|
ACTE UN
FONDU EN OUVERTURE :
EXT. VILLAGE – SOIR
Xena traverse la place du village. Elle regarde quelques personnes
nettoyer les débris causés par la bataille. Elle a un petit pot et un
morceau de pain dans la main. Elle regarde la nourriture et continue
vers l’hospice.
INT. HOPITAL
– SOIR
Entrant dans l'hôpital, elle voit Gabrielle assise au milieu de la
pièce, berçant un bébé dans ses bras. Elle est entourée d'enfants qui la
regardent intensément pendant qu'elle raconte une histoire.
Xena s'adosse au mur et regarde à distance combien même les adultes dans
la pièce sont captivés par l'histoire que Gabrielle raconte.
Cassandra rejoint Xena et s’assoit sur une caisse.
CASSANDRA
Ton amie là est vraiment spéciale.
XENA
Je sais.

CASSANDRA
Elle a beaucoup de talents. Elle se bat comme une
guerrière expérimentée. Elle soigne les malades et
les blessés comme si elle avait fait ça toute sa vie.
Et elle est une grande conteuse d'histoires. Elle a
tenu en haleine les petits pendant des heures.
XENA
Elle a de nombreux talents.
Xena regarde vers la vieille femme un moment, puis de nouveau vers
Gabrielle.
XENA
(suite)
Elle aurait dû être le plus grand
barde de toute la Grèce. Être avec
moi l'a fait devenir toutes ces autres choses.

CASSANDRA
Hé bien, elle n'a pas du tout l'air
d'en souffrir.
XENA
Oh, elle a souffert. Plus que
quiconque ne le devrait.
CASSANDRA
Et que pourrais-tu faire différemment
pour lui rendre les choses plus faciles ?
XENA
Je ne sais pas s'il y a quoi que ce soit à faire.
CASSANDRA
Alors, tu ne devrais pas laisser cela te préoccuper.
XENA
Cela ne me préoccupe pas. Mais parfois, j'aimerais
seulement que les choses aient été différentes.
CASSANDRA
Il semble que toi et ton amie
avez beaucoup en commun.
Cassandra se lève et laisse Xena regarder Gabrielle. Gabrielle lève les
yeux de son audience publique et voit Xena. Elle termine son histoire,
puis se lève et vient rejoindre sa partenaire après avoir rendu le bébé
à sa mère.
XENA
(souriant)
La belle et la bête, hein ?

GABRIELLE
Je ne pensais pas qu’ici, ils auraient
besoin d'une histoire de guerre.
XENA
Est-ce que je suis ta bête, Gabrielle ?
Gabrielle lève une main, touchant tendrement la joue de Xena.
GABRIELLE
Non. Tu es ma belle.

FONDU SUR :
EXT.
CAMPEMENT - NUIT
Xena finit de préparer le feu alors que Gabrielle est assise sur la
couverture avec un tas de parchemins autour d'elle. Alors que Xena jette
la dernière bûche dans le feu, elle remarque que Gabrielle fixe les
flammes. Elle s'approche d'elle et s'assoit.
XENA
Est-ce que tu l'as trouvé ?

GABRIELLE
Trouvé quoi ?
XENA
Ce que tu semblais chercher.
GABRIELLE
Oh, je ne cherchais pas vraiment. Je me rappelais plutôt … je pensais
au passé. Ne t'es-tu jamais demandé ce qu'il se serait passé
si on avait été séparées définitivement il y a quelques années ?
XENA
Tu veux dire, si l'ambroisie n'avait pas fonctionné ?
GABRIELLE
Exactement. Ou peut-être si Perdicus avait vécu.

Xena lance à Gabrielle un regard lourd de sens, voire même blessé.
XENA
Perdicus ?
Gabrielle réalise immédiatement ce qu'elle a fait et se tourne pour
rassurer Xena.
GABRIELLE
Oh Xena, je ne pensais pas à ça. Je t'aime.
Tu sais que je t'aime. Je me demandais seulement ce qu'il
se serait passé si les choses avaient été différentes.
XENA
Je suppose qu'on ne le saura jamais, alors ça ne
sert pas à grand chose de s'en préoccuper. Ok ?
GABRIELLE
Ok.
Xena inspire profondément et expire doucement en réalisant qu'il faut
changer de sujet.

XENA
La nuit est trop belle pour rester à l'intérieur.
GABRIELLE
Absolument.
Elle lève le regard vers le ciel.
GABRIELLE
(suite)
Le ciel est si clair.
Regarde toutes ces étoiles.

Xena s'allonge sur la couverture et cale sa main derrière sa tête,
observant les étoiles.
XENA
C’est une louche.

Gabrielle rit et retire ses bottes avant de s'allonger au côté de Xena.
Sa tête vient se poser sur l'épaule de Xena, alors que Xena enroule son
bras autour de Gabrielle.
GABRIELLE
C'est un ours.
XENA
Une louche

Gabrielle rit, et enfonce son doigt dans les côtes de Xena.
GABRIELLE
Un ours.
ENCHAINE SUR :
EXT. BOIS – NUIT
De l'orée du bois, une lumière semble prendre forme de l'expansion même
des étoiles que Xena et Gabrielle avaient observées avant de s’endormir.
La lumière se referme en un petit cercle sur le sol et prend lentement
une forme familière.
Ephiny sort de la lumière et regarde ses amies. Elle sourit, les voyant
toutes deux enlacées. Une épaisse couverture les recouvre pour les
protéger de la fraîcheur de la nuit.
EPHINY
Certaines choses ne changent jamais.
Elle s'agenouille près de Gabrielle et secoue gentiment son amie.
EPHINY
(suite)
Hé la rêveuse, réveille-toi.

Gabrielle s'éveille lentement, n'appréciant vraiment pas d'être extirpée
de son doux sommeil.
GABRIELLE
Qu …
Elle lève les yeux, puis secoue la tête avant de se recoucher et de
fermer les yeux.
GABRIELLE
(suite)
Désolée, Ephiny. Je suis trop fatiguée pour
rêver ce soir. Reviens demain.
Ephiny se retient de rire, mais n'y parvient pas.
EPHINY
Tu ne rêves pas Gabrielle.
Allez maintenant. Réveille-toi.
Gabrielle secoue la tête de nouveau et ouvre les yeux.
GABRIELLE
Je dois être en train de rêver puisque tu es morte.
(un temps)
A moins que, bien sûr …
(un temps)
Oh non, pas encore une fois.

Maintenant, Ephiny rit de bon cœur en secouant la tête et aide Gabrielle
à sortir de l'étreinte de Xena.
EPHINY
Non, Gabrielle, tu n'es pas morte.
Gabrielle se frotte les yeux et essaie de comprendre ce qu'il se passe,
mais elle n'y parvient pas vraiment.
GABRIELLE
Alors pourquoi es-tu ici ?
Est-ce que Xenon a de nouveau des problèmes ?
EPHINY
Non, non, Gabrielle. Ils vont bien
et le bébé grandit comme …
GABRIELLE
Un centaure ?
EPHINY
Oui. Un centaure.
Non, je suis ici pour toi et Xena.
Gabrielle regarde son amie sans comprendre, puis baisse son regard vers
Xena.
GABRIELLE
Mais nous allons bien. Mieux que nous ne l'avons
été depuis longtemps, en fait.
EPHINY
Je sais, mais depuis que vous êtes ici, vous avez
toutes les deux des petites questions qui vous trottent
dans la tête. Et je pense que vous avez besoin des
réponses à ces questions. Mais tu dois savoir que vous
n'apprécierez
peut-être pas ce que vous allez voir.
GABRIELLE
J'ai déjà vu le pire. Rien de ce que tu pourrais
me montrer ne peut être pire que ça.

Ephiny hoche la tête alors que toutes deux regardent Xena.
EPHINY
Je comprends. On peut la réveiller
et commencer ?
GABRIELLE
Nous deux ?
EPHINY
(acquiesçant de la tête)
Vous deux.
Gabrielle s'agenouille et secoue doucement Xena.
GABRIELLE
Xena ? Réveille-toi.
XENA
Hein ? Que se passe-t-il Gabrielle ?

GABRIELLE
Tu dois te réveiller.
Ephiny est ici pour nous
Xena s'assoit aussitôt, regardant droit vers Ephiny.
XENA
Hello, Eph.
Que fais-tu ici ?
EPHINY
Je suis ici pour répondre à quelques-unes de vos
questions, Xena. Allez, viens.
Tout ira bien. Promis.
FONDU AU NOIR
FIN DE L'ACTE UN
ACTE DEUX |