Guía Episodios Introducción Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

ACTO PRIMERO

 

ABRE DE NEGRO:

 

EXT. ORILLA DEL LAGO – COMIENZOS DE LA TARDE

 

Gabrielle está sentada en una roca, viendo como el sol se pone en el lago. Tiene un puñado de cantos rodados, y mientras está sentada y pensativa, los va lanzando uno a uno sobre la superficie del agua. Éstos rebotan varas veces antes de hundirse totalmente en el agua, dejando hondas a su paso.

 

 

GABRIELLE

Recuerdo el día que me enseñaste

tu teoría sobre las hondas, Xena.

 

 

Gabrielle lanza una roca, la observa rebotar y hundirse.

 

GABRIELLE

(Continúa)

El agua vuelve a calmarse, pero

ha cambiado para siempre. Chica, que razón tenías.

 

Sin ser vista, Xena está de pie en las sombras tras ella, escuchando.

 

 

GABRIELLE

(Continúa)

Yo he cambiado.

 

Raya aparece entre los árboles. Se aproxima a Gabrielle con cuidado, mirando a su alrededor como si esperase que le saltara algo encima. Gabrielle la ve.

 

GABRIELLE

(Continúa)

¿Necesitas algo?

 

Raya va a su lado y se sienta en una roca cercana.

 

GABRIELLE

(Continúa)

¿Tienes algún gorila más que quieras

echarme? O quizás esta vez

traerás una Hydra. Sería divertido.

 

El tono satírico y rencoroso de Gabrielle sorprende un poco a Raya. Probablemente sorprende también a Xena.

 

RAYA

Gabrielle, hablas como

si fuéramos enemigas.

 

GABRIELLE

¿No lo somos?

 

RAYA

Ambas queremos lo mejor para las

Amazonas. Has probado que eres

una buena guerrea y...

 

GABRIELLE

Vaya, gracias.

 

Raya frunce el entrecejo.

 

RAYA

Muchas de nosotras te seguiríamos, si

quisieras comprometerte.

 

GABRIELLE

Comprometerme.

 

RAYA

Xena no es una de nosotras y nunca lo

será. Pero hay algunas de nosotras que

somos auténticas Amazonas, y que nos

uniríamos encantadas a ti para que nos lideres.

 

GABRIELLE

Ninguna de vosotras tiene la experiencia de Xena.

 

 

RAYA

Pero...

 

GABRIELLE

Y ella es la única en quien

*yo* confiaría para hacer esto.

(pausa)

Luego, elige, seguir a Xena o

o quedarte aquí y ser aniquilada.

 

RAYA

(enfadada)

Jamás la seguiremos.

 

Raya se levanta y se aleja rápidamente. Gabrielle le lanza una piedra, fallando por los pelos. Se vuelve a hacer el silencio en el claro. Gabrielle se queda sin piedras que lanzar y se observa el agua.

 

FUNDIDO A NEGRO:

 

EXT. PÁRAMO DEL BOSQUE - NOCHE – ESCONDRIJO DE XENA

 

Xena sigue en las sombras, observando a Gabrielle. Un búho ulula cerca y Xena se le queda mirando.

 

XENA

Deséame suerte.

 

 

El búho ulula de nuevo.

 

Xena entra en el claro y camina hacia Gabrielle, sentándose en la roca contigua a la de ella. Se quedan en silencio unos momentos, cada una centrada en sus propios pensamientos.

 

GABRIELLE

No sé que hacer, Xena.

Es todo un sin sentido.

¿Es que quieren morir?

 

 

XENA

No.

(pausa)

Al menos, eso creo. Pero quieren

sobrevivir en sus propias condiciones.

 

Gabrielle suspira.

 

GABRIELLE

Intento ayudarlas. ¿Por qué

no pueden limitarse a colaborar conmigo?

 

XENA

Mm. Sé cómo te sientes.

 

Gabrielle mira a Xena. Ésta está triste.

 

GABRIELLE

¿Como puedes siquiera pensar que

utilizaría algo tan personal para mí

como nuestra relación para un fin político?

 

XENA

Eso no es lo que...

 

 

GABRIELLE

(enfadada)

¡Sabes que sí, Xena! Sé que le

hiciste una promesa a Ephiny, pero maldita

sea, esto es importante para mi y

las dos sabemos lo que realmente piensas

sobre cualquier tipo de compromiso, ¿o no?

 

XENA

Gabrielle...

 

GABRIELLE

¿O no? Lo dejaste bastante

claro la última vez que ump...

 

Xena le tapa la boca a Gabrielle con la mano, sin rudeza pero con fuerza.

 

XENA

¿Me dejas hablar un momento?

 

Los ojos de Gabrielle están encendidos de rabia.

 

XENA

(Continúa)

¿Por favor?

 

Gabrielle responde ante la palabra mágica y se relaja. Le asiente a Xena, la cual retira la mano lentamente. Se observan en silencio durante unos instantes.

 

 

CORTE A:

 

EXT. BOSQUE – A LAS AFUERAS DEL PÁRAMO - NOCHE

 

Deliz se acerca al claro. Tiene las costillas vendadas y muestra una expresión algo vergonzosa. Ve a Gabrielle y está a punto de entrar en el claro, cuando oye la voz de Xena y se detiene a escuchar.

 

CORTE A:

 

EXT. PÁRAMO DEL BOSQUE - NOCHE

 

Xena toma las manos de Gabrielle en las suyas.

 

XENA

Olvídate de las Amazonas.

 

CORTE A:

 

EXT. BOSQUE – A LAS AFUERAS DEL PÁRAMO

 

Deliz oye las palabras de Xena. Su rostro se torna agrio. Se da la vuelta y sale del claro a toda prisa.

 

CORTE A:

 

EXT. PÁRAMO DEL BOSQUE - NOCHE

 

Gabrielle observa el rostro de Xena cuando le habla. Hay una expresión en él que ha visto en muy contadas ocasiones.

 

GABRIELLE

Te escucho.

 

 

XENA

Tienes razón. Nunca he sido capaz de

comprometerme con nadie.

Ambas lo sabemos. Me

conoces desde hace mucho...

 

Gabrielle hunde los hombros, aunque ligeramente. Una cosa es saber una verdad y otra muy distinta es escucharla en voz alta.

 

GABRIELLE

Sí.

 

XENA

Gabrielle, jamás he estado tan cerca

de alguien como lo estoy contigo.

 

 

Gabrielle está próxima a las lágrimas pero se niega a dejarlas salir.

 

GABRIELLE

Lo sé.

 

XENA

Y... nunca pensé que fuera justo

pedirte que te comprometieras con

alguien tan maldita como yo, y las

dos sabemos que es cierto, también.

 

Gabrielle se queda callada esta vez. Sin embargo está triste y Xena lo sabe.

 

XENA

(Continúa)

Y ahora me encuentro con una

situación realmente dura porque... quiero hacerlo.

 

Gabrielle se queda mirando fijamente a Xena.

 

GABRIELLE

¿Cómo?

 

XENA

No es un truco.

 

Gabrielle se levanta y anda de un lado a otro de la roca.

 

XENA

(Continúa)

Mal momento.

Mira, puedes decidirlo...

 

GABRIELLE

¿Decidirlo?

 

 

Gabrielle se deja caer en la roca y se pone la cabeza entre las manos.

 

GABRIELLE

(Continúa)

Dioses, Xena, tome esa

decisión hace una vida.

¿Aun no te has dado cuenta?

 

Xena se queda momentáneamente sin palabras. Hace un intento de bromear.

 

XENA

¿Eso es un sí?

 

 

Gabrielle alza la cabeza y apoya la barbilla en los puños mientras mira a Xena.

 

GABRIELLE

No puedo creerme que lo digas en serio.

 

Xena patea una piedra y la coge al vuelo. La lanza y se queda mirando como rebota en el agua media docena de veces antes de hundirse.

 

XENA

Ni yo.

 

Xena hace una pausa y mira a Gabrielle.

 

XENA

(Continúa)

Pero lo estoy haciendo. Lo quiero. Espero que tú también.

 

Gabrielle sacude lentamente la cabeza.

 

GABRIELLE

Lo he querido desde hace tanto...

Que al final perdí la esperanza.

 

Xena patea otra piedra y la lanza. Gabrielle se levanta y pasea de un lado a otro de nuevo. Se gira y mira a Xena.

 

GABRIELLE

(Continúa)

¿Lo dices realmente en serio?

 

Xena asiente.

 

GABRIELLE

(Continúa)

Amazonas o no Amazonas, ¿quieres

hacer una ceremonia de unión conmigo?

 

Xena asiente de nuevo. Gabrielle se apoya en un árbol y mira hacia la luna.

 

GABRIELLE

(Continúa)

Guau.

 

 

Xena parece animarse un poco.

 

XENA

Luego, ¿es eso un sí?

 

Gabrielle, por fin, sonríe y se lo cree. La alegría de su rostro es dolorosamente aparente. Comienza a reírse.

 

GABRIELLE

Oh, sí. Por supuesto que sí.

 

 

Xena se pone en pie a tiempo de evitar ser noqueada por Gabrielle al lanzarse hacia ella y rodearla con los brazos. Xena alza a Gabrielle en un abrazo, feliz y muy aliviada por sus palabras.

 

 

GABRIELLE

(Continúa)

(susurrando encantada)

Por supuesto que sí.

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FIN DEL PRIMER ACTO

 

ACTO DOS