TERCEIRO ATO

FADE IN:

CENA EXT. FLORESTA – MANHÃ.

Xena e suas três encarregadas estão observando o acampamento de Gabrielle de uma distância segura, enquanto elas preparam um belo café da manhã de ave assada e batatas cozidas no aro do fogo.

ESME

Puxa, isso cheira bem.

PATIA

Elas devem ter trapaceado. A Rainha

deve ter conseguido isso pra elas.

Xena se vira e atira um olhar mortal na direção de Patia, que estremece e dá um passo atrás. 

ESME

(com um olhar zangado)

A Rainha não trapaceia, sua idiota.

XENA

A Natureza Humana é levada a fazer qualquer coisa

para vencer, Esme. Você sabe bem disso, certo?

ESME

(enrugando a testa)

Então eu estava errada sobre a Rainha Gabrielle?

XENA

Comigo você teria com o que se preocupar.

Mas seus instintos sobre Gabrielle estavam

mortalmente certos. Ser capaz de acreditar

na sua intuição é importante. Bom trabalho.

Esme fica radiante diante do orgulho enquanto Patia faz uma carranca. Shiri não consegue ficar em silêncio por muito tempo.

SHIRI

Estou com fome.

XENA

Devia ter pensado nisso quando você

decidiu ficar dormindo de manhã.

SHIRI

Eu não...

Xena a silencia com outro olhar.

ESME

(especulando)

Nós poderíamos atacar o acampamento

delas e pegar a comida.

XENA

Você pode tentar se quiser.

SHIRI

Não é uma boa idéia?

XENA

Não é uma boa idéia.

Xena está olhando cuidadosamente para o perímetro do acampamento e sorrindo.

XENA

(continua)

Porém, eu acho que uma de vocês poderia

'cair' lá dentro e agarrar um pedaço. Venham.

CORTA PARA:

CENA EXT. ACAMPAMENTO DE GABRIELLE – MANHÃ.

Gabrielle está bastante satisfeita com a contribuição que as garotas trouxeram para o café da manhã. Ela observa com uma afeição quase maternal enquanto elas cozinham a ave que trouxeram das armadilhas que elas montaram na noite anterior.

DORI

Não consigo acreditar que fizemos isso.

GABRIELLE

Bem, essa é a primeira regra de sobrevivência. Vocês têm

que acreditar em si mesmas e nas suas habilidades. Essa

foi uma das primeiras coisas que Xena me ensinou.

NESHA

Parece que você teve uma boa professora.

GABRIELLE

A melhor. Espero que as garotas que

estão com ela aprendam algo.

JINX

Acho que elas aprenderão a ter medo.

A terem muito medo.

Gabrielle cai na gargalhada, mas ela dura pouco quando o grito de guerra de Xena corta o ar. Gabrielle pula de pé olhando em volta, procurando sua parceira, e sabendo que o acampamento está para ser atacado.

GABRIELLE

Droga!

Patia aparentemente cai das árvores de cabeça pra baixo, e rapidamente agarra e tenta pegar a ave que estava assando no espeto, antes de se recolher de volta para as árvores acima dela, desaparecendo muito rapidamente. Gabrielle gira e olha para cima, apenas para ser atingida bem no meio do peito com uma marca vermelha que irrompe e desce diretamente pelo seu top e entre seus seios. Ela fica com um olhar de nojo no rosto enquanto limpa a gosma de sua pele e a arremessa para longe.

GABRIELLE

(continua)

(gritando para o ar)

Bonito! Muito bonito!

Seus gritos são respondidos por risadas que desaparecem dentro da floresta.

GABRIELLE

(continua)

Isso, senhoras, foi sua primeira lição

sobre distração e emboscada.

DORI

Acho que elas estavam apenas sendo malvadas.

GABRIELLE

Nã-não. Elas estavam usando suas habilidades. Isso

requer estratégia e planejamento e inúmeras outras

coisas que nós estamos aprendendo aqui fora.

NESHA

Isso é ruim.

GABRIELLE

Não para elas. Mas nós não devemos

deixar isso acontecer de novo.

DORI & JINX

Éé.

NESHA

Nós não podemos simplesmente ficar sem fazer nada!

GABRIELLE

Atacar sem ser capaz de se

defender é inútil.

(pensativa)

Às vezes seus oponentes são os piores

inimigos deles próprios. E às vezes o

melhor ataque é uma boa defesa.

As garotas todas param enquanto absorvem as palavras de Gabrielle. Um enorme sorriso surge no rosto de Dori e ela coloca os braços em volta das outras Amazonas. Elas põem suas cabeças juntas e começam a sussurrar. 

CORTA PARA:

CENA EXT. ACAMPAMENTO DE XENA - MANHÃ.

Xena está se deleitando com a ave assada junto às outras garotas. Planejar um ataque repentino levantou o espírito delas consideravelmente.

SHIRI

Elas vão revidar, não vão?

XENA

Pode apostar nisso.

ESME

Quando nós menos esperarmos.

XENA

Provavelmente. Mas se elas não tiverem

uma chance de revidar...

PATIA

Éé! Por que dar a elas a oportunidade

de se reagruparem?

SHIRI

Amazonas de Verdade não se sentam em

seus traseiros esperando serem atacadas.

Nós precisamos de mais lanças!

CORTA PARA:

CENA EXT. ÁRVORE - DIA.

Xena balança a cabeça lamentavelmente quando observa seu time começar a rastrear o de Gabrielle. Ela vai para as árvores e chama Gabrielle com outro canto de pássaro. Alguns momentos depois, Gabrielle se junta a ela no galho.

GABRIELLE

(caçoando)

Cuco? Que apropriado!

XENA

Importa-se de me dizer por que você fez uma

trilha que até um homem cego poderia seguir?

Elas observam o progresso do time de Xena.

GABRIELLE

Eu deveria estar me focando mais em táticas de sobrevivência

do que de combate, mas o seu time não é o único que

pode aprender uma coisa ou duas sobre

estratégia, Xena. Espere e ouça.

Elas observam enquanto o time de Xena caminha para um pequeno bosque de arbustos e fora da vista.

INTERCORTA PARA:

A câmera fecha em Esme, Patia e Shiri com seus olhos tão abertos quanto pires e suas bocas penduradas abertas.

INTERCORTA PARA:

Xena e Gabrielle na árvore.

Três gritos lancinantes reverberam na floresta. Em uma fração de segundo, as garotas se arrastam para fora dos arbustos e para dentro da vista. Elas estão sacudindo os braços e correndo em círculos.

Gabrielle balança a cabeça e começa a rir.

GABRIELLE

Oh, Deuses. 

Xena cobre os olhos e depois espia entre os dedos enquanto observa uma Mamãe cangambá (jaritataca) e três filhotinhos cangambás correrem para fora do bosque na direção oposta.

XENA

(com admiração e uma leve risada)

Isso foi horrível. Efetivo, mas horrível. E uma

lição que elas não esquecerão tão cedo.

GABRIELLE

Seus narizes não deixarão esquecer.

XENA

Eu tenho que dormir no mesmo

acampamento que elas, sabe.

Xena balança a cabeça de novo quando ouve o time de Gabrielle começar a rir.

DORI & NESHA & JINX

(em uníssono)

Tomem cuidado com as JARITATACAS!

XENA

(grunhindo)

Eu odeio o cheiro desses bichos.

GABRIELLE

Veja por este lado... você saberá

onde elas estão por dias.

XENA

(sarcasticamente)

Isso foi muito atencioso de

sua parte, Gabrielle.

GABRIELLE

(rindo)

Foi o que pensei.

XENA

Sabe, minhas garotas na verdade não disseram

nada sobre os problemas que a nação parece

estar tendo. Basicamente as mesmas coisas

que elas disseram a você. Disputas internas.

As tribos sendo forçadas a se unirem. Isso

está causando atrito entre as facções.

GABRIELLE

Bem, isso é mais informação do

que nós normalmente temos.

XENA

Isso é verdade. Bem, é melhor eu voltar. Tenho certeza

de que elas estão totalmente perdidas agora.

Xena pula para baixo da árvore e se lança na floresta atrás do seu time.

GABRIELLE

Cheiro você depois.

CORTA PARA:

CENA EXT. ACAMPAMENTO DE GABRIELLE – NOITE.

Gabrielle e as garotas estão sentadas em volta de uma bela fogueira. Elas obviamente comeram bem e estão muito felizes. Gabrielle está contando a elas uma história e todas as três estão extasiadas.

GABRIELLE

Eu nem sequer pensei sobre o que estava fazendo quando

as flechas começaram a voar. Eu simplesmente sabia

que Terreis estava em perigo e eu tentei salvá-la.

JINX

Essa é uma das histórias que as mães ainda

contam a suas filhas, mas ouvir você contá-la

é maravilhoso porque foi você quem a fez.

GABRIELLE

Por que elas ainda contam essa história?

NESHA

Porque ela demonstra o verdadeiro espírito do que significa

ser uma Amazona. Estes podem ser jogos, mas o

espírito por trás deles é importante também.

Gabrielle franze os lábios e leva isso em consideração até que um barulho venha da floresta.

XENA

(voz em off)

Béééééé Béééééé

As garotas todas pulam e olham para a floresta. Gabrielle restringe seu olhar na direção de onde vem o barulho .

DORI

O que foi isso?

GABRIELLE

Relaxem, é só uma… hum… uma Cabra Errante do

Norte da Grécia. Elas são muito raras e quando eu

acabar com essa daí, elas estarão extintas.

Fiquem aqui. E ah...

Ela enrubesce um pouco e esfrega a nuca.

GABRIELLE

(continua)

Não me esperem acordadas.

Gabrielle passeia para dentro da floresta. Nesha tristemente dá um tapinha no estômago.

NESHA

Será que ela trará algo na volta

para dividir conosco?

Jinx repentinamente se dá conta da dica e sorri secamente para as outras garotas, disposta a não revelar o disfarce de Xena.

JINX

Algo me diz que a Rainha

Gabrielle não é de dividir.

CORTA PARA:

CENA EXT. FLORESTA - NOITE.

Xena está deitada no chão segurando seu estômago enquanto tenta não rir. Gabrielle pára e fica de pé diante dela, com os braços cruzados, batendo a ponta do pé. É óbvio pelo olhar em seu rosto de que ela não está verdadeiramente brava, mas ela tem que tentar pressionar. Xena limpa as lágrimas dos olhos e se ergue sobre um cotovelo.

XENA

Bem, olá você. Engraçado

encontrar você aqui.

GABRIELLE

Alguém já te disse que você consegue ser

um imenso pé no saco às vezes?

XENA

Constantemente. Normalmente em

vários idiomas diferentes.

Ela sorri e se levanta, abrindo os braços para Gabrielle.

XENA

(continua)

Eu não podia ir pra cama sem dar na minha

garota favorita um abraço e um beijo.

GABRIELLE

(cautelosamente)

Eu preferia ser sua única garota. Sua armadura

é uma armadilha para pegá-las, não é?

XENA

É nela que eu normalmente as mantenho.

Xena gesticula para Gabrielle chegar mais perto.

XENA

(continua)

Eu não estou aqui para propósitos ilícitos, te garanto.

Eu trouxe uma bandeira de trégua. Só quero um beijo.

Gabrielle caminha para dentro dos braços de Xena e imediatamente se derrete em seu corpo.

GABRIELLE

Nós não podemos simplesmente ficar assim?

XENA

Você odeia dormir de pé.

GABRIELLE

Sim, mas eu poderia fazer isso agora.

Não durmo bem quando estamos separadas.

Você sabe disso.

XENA

Ao menos você vai dormir um pouco esta noite.

Você não tem um trio tóxico no seu acampamento.

Gabrielle ri em silêncio e se aperta mais forte contra Xena.

GABRIELLE

Como estão suas garotas?

XENA

Cansadas e FEDIDAS. E as suas?

GABRIELLE

Nervosas. Sempre olhando

por sobre os ombros.

Xena e Gabrielle dividem sorrisos conspiradores.

XENA & GABRIELLE

(em uníssono)

Que bom.

GABRIELLE

Então o seu time se deu conta de que elas

precisam se concentrar um pouco mais nas artes

menos agressivas de sobrevivência e combate?

XENA

(sacudindo a mão)

É. 

Elas estão quase lá.

E quanto a suas garotas? 

GABRIELLE

Mesma coisa, só que elas estão ficando cansadas de

se concentrar na defesa. Até o final disto elas

deverão ver os dois lados da moeda.

XENA

Bom plano, Gabrielle.

GABRIELLE

(caçoando)

Bem, a pessoa que me ensinou como bolar

estratégias não era... você sabe... tão ruim.

XENA

Ela teve uma boa aluna.

CORTA PARA:

CENA EXT. ACAMPAMENTO DE XENA – MANHÃ.

Xena observa com diversão enquanto as garotas esfregam lama por todos seus corpos.

ESME

Tem certeza de que isto é necessário?

XENA

Sim, isso irá disfarçar o cheiro. E o mais

importante, eu serei capaz de viajar com

vocês sem meus olhos lacrimejarem.

PATIA

Aquilo foi uma bela de uma emboscada da parte delas.

XENA

Sim, foi, e vocês caíram. Lembrem-se disso, quando

vocês estiverem seguindo as Amazonas ou qualquer outra

pessoa, no que diz respeito a isso, se eles deixarem uma trilha

que vocês podem ver, é porque eles querem que vocês a sigam

por alguma razão. E normalmente não é uma razão muito boa.

SHIRI

Sabe, minha mãe me advertiu sobre isso.

XENA

Nesse caso, você não desejaria tê-la ouvido?

SHIRI

Eu ouvi, só que me esqueci.

XENA

E vai se esquecer de novo?

SHIRI

Não nesta vida. Nós precisamos fazer algo para

garantir que isso não acontecerá novamente.

Fortificar nossas defesas, talvez?

PATIA

(bufando)

Sim, certo. Então...

Como nós lhes daremos o troco?

XENA

O que você acha que seria bom?

ESME

Bem, precisamos de novas roupas. Estas fedem.

Xena tenta muito duramente abafar um sorriso.

Esme estreita os olhos, pensando.

CENA EXT. NOITE - LAGOA.

Patia, Shiri, e Esme estão usando conchas partidas para mergulhar dentro de um metálico pote de cozinha e extrair tigelas de um líquido escuro. Elas derramam o líquido no chão em volta da lagoa, dando risadinhas enquanto o fazem. Quando elas terminam, Shiri e Esme arrastam uma pedra achatada de bom tamanho, tomando cuidado para colocá-la próxima à água. Elas derramam o líquido no espaço entre as pedras e arbustos.

CENA EXT. LAGOA – MANHÃ.

O time de Gabrielle, incluindo Gabrielle, está todo tomando um banho matinal. Suas roupas foram lavadas e estão secando em arbustos perto da lagoa. Jinx, com o cabelo molhado, e nua como o dia em que nasceu, está sentada na pedra achatada colocada perto da lagoa por Patia, diligentemente guardando as roupas. Nas suas mãos há um estilingue, caso ela precise.

Jinx ouve um suave ‘plunk*’ na lagoa em frente dela. Ela se curva para frente para dar uma olhada.

 *som estridente de um baque

Gabrielle olha para cima e vê ela olhando fixamente para o nada e seus olhos se alargarem.

Repentinamente, várias saraivadas de bolas de pintura (paintball) se espatifam contra o traseiro exposto de Jinx, mandando-a de cabeça para dentro da lagoa.

Jinx emerge da água e grita.

Gabrielle xinga e começa a nadar na direção de Jinx com o resto do seu atônito time.

Esme segura uma tocha na trilha do líquido de fogo grego que elas colocaram na noite anterior, fazendo um muro de chamas entre a lagoa e os arbustos. O time de Xena, coberto de lama seca que parece um emplastro marrom, começa a uivar e gritar enquanto se arremessam dos arbustos e roubam as roupas que estavam secando.

O time de Gabrielle não tem escolha além de permanecer sem ação.

Gabrielle olha para o seu time, interrogativa.

Gabrielle sorri orgulhosamente. Ela e as garotas fazem seu caminho até o resto de suas coisas, as quais, felizmente, estão no lado delas das chamas.

Xena consente e dá uma piscadela pra sua parceira antes de seu time desaparecer na floresta.

Todas as três garotas olham uma para a outra e estremecem.

CENA EXT. ACAMPAMENTO DE XENA - DIA.

Xena está tentando não sorrir enquanto ouve seu time resmungar sobre o tamanho das roupas que elas furtaram. Ela está segurando as roupas de Gabrielle em suas mãos.

Xena está para dizer algo mais, quando ouve um chamado de Gabrielle. Ela lambe os lábios, sorri e se levanta, se espreguiçando exageradamente.

Xena se vira e se dirige para a floresta, com as roupas de Gabrielle ainda nas mãos.

CENA EXT. FLORESTA – DIA.

Xena caminha para dentro da floresta lentamente, procurando por Gabrielle.

Um arbusto à esquerda de Xena balança um pouco e Xena sorri.

Gabrielle continua escondida no arbusto.

Xena pode ouvir Gabrielle suspirar e assim que ela está para dizer algo, ela ouve um grito alto vindo da direção entre os dois acampamentos e ela sabe que é encrenca. Ela atira as roupas de Gabrielle dentro do arbusto.

Xena se arremete na direção dos sons.