Guía Episodios Introducción Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

ACTO SEGUNDO

 

ABRE DE NEGRO:

 

EXT.  AEROPUERTO - MAÑANA

 

Xena, Gabrielle y el Dr. Leonard están esperando en la pista, observando como sus provisiones son cargadas en el avión por otros tres miembros del equipo de búsqueda. Gabrielle está mirando el pasaporte en su mano.

 

GABRIELLE

¿Quiero saber

como hiciste esto?

 

OTTO

Hay algunas cosas que

es mejor que no se cuenten.

 

GABRIELLE

Puedo vivir con eso.

 

OTTO

Bien. De acuerdo señoritas, aquí es donde

empieza la verdadera diversión. Vamos a subir

y sentarnos para el vuelo.

 

CORTE A:

 

INT.  CABINA DEL AVIÓN - NOCHE

 

Xena y Gabrielle están en la parte de atrás de la sección de pasajeros. Gabrielle está dormida apoyada en el hombro de Xena. Xena tiene los ojos cerrados, pero no está dormida. Está escuchando la silenciosa charla de la gente que está en la expedición. Satisfecha con lo que está oyendo vuelve a apoyarse en su asiento y aprieta el abrazo en torno a los hombros de Gabrielle.

 

 

GABRIELLE

Deberías dormir.

 

XENA

Estabas haciendo un buen

trabajo por las dos.

 

Gabrielle se sienta ligeramente más derecha pero no mueve su cabeza de su almohada humana.

 

GABRIELLE

¿Algún recuerdo nuevo?

 

XENA

Absolutamente. Como el hecho de que 

vamos a tener que ser súper

cuidadosas en esas cuevas.

 

GABRIELLE

¿Trampas?

 

XENA

Me conoces demasiado bien.

 

 

GABRIELLE

Lo que es bueno. Debería ser capaz de

ayudar a pasar por esas pequeñas sorpresas.

¿Crees realmente que siguen

allí después de miles de años?

 

XENA

Apostaría que si. Ese paso en particular

era traicionero, en lo alto de las montañas.

En un lugar en el que ninguna persona en su sano juicio

viajaría,  si quisiera vivir. Realmente

dudo que el área se haya desarrollado.

 

GABRIELLE

Espero que tengas razón.

 

FUNDE A:

 

EXT. PISTA DE ATERRIZAJE - DÍA

 

Xena se estira,  es la última que sale del avión, Permaneciendo en la parte superior de las escaleras, desliza un par de gafas oscuras en su sitio y toma una profunda respiración antes de descender lentamente. Gabrielle está observando mientras el equipo es cargado en tres enormes vehículos todo-terreno. El  Dr. Leonard vigila cuidadosamente mientras el último paquete es cargado y se une a ellas.

 

OTTO

Nos quedaremos en la ciudad esta noche. Nos dará

una oportunidad de estudiar los mapas antes de

comenzar mañana. No va a ser

un viaje fácil. ¿Estáis seguras de que

queréis acompañarnos a la

montaña? Podéis quedaros en la ciudad.

 

XENA

¿Y dejarte toda la diversión?

 

GABRIELLE

¿Dónde estaría la

aventura en eso?

 

OTTO

Si estáis seguras.

 

XENA

Estamos totalmente seguras. Vamos contigo.

Nos necesitas para guiarte en esa montaña.

No podrás conducir todo el camino. Vamos a

tener que escalar la mitad del camino.

 

CORTE A:

 

INT. HOTEL - NOCHE

 

Xena está haciendo más marcas en su mapa mientras Gabrielle coloca el equipo en montones y se prepara para empacarlo en las mochilas que descansan junto a la cama.

 

XENA

Gabrielle, ven aquí.

 

Uniéndose a Xena en la cama, se sienta cerca y mira el mapa.

 

XENA

(continua)

Tal como lo recuerdo, hay cinco antecámaras.

Rodean la cueva principal, como pétalos de una

flor. Tres de las habitaciones contienen el suficiente

tesoro para mantener a Otto y a su equipo feliz.

Dos de ellas están equipadas para derrumbarse

en el momento en que sean abiertas.

 

GABRIELLE

De acuerdo.

 

XENA

No recuerdo cuales

son las que tienen trampas.

 

GABRIELLE

Genial.

 

 

XENA

Exacto. Así que necesitamos ser cuidadosas

y asegurarnos que nadie 

mas resulta herido.

 

GABRIELLE

¿Crees que el Dr. Leonard

te dejaré encabezar el equipo?

 

XENA

Eso espero. Preferiría ser la primera

allí  sin que alguien mas pudiera

resultar herido.

 

GABRIELLE

¿Me prometes algo?

 

XENA

Lo que sea.

 

GABRIELLE

En este mundo ya  no podemos contar con

 la ayuda de los dioses.

Tienes que tener cuidado al entrar allí.

Solo tenemos una vida esta vez.

 

XENA

Lo prometo.

 

 

CORTE A:

 

EXT. MONTAÑA - DÍA

 

Los camiones están aparcados. Xena, Gabrielle y Otto están sacando sus mochilas mientras otros tres miembros del equipo hacen lo mismo. Todos están equipados para el hielo y la escalada. Xena está volviendo a chequear el equipo de Gabrielle mientras ella inspecciona la montaña.

 

GABRIELLE

¿Cuánto hay que subir?

 

XENA

Cerca de diez millas. Quizá doce.

 

GABRIELLE

¿Crees que lo haremos

antes de que oscurezca?

 

XENA

Solo espero que lleguemos

antes de que nieve.

 

GABRIELLE

¿Qué?

 

XENA

Huele.

 

Gabrielle lo hace y gruñe.

 

GABRIELLE

Estupendo.

 

XENA

Venga. 

Vamos a empezar.

 

Xena se acerca al resto del grupo con Gabrielle detrás, ajustando su fardo mientras la sigue. Todo el mundo observa a Xena expectante mientras ella saca sus guantes.

 

XENA

(continua)

De acuerdo, la cosa va así. Subimos en fila de a uno,

conmigo en cabeza y Gabrielle al

final. Ambas conocemos la región y

lo que puede pasar. El tiempo puede

cambiar de forma impredecible aquí, llover un

minuto y nevar el siguiente. Tenemos que

permanecer juntos en caso de que uno de nosotros

se quede atascado, los otros pueden ofrecer asistencia.

 

El grupo está de acuerdo con ella y se toman un minuto para ajustar su equipo antes de comenzar a subir la montaña.

 

FUNDE A:

 

EXT. MONTAÑA - DÍA

 

El grupo se ha detenido para un buen merecido descanso después de ascender casi en línea recta durante un par de horas. Xena está mirando un pequeño objeto cilíndrico en su mano. Gabrielle se une a ella, sorbiendo de una taza, que aparentemente está llena de un líquido caliente. Está utilizando el vapor para calentar su rostro.

 

GABRIELLE

¿Qué estás mirando?

 

 

XENA

Esta cosa sigue sorprendiéndome.

 

GABRIELLE

¿Tu encendedor?

 

XENA

Si, que tontería, ¿verdad? Todas mis memorias son

usando piedra y pedernal para encender un fuego y

ahora puedo hacerlo con un golpecito de mi pulgar.

 

 

GABRIELLE

El progreso. Me gustan los bolígrafos desechables.

 

XENA

Bueno, una vez que lleguemos a la cueva

te compraré todos los bolígrafos que quieras.

 

Gabrielle sonríe, arrugando la nariz ligeramente.

 

GABRIELLE

Gracias.

 

XENA

¿Qué tal el té?

 

GABRIELLE

Está bueno. Estoy comenzando a recuperar

algo de sensibilidad en la nariz. Quizá

he descubierto una ventaja en  Los

Ángeles. No es probable que te congeles.

 

Uno de los miembros del equipo se acerca y le ofrece a Gabrielle más té.

 

GABRIELLE

No gracias, estoy llena.

 

LARA

¿Crees que llegaremos

antes de que caiga la noche?

 

XENA

Creo que si, siempre y cuando no

tengamos ninguna sorpresa durante el camino.

 

CORTE A:

 

EXT.  BORDE DEL PRECIPICIO - DÍA

 

Todo el grupo mira abajo a un lado del precipicio, donde solía haber un puente. Ahora todo lo que hay entre ellos y la otra parte adonde tienen que llegar es un amplio abismo.

 

OTTO

Esto puede calificarse como una sorpresa.

 

 

XENA

Seguro que si. Tiene que haber

un camino que rodee esto, aunque...

yo seguramente no tomé este....

 

Se detiene cuando Gabrielle le golpea en las costillas con un codo.

 

XENA

(continua)

Quiero decir que no hay forma de que Xena

tomara este camino. Tenemos que

escalar ese cerro.

 

Hace un gesto a su izquierda hacia un estrecho reborde que se pliegue alrededor del precipicio. Donde exactamente lleva ese camino es algo desconocido pero es la única elección.

 

OTTO

Parece peligroso.

 

XENA

No es pan comido, eso

seguro. No creo que debamos ir todos.

 

El la mira y asiente con su cabeza.

 

OTTO

Ahora lo entiendo. Ese era tu

plan, ¿no?

 

XENA

¿Qué?

 

OTTO

Llevarnos hasta la mitad del camino de esta maldita

montaña y después intentar dejarnos. Para intentar

encontrar el tesoro tu sola.

 

XENA

Espera un minuto....

 

Antes de que pueda continuar, dos de los hombres que están detrás de Otto sacan sus pistolas.

 

OTTO

Yo temía que esto sucediera

Tuve que tomar medidas de seguridad.

Erais demasiado buenas para

ser verdad. Atadlas.

 

CORTE A:

 

EXT. MONTAÑA - TARDE 

 

Xena y Gabrielle están atadas espalda con espalda a un alto árbol. Ambas están inconscientes. El sol se está poniendo y la temperatura se está enfriando. Gabrielle comienza a despertarse con un gruñido y sacudiendo la cabeza.

 

GABRIELLE

Dioses. ¿Xena?

 

Mientras la claridad vuelve comienza a luchar con las cuerdas que las atan.

 

GABRIELLE

(continua)

¡Xena! ¡Por favor, despierta!

 

 

Xena gruñe y lentamente abre los ojos.

 

XENA

Tártaro, qué dolor de cabeza.

Gabrielle, ¿estás bien?

 

GABRIELLE

Si, creo que solo un poco helada y lastimada.

 

XENA

No luches contra las

cuerdas, las estás apretando.

 

GABRIELLE

Deberíamos haber luchado con ellos, Xena.

 

XENA

¿Y terminar con un bala? Soy rápida

Gabrielle, pero no puedo atrapar balas.

Las pistolas son una ventaja sin la que puedo

vivir. ¿Dónde está el reto en eso?

Es fácil matar a alguien con una de esas

cosas, pero eso no conlleva ninguna habilidad.

 

Gabrielle parece estar cada vez más frustrada ante la perorata de Xena, sin darse cuenta que mientras Xena está hablando, además está logrando liberarlas a ambas de las cuerdas. Xena se levanta y se aproxima a ayudar a Gabrielle a levantarse.

 

GABRIELLE

¿Cómo has hecho eso?

 

XENA

Tengo algunas habilidades. Vamos.

 

GABRIELLE

¿Vamos a ir tras ellos?

 

XENA

Eventualmente. Estarán muy ocupados intentando

subir ese reborde durante un rato.

 

GABRIELLE

Xena, ¿Qué no me estás diciendo?

 

XENA

Dr. Leonard está cada vez mejor pero

un par de miembros no.

No tienen intención de dejarle

vivir para volver y reclamar

la gloria  por encontrar mi tesoro.

 

GABRIELLE

Van a matarle.

 

XENA

Ese es el plan.

 

 

GABRIELLE

¿Cómo lo sabes?

 

XENA

Es lo que hacía mientras dormías.

 

GABRIELLE

Entonces, ahora qué.

 

Xena está ocupada intentando enlazar dos cuerdas y después alrededor del tronco del árbol. Una vez que está segura que la soga aguantará la lanza sobre un lado del precipicio.

 

GABRIELLE

¿Por qué sabía yo que esto iba a llegar?

 

XENA

Desafortunadamente es nuestro único camino

para llegar adonde vamos. Y

tenemos que llegar antes de que oscurezca

demasiado. No había planeado que

nos dejarán inconscientes después de atarnos.

Nos va a costar un tiempo valioso. Yo voy

primero. Si la cuerda aguanta, sígueme.

 

GABRIELLE

¿Qué quiere decir ‘si’?

 

CORTE A:

 

EXT. REBORDE MONTAÑOSO - ATARDECER

 

El Dr. Leonard y su equipo se mueven lentamente por la montaña que Xena ha señalado. Está claro que no lo están pasando bien. El viento está aullando y la nieve sopla alrededor. Se está haciendo cada vez más difícil moverse mientras el sol se oculta. Uno de los hombres que previamente empuñó la pistola ante Xena y Gabrielle está encabezando la marcha y prácticamente arrastrando a todos los demás con la soga que los une.

 

DAN

Deberíamos haber matado a estas dos perras.

Vamos a morir aquí.

 

LARA

Cállate y sigue subiendo.

 

 

OTTO

Hay una cueva en ese lado de la

montaña. Deberíamos para durante

la noche y continuar por la mañana.

 

DAN

¿Y darles la oportunidad de

alcanzarnos? Está loco.

 

LARA

No van a alcanzarnos.

Probablemente se han congelado hasta morir.

Creo que el Dr. Leonard tiene razón. Deberíamos parar.

 

CORTE A:

 

EXT.  ALA DE LA MONTAÑA - ATARDECER

 

Xena suavemente está descendiendo por la cuerda. Gabrielle la sigue, vigilando con cuidado debajo de ella para asegurarse que no golpea hielo desprendido y alcanza a  Xena.

 

GABRIELLE

¿Cuánto falta?

 

XENA

¿Me odiarás si te digo

que no lo recuerdo?

 

GABRIELLE

Odio es una palabra muy fuerte.

 

XENA

Estoy segura de que estamos cerca.

Al menos eso espero. Estamos

a punto de que se nos termine la cuerda.

 

GABRIELLE

Sabes, no tienes que

dejarte esos pedazos de información

hasta el último minuto.

 

Xena se ríe mientras se balancea sobre la cuerda para mirar al lugar donde deben ir.

 

XENA

Bingo. Solo unas yardas mas, pero llegar

va a ser un poco delicado. Tenemos

que subir un momento y columpiarnos.

 

Xena se posiciona y espera a que Gabrielle se una a ella. Después de trabajar con la cuerda, Xena enrolla sus brazos en torno a Gabrielle y la besa en la nariz.

 

XENA

¿Lista para dar un paseo?

 

GABRIELLE

Totalmente. Te seguiría a cualquier sitio.

 

XENA

Me alegro de oírlo. Sujétate con fuerza.

 

Xena se da la vuelta de modo que ella está de cara a la montaña y Gabrielle le de la espalda. Coloca una mano sobre la montaña para parar su movimiento. La otra mano permanece en la espalda de Gabrielle.

 

 

GABRIELLE

Sabes, sujetarme así es un gesto realmente

tierno, pero preferiría que usaras

ambas manos para esto. Me imagino que

frenar es muy importante.

 

XENA

¿Frenar? ¿Quién dijo nada de

frenar? Cuando corte la

soga, encógete y rueda.

 

GABRIELLE

No vamos a chocar contra

la montaña, ¿verdad?

 

 

XENA

Espero que no. Eso realmente

echaría a perder mi plan.

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FIN DEL ACTO SEGUNDO

 

ACTO TERCERO