Guía Episodios Introducción Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

 

 

ACTO PRIMERO

 

ABRE DE NEGRO:

 

EXT. GRAN CIUDAD - DÍA

 

Xena y Gabrielle entran en la ciudad. Su aparición no parece atraer ninguna atención por parte de los habitantes, que están ocupados atendiendo a una fiesta en un gran mercado que se desarrolla por todo el camino a través de las calles y alrededor de los edificios. La ciudad parece muy próspera. Los lugareños  parecen alegres y dan la bienvenida a Xena y a Gabrielle con amistosos rostros y sonrisas mientras las dos mujeres pasean entre las festividades.

 

GABRIELLE

Es agradable ver gente

feliz por una vez.

 

XENA

Ummhmm.

 

Dos mujeres con cestos llenos de collares de flores bailan delante. Se detienen y ofrecen a Xena y a Gabrielle uno a cada una, colocándoselos alrededor de sus cuellos antes de seguir, riendo tontamente. Xena examina una de las flores, después la huele experimentalmente .

 

GABRIELLE

Seguro que te golpea

en la cabeza con un ladrillo.

 

 

Entran en la plaza principal del mercado. Cerca del final, dos hombres están vendiendo frascos de algún brebaje de hierbas, y a su lado un alfarero muestra una tabla de madera llena de jarras y cuencos muy bien hechos.

 

XENA

¿Quieres comprar algo?

 

Gabrielle estudia la mesa. Se encoge de hombros.

 

GABRIELLE

No.

 

Xena le mira sorprendida.

 

GABRIELLE

(Continua)

Finalmente está claro para mi que

cuanto más cosas compre, más cosas

tendré que cargar. Vamos.

 

Gabrielle toma un camino a través de la plaza del mercado y llegan a la posada de la ciudad. El posadero, un hombre de mediana edad que lleva un delantal de cuero, está en el exterior barriendo el suelo delante de la posada con una escoba  de paja.

 

XENA

Buenas tardes.

 

El posadero las mira y sonríe.

 

POSADERO

Buenas tardes, señoritas. ¿Les interesa

una habitación, un baño y una buena comida?

 

GABRIELLE

(sonriendo)

¿Por qué? ¿Parece que lo necesitemos?

 

El posadero reacciona, un poco azorado.

 

POSADERO

¡No... No! No... ¡Solo una

forma de hablar, ya sabes!

 

XENA

(secamente)

Nos quedaremos con las tres cosas. ¿Cuánto?

 

 

El posadero vuelve a evaluarlas otra vez.

 

POSADERO

Cinco dinares.

 

Xena le mira duramente.

 

POSADERO

(Continua)

Con la cena.

 

Xena le mira aún más duramente.

 

POSADERO

(Continua)

Y un establo para tu precioso caballo.

 

Xena sonríe. Gabrielle esconde una sonrisa.

 

GABRIELLE

Bonito festival tenéis aquí.

 

El posadero asiente.

 

POSADERO

Ha sido un buen año, si. Las cosas

han ido mucho mejor desde que

esas sanguijuelas del Olimpo se marcharon.

 

Xena y Gabrielle intercambian significativas miradas.

 

GABRIELLE

¿De verdad? ¿Por qué no te sientas

con nosotros y nos cuentas mas?

 

 

Xena toma un brazo, Gabrielle toma el otro brazo y ambas escoltan al posadero al interior de la posada antes de que pueda protestar. La escoba caída en el suelo, olvidada.

 

FUNDE A:

 

INT. TEMPLO DE ARES - NOCHE

 

El interior del templo parece más desorganizado que antes. Ares está sentado sobre el destrozado altar, aporreando el chakram contra la piedra con una mirada irritada en su rostro.

 

ARES

Estúpido pedazo de....

 

Frustrado, Ares lanza el chakram a lo largo del templo y este golpea el muro. En lugar de volver a él, cae al suelo con estrépito.

 

ARES

(Continua)

He esperado demasiado.

 

Ares se levanta y pasea.

 

ARES

(Continua)

Xena… Xena... Xena....

(pausa)

¿Por qué siempre tienes

que joderme?

 

Ares levanta las manos y las deja caer a los lados.

 

ARES

(Continua)

¿Pero nunca conmigo?

 

Ríe amargamente.

 

ARES

(Continua)

¿Quién iba a pensar que el poder que necesitaría para

traer de vuelta mis días de gloría estaría

atrapado en un regalo que yo te di?

 

 

Ares camina y da una patada al chakram. Después levanta el chakram y lo mira interrogativamente.

 

ARES

(Continua)

Necesito sacarlo de ti, ¿verdad?

Después tu y yo podremos tener algo de diversión.

 

Ares lanza el chakram, después lo gira sobre un dedo mientras piensa. Sonríe, devolviendo el chakram a su cadera, después desaparece en un flash de azul impaciencia.

 

CORTE A:

 

INT. POSADA DE LA CIUDAD - NOCHE

 

Xena y Gabrielle sentadas en una mesa con los restos de una buena cena delante de ellas. Ambas sostienen vasos de cerveza, mientras escuchan al posadero hablar.

 

POSADERO

Así... ¡Esa es la historia! Acostumbrados a que la mitad

de nuestra cosecha fuera para los dioses. Campos de trigo

para uno, piaras de cerdos para otro... ¡bah!

 

GABRIELLE

Entonces, ahora os quedáis con todo.

 

 

POSADERO

¡Exacto, y de buena nos libramos!

No valían ni un dinar. Mira,

seguimos aquí, ¿verdad? ¿No ha

desaparecido el mundo sin ellos?

 

El posadero se pone de pie y golpea la mesa.

 

POSADERO

(Continua)

Bueno, es agradable hablar con vosotras,

pero tengo una posada que atender. Señoritas,

que tengan una hermosa noche sin dioses.

 

Xena le dice adiós con la mano mientras se va. Apuran sus copas, después se levantan de la mesa y dejan la habitación que está cada vez más concurrida.

 

CORTE A:

 

INT. RUINAS DEL OLIMPO – ARES – TIEMPO INDETERMINADO

 

Una pequeña bruma da vueltas en el suelo en un  enorme habitación. Hay una ventana en un lado, pero el exterior de la ventana es una oscuridad vacía. Los muros están revestidos de terciopelo, y el suelo cubierto de alfombras de pieles de animales. Hay una enorme cama en el centro de la habitación con almohadas. Un espejo cuelga sobre ella.

 

La habitación tiene un aire de abandono. Parece tener capas de polvo sobre todo, y aunque la ropa de la cama está desordenada,  está caída a un lado y en el suelo. Cerca de la puerta un tazón de perro de madera con tres platos volcados.

 

Ares entra. Mira el tazón, después lo saca de su camino con una patada y va hacia el baúl cerca de la ventana. Levanta la tapa y comienza a sacar objetos fuera del baúl y a lanzarlos sobre su hombro. La mayoría son cosas inidentificables, además de látigos, cadenas y cosas con puntas prominentemente destacadas.

 

ARES

¿Dónde estás? ¿Hmm?

 

Ares saca una túnica de seda. La mira, después la huele, haciendo un gesto antes de lanzarla a un lado. Después saca una vieja caja de cerámica, cuadrada y llena de polvo.

 

ARES

(Continua)

¡Ah!

 

Ares toma la caja y la pone sobre la cama. Abre la caja, después toma el chakram de su cadera y lo coloca en su interior. Encaja en la redonda depresión que hay en el centro. En el exterior de la caja, un prominente jeroglífico egipcio. Ares estudia  los signos, girando la caja arriba y abajo para leerlos.

 

ARES

(Continua)

Imagínate. Odio la arena.

 

 

Ares se levanta y pone la caja bajo su brazo. Chasquea sus dedos y desaparece.

 

CORTE A:

 

INT. HABITACIÓN POSADA – NOCHE

 

Xena está tendida boca arriba sobre la cama con sus manos detrás de la cabeza. Está vestida con un simple camisón y su cabello está húmedo. Gabrielle está de pie cerca de la ventana envuelta solo en una toalla, secándose el cabello también húmedo .

 

XENA

Realmente nunca he pensado en eso.

 

 

Gabrielle se detiene y la mira.

 

GABRIELLE

¿En cómo afectaría a los

demás después de todo este tiempo?

 

Xena suspira. Gabrielle deja el cepillo y va hacia la cama, tendiéndose de lado junto a  Xena.

 

GABRIELLE

(Continua)

Luchamos contra los dioses porque

teníamos que hacerlo. Es agradable ver que

han salido cosas buenas de eso.

 

Xena acaricia con el dorso de sus dedos la mejilla de Gabrielle.

 

XENA

¿Y dónde deja esto a Ares?

¿Qué es un dios sin seguidores?

 

Gabrielle piensa en ello.

 

GABRIELLE

No sé.

 

Gabrielle vuelve la cabeza ligeramente y besa los dedos de Xena. Xena sonríe. Rueda sobre un lado y ambas se besan con una cálida y familiar pasión. Xena descansa su frente contra la de Gabrielle.

 

 

XENA

Si yo fuera Ares, estaría buscando

una forma de reconstruir mi imperio.

 

Gabrielle mordisquea la punta de la nariz de Xena.

 

GABRIELLE

¿Dónde encaja el chakram en esto?

 

XENA

No sé.

 

Xena desanuda la toalla y atrae a Gabrielle en un abrazo.

 

XENA

(Continua)

Pero apuesto a que lo averiguaremos.

 

Gabrielle tira del cobertor sobre ellas.

 

GABRIELLE

Quizá, pero apuesto que

esperaremos hasta mañana.

 

XENA

No apuestes.

 

Xena saca una daga de algún sitio y la lanza por encima de la cabeza de Gabrielle. Corta la vela en dos  y la manda al suelo, apagándola. La habitación se queda  a oscuras, aunque no en silencio.

 

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FIN DEL ACTO PRIMERO

 

ACTO SEGUNDO