ACTO SEGUNDO

ABRE DE NEGRO:

EXT. CLARO DEL BOSQUE - DÍA

Xena está con un pequeño grupo de Amazonas. Están practicando con armas y Xena está observándolas. Se detiene cerca de una y le muestra como sujetar su espada con un mejor agarre.

Gabrielle está caminando con Adelia, observando desde la distancia mientras hablan.

ADELIA

Ella quiere ayudar.

GABRIELLE

Ella siempre quiere ayudar. Ahora, si alguna de nuestras

hermanas se diera cuenta y le dejara hacerlo, muchos

de nuestros problemas se resolverían. Podríamos trasladar

a la tribu y sería el fin de todo esto.

ADELIA

Oh, no es solo eso, Mi Reina. Nací en esta tierra.

Me uní con mi compañera en esta tierra. Mi compañera y yo  

criamos a dos hijas aquí. La enterré aquí hace dos años.

Había planeado unirme a ella una vez mas. Así que, como 

puedes ver que es algo mas que dejar la tierra.

Este sitio es nuestra vida y nuestra historia.

GABRIELLE

(quedamente)

Historia.

ADELIA

¿Mi Reina?

GABRIELLE

Oh, es que alguien me contó algo ayer

sobre la historia de la Reina Nicia,

la que condujo a las Amazonas a esta tierra.

ADELIA

Ah si, una de nuestras grandes historias. La reina

Nicia era una mujer muy valiente que lo dejó

todo para que las Amazonas pudieran ser libres.

GABRIELLE

¿Qué quieres decir?

Adelia se sienta sobre un tronco.

ADELIA

Hmm, veo que nunca te han contado

toda la historia. ¿Quieres oírla?

Gabrielle se sienta en la hierba a los pies de la anciana.

GABRIELLE

Si, por favor.

Adelia ríe e inspira profundamente antes de comenzar su historia.

ADELIA

Fue hace varias generaciones, por supuesto... mucho tiempo antes

incluso que la abuela de mi abuela. Nicia era una mujer

de una familia acomodada. La historia dice que su padre era

gobernador de una gran provincia.   Ella, ah, al parecer

se enamoró de un soldado. Él era un oficial de alto rango

en el ejército local y por todo lo que cuentan estaban muy

enamorados. Justo en el límite de la provincia había un

pequeño pueblo de mujeres. Se ocupaban de ellas mismas

y no causaban problemas. Pero el padre de Nicia

decidió que era  ‘antinatural’ y que tenían que ser

aniquiladas. Ordenó al joven de Nicia hacerlo,

y al ser un soldado y estar acostumbrado a seguir órdenes,

reunió a sus hombres y se puso en marcha para destruir

el pueblo. Cuando llegó, encontró a Nicia allí.

Estaba comprometida y determinada a defender ese

pueblo y esas mujeres. A causa de su amor por

ella, él no pudo seguir adelante con sus órdenes. No 

podía reducirla. Ella le dijo que conduciría

a las mujeres fuera de la provincia y él le dijo

que si lo hacía nunca volvería.

GABRIELLE

¿Por qué?

ADELIA

Ella le había impedido hacer su deber. Y le había

forzado a contravenir una orden de su padre.

GABRIELLE

¿Por qué no se fue con ella?

ADLELIA

Según ha sido contada la historia, solo algunas semanas

después hubo un ataque a la ciudad  y él junto con

los demás, fueron asesinados. Nicia se quedó con

esas mujeres y llegaron aquí. La hicieron su

reina y ella las dirigió. Pero sabía que no podrían

permanecer indefensas y les enseñó a ser

guerreras. Vivió una larga vida con ellas,

pero me temo que nunca fue feliz. Dicen que 

supo el día en que él murió. Ser separados de

la otra mitad de tu alma provoca eso.

GABRIELLE

(mirando a Xena)

Lo sé.

ADELIA

De cualquier modo, la parte mítica de la historia dice

que Nicia y su amante se reunirán y juntos

dirigirán a las Amazonas.

GABRIELLE

Tu crees que Xena y yo somos….

ADELIA

Yo no he dicho eso, solo te he contado lo que

la leyenda dice. Solo soy una narradora.

No decido su significado.

FUNDE A:

EXT. ALDEA - NOCHE

Una centinela la detiene y comienza a preguntarle, después se da cuenta de quien es y simplemente le hace un gesto con la mano. Xena gesticula y se dirige al río. Mientras camina oye varias voces y se detiene, ocultándose detrás de un árbol para escuchar.

CAASI

Entonces tenemos que estar preparadas para hacer lo 

que sea necesario para asegurarnos que no intentan

movernos de nuestra tierra. Xena y Gabrielle no

pueden hacer que la abandonemos si no queremos.

BIDU

Gabrielle es nuestra Reina.

RAYA

Ella es la Reina de la generación pasada. Las

Amazonas han cambiado. Hemos sido forzadas

a luchar por lo que es nuestro y ella simplemente no

lo entiende. Ella no es nuestra reina.  Es una

vagabunda que se deja caer de cuando en cuando, forzando

sus ideas y creencias sobre nosotras y después 

abandonándonos de nuevo para viajar con esa asesina.

BIDU

¿Y qué crees que vas a hacer con eso? 

Ni siquiera podrías retar a Xena

por el derecho a ser la campeona de Gabrielle.

RAYA

¿Para que perder nuestro tiempo con Xena cuando

hay otra forma para conseguir lo que queremos?

BIDU

Si estás pensando en matar a Gabrielle, entonces

quizá también deberías ir a Xena a pedirle que te mate

antes, porque eso es exactamente lo que sucederá.

RAYA

No voy a matarla, no merece la pena. He

hablado con Deliz para retarla por el trono. Ella es

 nuestra mejor luchadora y hará pedazos a Gabrielle. Una vez

 que Deliz sea reina entonces podremos hacer lo que queramos.

(pausa)

Incluyendo hacer que Xena pague por

sus crímenes contra la nación.

CAASI

¿Estás segura de que Deliz pueda derrotar a Gabrielle?

RAYA

Sin ninguna duda.

XENA

(para sí misma)

¿Nunca aprenderán?

Desde su escondite, detrás del árbol, Xena simplemente mueve la cabeza y suspira antes de volver al pueblo.

CORTE A:

INT. CABAÑA - NOCHE

Xena se desliza en la cabaña y sin hacer ruido cierra la puerta. Mira al dormitorio donde Gabrielle está ya en la cama. Tomando  asiento en un banco y comienza a desatar sus botas.

Gabrielle se da la vuelta y observa durante un minuto, antes de incorporarse.

GABRIELLE

¿Problemas para dormir?

XENA

Lo sabes bien, demasiadas noches bajo un

techo de verdad y una suave cama, me fastidia.

GABRIELLE

¿Qué ocurre?

XENA

Están formando una alianza para retarte.

Tienen a alguien para que te rete.

GABRIELLE

¿Quién?

XENA

Alguien llamado Deliz.

GABRIELLE

No sé quien es. No la conozco.

XENA

Debe ser miembro de una de las

tribus que han sido acercadas

a esta zona por la invasión.

Gabrielle vuelve a caer sobre la cama y mira el techo.

GABRIELLE

Oh, bueno, eso son noticias maravillosas.

Gracias.

Xena deja caer sus botas y se levanta, moviéndose hacia la cama. Se sienta en el borde y toma la mano de Gabrielle.

XENA

Puedes manejarlo.

GABRIELLE

Sé que puedo manejarlo. Es solo que no estoy muy feliz

 de luchar con una hermana por este asunto.

XENA

Si llegáis a eso Gabrielle, no puedes lanzar

algunos golpes. Tienes que luchar para ganar.

El futuro de las Amazonas depende  de eso.

GABRIELLE

¿Sabes lo que realmente apesta?

XENA

¿Qué?

GABRIELLE

Que incluso si me retan y gano,

seguirán sin querer marcharse.

XENA

Cruzaremos ese puente

cuando llegue.

Gabrielle se sienta y mira afuera, a lo lejos, señalando.

GABRIELLE

¡Oh mira! ¿Qué es eso? Un puente.

Xena se ríe y abraza a Gabrielle.

GABRIELLE

(Continúa)

Y probablemente es uno de esos asquerosos

de cuerda y con los tablones desaparecidos.

CORTE A:

EXT. PUEBLO - DÍA

Parece que todas las Amazonas que permanecen con la tribu están en el centro del pueblo. Todas estás reunidas, obviamente esperando algo o alguien. Hay algunas conversaciones más calmadas y otras con tonos agrios y  toda la atmósfera está completamente cargada y a punto de explotar.

Xena pasea casualmente entre el gentío, escuchando y buscando a alguien que pudiera ser Deliz. Está prestando especial atención al grupo que está alrededor de Raya. Sabe que son el corazón del problema que ella y Gabrielle afrontan para conseguir trasladar a las Amazonas.

Gabrielle aparece por una esquina. Está vestida completamente con las vestiduras reales amazonas. Mira a Xena que sonríe y le hace un ligero gesto con la mano. Gabrielle sonríe y da un paso hacia la plataforma. Espera hasta que todas están calladas y todos los ojos sobre ella.

GABRIELLE

Ahora es el momento para que nosotras hablemos del tema

de esta tierra. Debemos afrontar el hecho de que mientras la gente

explore y las ciudades se expandan, vendrán en esta

dirección. No estáis a salvo aquí por mucho tiempo.

Xena y yo podemos llevaros a un lugar seguro.

Una nueva tierra donde podáis vivir vuestras vidas….

RAYA

Algunas de nosotras no queremos dejar nuestra tierra.

Gabrielle suavemente se gira para encararla.

GABRIELLE

¿Prefieres luchar y morir aquí? Morirás.

La gente que se mueve hacia aquí os supera

en número. Os matarán, os tomarán como

prisioneras y os venderán como esclavas.

RAYA

Como algunos que vinieron antes a nosotros.

Raya se gira hacia Xena.

RAYA

(Continúa)

No será peor que la masacre

que tu trajiste a nuestra gente.

Se gira de nuevo hacia Gabrielle.

RAYA

(Continúa)

No te seguiremos y

por supuesto no seguiremos a Xena.

GABRIELLE

Entonces creo….

RAYA

No nos importa lo que creas. Emitimos un

reto para ti, Gabrielle. Defiende tus

derechos de ser Reina de las Amazonas.

GABRIELLE

Realmente no quieres hacer eso.

RAYA

¿No lucharás? ¿Tendrá que luchar

tu perro faldero por ti, porque

sabes que perderás?

Gabrielle está claramente furiosa ante el insulto a Xena y se pone de pie, muy derecha, mirando a Raya directamente a los ojos.

GABRIELLE

¡Elige a tu campeona! Como la retada,

tengo el derecho de decir cuando y con 

que armas. Será esta noche

y el arma serán los bastones.

RAYA

(sonriendo y asintiendo)

Esta noche.

CORTE A:

INT. CABAÑA - DÍA

Gabrielle está sentada en una mesa con la cabeza entre sus brazos cuando Xena entra. Sin una palabra, Xena llega por detrás y frota sus hombros.

XENA

Deberías estar descansando.

GABRIELLE

Debería, pero no puedo.

Se incorpora y se gira para mirar a Xena.

GABRIELLE

¿Dime por qué, solo por una vez, algo no puede

ser simple? Qué nos pasa que no podemos decir...

”Tenéis un gran problema y necesitamos

poneros a salvo.” Y ellas dicen,

“Bueno, oh Gabrielle, eso suena como un plan genial.” 

¿Por qué no puede suceder eso solo una vez?

Xena está intentando con todas sus fuerzas no reírse.

XENA

Porque nos aburriríamos. Ahora

vamos. Necesitas descansar.

Xena tira de Gabrielle para ponerla de pie y la guía hacia la cama. La sienta  y, después se arrodilla para desatarle las botas. Gabrielle sonríe y pasa sus dedos a través del cabello de Xena.

GABRIELLE

Gracias por dejarme gimotear.

XENA

No hay problema. Soy un buen perro faldero.

GABRIELLE

Oh por favor. No tienes ni idea lo

difícil que fue para mi no bajar

y darle una bofetada por eso.

XENA

Está bien. Le puse la zancadilla 

cuando salía del pueblo.

Gabrielle se tiende de espaldas sobre la cama.

GABRIELLE

No lo hiciste.

XENA

Vale no lo hice, pero lo pensé.

Xena levanta las piernas de Gabrielle y las gira hacia la cama, después echa una manta sobre ella.

GABRIELLE

¿Solo pensaste en ponerle la zancadilla?

Te estás ablandando con la edad.

Normalmente habrías pensado

en colgarla desnuda y empaparla

 en miel sobre un hormiguero.

XENA

(levantando una ceja)

¿Empaparla en miel? Necesitas una siesta.

Duerme un poco. Volveré a por ti

en un par de horas.

Xena se inclina y la besa en la frente.

XENA

(Continúa)

Te quiero.

FUNDIDO A NEGRO.

FIN DEL ACTO SEGUNDO

ACTO TRES