran a la posada. GABRIELLE (continúa resignada) Esto no es solo mi imaginación. ¿Cierto? Xena observa a su
alrededor, notando las miradas nerviosas que ellas reciben cuando alguien realmente
las miran. Los numerosos guardias colocados a todo lo largo de la calle la
miran con sospechas. XENA (suspirando) No y realmente no estoy de humor esta noche para tratar con idiotas. ¿tú quieres…? Gabrielle saluda con la
cabeza. GABRIELLE Mejor crucemos aquel claro justo afuera de la ciudad. XENA Perfecto. Vámonos. FUNDE A: EXT.
CLARO - NOCHE El claro es el mismo que
vimos antes con las dos hermanas. Xena y Gabrielle están reclinadas al lado
de un fuego en un campo bien ordenado. El pelo húmedo es el único indicio de
que han nadado recientemente. Las dos se encuentran relajadas y aparentemente
en un estado de ánimo mucho mejor que cuando estaban en la ciudad. GABRIELLE Me pregunto cuál es su problema con nosotras. XENA (encogida de hombros) Éramos extranjeras. A ellos no les gustan los intrusos. Gabrielle levanta una ceja
cuestionante. Xena le sonríe cariñosamente. XENA (continúa) No es que sea insólito, Gabrielle. Pero oí los susurros. Gentilmente, Gabrielle
ahueca los oídos de Xena y ríe con fuerza. GABRIELLE Imagínate. Tú no pierdes mucho. Vamos, Estoy hecha polvo. Xena enciende mas el fuego
y las dos se acurrucan entre sí para dormir. FUNDE A: EXT.
CLARO - LUEGO DE UN CORTO TIEMPO Envueltas en el sonido del
sueño, Xena y Gabrielle se encuentran juntas y abrazadas. Un susurro muy
ligero que sale del césped hace que los ojos de Xena se abran un poquito. Un
ligero empujón le hace saber que Gabrielle también está al tanto de la presencia
del intruso.
Otro ruido les llega a sus
pie, espada preparada y sais en mano. No hay nada que se pueda ver por la
niebla. Xena y Gabrielle empiezan
a dar la vuelta supervisando el área alrededor del campamento. Cuando su
atención se vuelve hacia el fuego, una joven está sentada tranquilamente en
él. Mientras ellas se dirigen
hacia ella, ésta las mira con ojos suplicantes. MUCHACHA Mi nombre es Carena, y necesito su ayuda para salvar a la reina. FUNDIDO A
NEGRO. |
|||||
|
FIN
DE LA INTRODUCCIÓN |
|||||
