Guía Episodios Introducción Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4


ACTO TERCERO

 

ABRE EN NEGRO:

 

EXT. PANTANO – MEDIA TARDE

 

La discusión ha dado varias vueltas buscando la mejor manera  para sortear las circunstancias. Xena busca alrededor alguna rama, pero no hay ninguna de  longitud suficiente para acortar la distancia.

 

Gabrielle se pasea de atrás hacia delante. De pronto, deja caer su bolso, y comienza a buscar desesperadamente en él.

 

GABRIELLE

(mascullando)

Sé que está aquí.

 

XENA

(distraídamente)

¿Qué? ¿Has dicho algo?

 

GABRIELLE

¡Ah, ajá!

 

Gabrielle sostiene un objeto. Es su vieja flauta de pan. Xena se estremece involuntariamente, luego pone una risa falsa. Sus oídos aún zumban al recuerdo de los primeros esfuerzos de Gabrielle con el instrumento.

 

XENA

Eso es bonito, pero, um.. ¿cómo va eso 

a ayudarnos a llegar hasta allí?

 

 

Señala  el árbol donde la serpiente aún está mirándolas con cautela. Gabrielle sonríe.

 

GABRIELLE

No es eso.  Esto va a 

traernos a la serpiente.

 

Xena se gira y la mira con una mirada perpleja.

 

XENA

¿Cómo es eso?

 

GABRIELLE

¿Recuerdas la India? ¿Y esas 

serpientes encantadas?  Bien, una de

las chicas del harem de Gurkhan

me enseñó cómo hacerlo.

 

XENA

Lo hizo.  ¿Otra de “tus”

muchas habilidades, umm?

 

Gabrielle se ruboriza.

 

XENA

(continúa)

Ya sé, Gabrielle. No estará muy lejos

antes de que comience a hundirse.

 

GABRIELLE

Calculo que conseguirá estar lo suficientemente lejos

para que tú puedas cazarla fuera de aquí.

 

Xena piensa en esto durante un momento, antes de asentir. Calcula que sus oídos se recuperarán con el tiempo.

 

XENA

Buen plan.  Vamos a ello.

 

Gabrielle pone la flauta en sus labios y comienza a soplar. La serpiente levanta su cabeza, fijando sus ojos firmemente sobre Gabrielle y el sonido. Despacio, ella la llama con su música, y empieza a bajar del árbol. 

 

El ritmo y la melodía se cambian ligeramente, y ella duda. Otro cambio, y ella se desliza a través de la arena más rápidamente de lo esperado, y está a mitad del camino hacia ellas.

 

CORTE A:

 

EXT. PANTANO - PRIMER PLANO DE XENA

 

Vemos lo ojos de Xena ocultos. Su boca queda abierta por la sorpresa.

 

XENA

Pienso que tenemos un problema.

 

 

CORTE A:

 

EXT. PANTANO – PRIMER PLANO DE GABRIELLE 

 

Los ojos de Gabrielle se ensanchan también. Durante un momento, ella casi deja caer la flauta cuando la sorpresa la domina. Retoma la melodía casi inmediatamente cuando ve la reacción de la serpiente al cesar la música.

 

CORTE A:

 

EXT. PANTANO – AREANAS MOVEDIZAS

 

La serpiente se mueve tan rápidamente a través de la arena que no da tiempo a que se hunda. Su cuerpo no permanece en ningún lugar el tiempo suficiente.

 

Pero además, la solitaria serpiente se ha convertido en varias, y mientras miramos siguen multiplicándose. 

 

XENA

Y los reptiles continúan viniendo.

 

Ella se gira hacia Gabrielle

 

XENA

(continúa)

¿Piensas que de esto trataba  

aquella advertencia inconcreta?

 

Gabrielle se las arregló para encoger sus hombros mientras continúa tocando la flauta. Xena se quita el chakram de su clip y lo lanza hacia un grupo de serpientes que avanzan. Las decapita en el acto  pero otras las reemplazan. 

 

CORTE A:

 

EXT. PANTANO – TIERRA SECA

 

Xena y Gabrielle están ahora completamente rodeadas, aunque las serpientes han parado  a dos pies de ellas. Xena rápidamente renuncia a la idea de matarlas, ya que  no puede más rápido de como se multiplican.

 

Gabrielle se está quedando sin respiración por el esfuerzo contínuo, y Xena decide ir por el anillo. En su primer movimiento hacia él, la serpiente original la ataca, casi enterrándole sus colmillos.

 

XENA

(continúa)

Bueno, esto no va a funcionar.

Me pregunto… Gabrielle, 

¿Tú confías en mí?

 

Gabrielle le lanza una incrédula mirada a Xena como diciendo “No hablas en serio, ¿verdad?”, pero continúa tocando. Xena toma eso como la confirmación que necesitaba y asiente.

 

XENA

(continúa)

Cuando te diga, quiero que

pares la música, ¿estás conmigo?

 

 

Gabrielle asiente y lentamente rotan alrededor nuevamente hasta que están paradas espalda contra espalda, y Xena está de frente a la serpiente original. Saca una daga de su bota.

 

XENA

(continúa)

Quieta... quieta... ¡AHORA!

 

El repentino cese de la música deja atónitos a los reptiles unos segundos que Xena necesita para ganar ventaja. Con un ligero y suave movimiento, su daga se incrusta en el corazón de la serpiente sujetándola en la tierra. La serpiente grita; las otras serpientes simplemente se desvanecen.

 

Durante un largo momento, sólo se oye el sonido de la respiración de Gabrielle.

 

GABRIELLE

¿Cómo lo sabías?

 

XENA

No lo sabía, pero valía la pena intentarlo.

 

Gabrielle abre mucho los ojos mientras se da cuenta de las consecuencias si Xena hubiera adivinado mal.

 

GABRIELLE

Buena puntería.

 

Las dos miran a la serpiente muerta. El anillo está más o menos  en el tercio de su longitud, y la carne a ambos lados está mucho más espesa que el espacio donde se encuentra el anillo. Sólo se miran la una a la otra.

 

GABRIELLE

(continúa)

Sabes, estoy casi asustada de pensar

qué va a pasar si la tocamos, por

 no decir si la cortamos a la mitad.

 

 

XENA

Umm, yo tuve el mismo pensamiento. Pero

no vamos a conseguir ese anillo sin

hacer ambas cosas, sabes.

 

GABRIELLE

¿Quieres sostener o cortar?

 

XENA

Tú sostienes. Yo corto.

 

GABRIELLE

De acuerdo para mí.

 

Gabrielle agarra la serpiente justo bajo de la cabeza, cerca del anillo, pero sin tocarlo. Ella se estremece un poco al sentir la piel fría y húmeda del reptil muerto.  Sus ojos se encuentran con los de Xena y hace un gesto reflexivo. 

 

Xena agarra su segunda daga de la bota y rebana la serpiente, apartando su cabeza cuando un molesto olor asalta su nariz.

 

XENA

!Mierda, esto apesta!

(pausa)

¿Gabrielle?

 

Gabrielle no responde. Xena contiene su respiración y se voltea para preguntar otra vez. Gabrielle está desplomada, aparentemente desmayada por los gases.

 

XENA

(continúa)

¡Gabrielle!

 

Xena se mueve sobre Gabrielle, buscando su pulso y dándole palmadas en su cara suavemente para que reaccione. Pronto es recompensada con un parpadeo y un suave gemido.

 

XENA

(continúa)

Oye, ¿estás bien?

 

 

Gabrielle echa un vistazo alrededor intentando alcanzar sus pertenencias. Sonríe al ver la preocupación reflejada en los ojos de Xena.  Se sienta sobre sus codos. 

 

GABRIELLE

Ow. Sí, estoy bien.

Dioses, ¿qué es ese olor?

 

Xena cabecea detrás hacia el cuerpo de la serpiente, todavía moviendo sus manos ligeramente a lo largo del cuerpo reclinado de Gabrielle.

 

XENA

Nuestra amiga.  Me imagino que Zeus era 

contundente cuando quería mantener 

a los humanos lejos de su tesoro.

 

GABRIELLE

(resoplando)

Con razón que se movía tanto. Pero 

debería haber tenido más cuidado 

en ocultarlo. Quiero decir, el patrón 

era bastante fácil de descifrar.

 

XENA

Bien, nunca dije que fuera extremadamente brillante.

Espera aquí un minuto.  Necesito conseguir 

el anillo para que podemos irnos de aquí.

 

Xena cruza por detrás de la serpiente y usa su daga para deslizar el anillo fuera del cuerpo de la serpiente, observando con fascinación mientras la serpiente desaparece en la nada.

 

GABRIELLE

Es la primera vez que veo un dios

limpiar después de sí mismo.

 

Xena se ríe.

 

Mira el anillo de cerca, observando que parece algo ordinario.  Es de color dorado con finas hileras  plateadas a ambos lados.  La piedra es  de un verde que no se parecen al color de los ojos de Gabrielle, sin embargo es hermoso.

 

XENA

Déjame poner esto maldito bien lejos....

 

GABRIELLE

(pensativamente)

Probablemente no deberías tocar 

el anillo directamente.

 

XENA

(burlona)

Sí, eso sería el final perfecto de

este día:  Xena, La Destructora

 de Naciones anda suelta.

 

GABRIELLE

No es gracioso, Princesa Guerrera.

 

CORTE A:

 

EXT. DEL PANTANO - PRIMER PLANO DE LA DAGA

 

Se va a cámara lenta cómo el anillo se desliza sobre la hoja errando la abertura de  la bolsa abierta y cayendo en la palma abierta de Xena.

 

CORTE A:

 

EXT. DEL PANTANO - PRIMER PLANO DE GABRIELLE

 

Gabrielle ve que el anillo se dirige a la mano de Xena y reacciona. Se ve de nuevo a cámara lenta cómo ella da un salto en dirección al cuerpo de Xena.

 

GABRIELLE

¡¡¡NOOOOOOO!!!

 

 

CORTE A:

 

EXT. DEL PANTANO - PRIMER PLANO DE XENA

 

Xena gira su cabeza a cámara lenta en dirección a Gabrielle mientras ésta comienza a moverse hacia ella. Xena la oye gritar en el mismo momento en que el anillo roza la piel de su mano.

 

 

CORTE A:

 

EXT. DEL PANTANO - XENA y GABRIELLE

 

Cuando el anillo alcanza la mano de Xena, comienzan a caer rayos desde el claro cielo azul. Gabrielle sale despedida hacia atrás varios pasos. Instintivamente, protege sus ojos del resplandor, pero aún así, pasa un rato antes de que pueda volver a ver.

 

 

Cuando recupera la visión, Gabrielle se incorpora y mira a su alrededor. Está sola.

 

 

GABRIELLE

¿Xena?

 

Gabrielle se levanta y corre hacia el lugar donde vio a Xena por última vez. No hay nada allí, excepto una negra quemadura.

 

GABRIELLE

(continúa)

¡¿Xena?!

 

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FIN DEL ACTO TERCERO

ACTO CUATRO