Guía Episodios

Introducción

Acto 1

Acto 2

Acto 3

Acto 4




ACTO DOS

 

FUNDE A:

 

INT. PASILLO FRONTAL - NOCHE

 

Xena mira varias armas a lo largo de las paredes, mientras Gabrielle inspecciona obras de arte también allí colgadas. Es evidente que esperan escuchar la respuesta del rey.

 

GABRIELLE

Más bien ecléctico, ¿no?

 

 

XENA

Definitivamente.  Esto parece

más una colección de arte

que una exposición de armas.

 

PALAEMON

(Desde el final del pasillo)

Es que, eso es lo que es.

 

Las dos se vuelven y sonríen,  cuando él se acerca a ellas con una enorme sonrisa y los brazos abiertos. Las envuelve a ambas con un brazo.

 

PALAEMON

(continúa)

Me alegro de

volver a verlas.

 

Se echa hacia atrás y silba bajo y apreciativamente.

 

PALAEMON

(continúa)

Veo que el tiempo no causa

el mismo efecto en ustedes que

en nosotros, los simples mortales.

 

XENA

El tiempo que pasamos congeladas no

nos convirtió en inmortales,

simplemente nos conservó bien.

 

 

PALAEMON

Bueno, no importa como

ocurrió. Lo que importa es

que así ha sido. ¡Vamos! ¿Dónde

están mis modales?   Permítanme ofrecerles

algo de vino y comida.

 

Les indica que caminen, extendiendo su brazo en dirección al pasillo unos pasos delante de él,  Xena se inclina hacia Gabrielle y susurra.

 

XENA

¿No parece un poco

demasiado feliz de vernos?

 

GABRIELLE

Actúa de forma un tanto extraña

 

PALAEMON

Vidalus estará

encantado de verlas

 

GABRIELLE

¿Aún sigue juntos?

 

PALAEMON

¿Por qué no habríamos de estarlo?

 

GABRIELLE

Bueno, yo Hm... yo....

 

XENA

No estábamos seguras de si

serian buenos compañeros de viaje

la última vez que les vimos. Tú estabas

bastante resentido.

 

PALAEMON

Supongo que sí, pero se convirtió en un

buen amigo.  Después de un tiempo no

podía imaginar la vida sin él.

 

XENA

Me alegra ver que

Dejaste de lado el resentimiento.

 

PALAEMON

Lo hice. Por vosotras y las

cosas que aprendí de mi amigo.

 

 

Xena y Gabrielle le siguen, sonriendo en complicidad.

 

DISUELVE A:

 

INT. COMEDOR – NOCHE.

 

Xena y Gabrielle  están sentadas ante una gran mesa con Palaemon.  La cena ha terminado y ahora dan sorbos a unas copas doradas.

 

XENA

Entonces, ¿dónde está Vidalus?

 

PALAEMON

Bueno, me temo que esta

algo molesto por cierta

situación. Esperaba que

bajase a cenar, pero, bueno,

Vidalus puede ser tan sentimental

que estoy seguro que no querría

que lo vierais así.

 

GABRIELLE

¿Cuál es el problema?

 

Xena se da cuenta de que Palaemon parece intentar esconder una sonrisa mientras piensa la respuesta, casi como si estuviera satisfecho y ellas hubieran caído en alguna trampa.

 

PALAEMON

Mi hijo se va a casar.

 

XENA

Y ¿eso es un problema?

 

 

Palaemon sabe que se acabó la fiesta; Xena sabe que pasa algo.  Decide ser sincero con ellas..

 

PALAEMON

Mi hijo, Valius, es el fruto

de una breve y muy intensa

relación con una joven amazona.

 

GABRIELLE

Bien, eso lo explica.

 

PALAEMON

¿Perdón?

 

XENA

Oímos que tu reino estaba

aquí y que tenía alguna

relación con las Amazonas.

Por eso vinimos. Para verte

y descubrir si había

algún problema ya que

todas han desaparecido.

 

PALAEMON

El problema no es

que se hayan ido

 

Suspira y sacude la cabeza.

 

PALAEMON

(continúa)

El problema es porque

se han ido.

 

GABRIELLE

Comienza por el principio.

 

PALAEMON

Val va a casarse con Alicia.

El rey Dameus espera conocer

a su madre y a mi.

 

XENA

Pero ella no esta aquí.

 

PALAEMON

Cierto y nunca lo ha estado.

La razón por la que Val  existe,

es porque tuve la desafortunada

suerte de ser prisionero de las

Amazonas durante el ritual de

apareamiento.

 

XENA

Ya veo. ¿entonces te usaron

de semental?

 

PALAEMON

Y cuando Val nació su madre me lo

entrego. Así que creo, ya que de ello

tengo a mi hijo, no fue tan desafortunado.

De cualquier modo, Rhea....

 

GABRIELLE

Rhea!

 

PALAEMON

Sí, ¿la conociste?

 

GABRIELLE

Sí, era parte de una tribu a

la que le dimos una mano una vez.

 

PALAEMON

Era una chica dulce, pero Val no era

bienvenido en la tribu así que me lo entrego

y nunca la volví a ver, Vidalus es lo mas

cercano a una madre que Val haya tenido.

 

XENA

¿Pero el no es quién quieres

presentar Dameus?


PALAEMON

Correcto.

 

GABRIELLE

¿Y Vidalus no lo

está tomando bien?

 

 

PALAEMON

Correcto de nuevo.

 

FUNDE A:

 

INT. DORMITORIO - NOCHE

 

Xena se esta lavando en la vasija, Gabrielle sentada frente al fuego mira fijamente las llamas.   Se une a Gabrielle en el piso.

 

XENA

Un Dinar por lo que piensas.

 

 

GABRIELLE

No estoy segura de que

 valgan tanto.

 

XENA

¿Te importaría compartirlos?

 

Gabrielle se recuesta en los brazos de Xena, descansando la cabeza en su hombro, pero continua mirando fijamente las llamas.

 

GABRIELLE

¿No te parece que continuamente nos

vemos involucradas en la vida de progenie

Amazona?

 

Xena ríe entre dientes y besa la sien de Gabrielle.

 

XENA

Se aparecen en los

lugares mas extraños.

 

GABRIELLE

¿Cuánto tiempo crees que le tomara

a Palaemon reunir el coraje para

pedirnos ayuda?

 

XENA

Si nos escapamos antes del desayuno,

no tendrá oportunidad.

 

Gabrielle ríe entre dientes y parece hundirse mas en el abrazo de Xena.

 

GABRIELLE

¿Tan rápido?

 

XENA

Apostaría mi  silla de montar en ello.

 

GABRIELLE

¿Lo haremos?

 

XENA

¿Tú quieres?

 

GABRIELLE

Sí y no.

 

XENA

Eso fue muy convincente.

 

GABRIELLE

Bueno,  por un lado quiero ayudar a

todos con sangre Amazona,

 pero por otro lado, debo admitir

que no me enloquece la idea de involucrarme

en algo que tiene a  Vidalus tan consternado.

No quiero, se ve mal que

 Palaemon trátate de negar su lugar

 en la vida de Val.

 

XENA

Ah sí, pero Dameus tiene un gran ejercito y

no teme usarlo.  Así que si algo sale mal aquí,

podría ser el final de este reino. No boda, no

 Vidalus, nada.

 

GABRIELLE

No estas jugando limpio.  Estas

haciendo imposible que justifique

que Palaemon se salga del lío.

 

XENA

¿Esperaremos a la mañana para

ver si siquiera pregunta?

 

GABRIELLE

Seguro. Supongo que no es nuestro problema

a menos que lo hagamos nuestro problema ¿no?

 

XENA

Exactamente, y mientras tanto,

podemos disfrutar esta enorme y suave cama.

 

FUNDE A:

 

EXT. JARDINES - MAÑANA

  

Gabrielle está paseando por los jardines de palacio. A lo lejos se ve a Xena practicando con la espada. Gabrielle lleva un pergamino enrollado bajo el brazo y parece estar buscando un sitio donde sentarse a escribir. Al acercarse a un banco encuentra a Vidalus sentado con aspecto triste.

 

GABRIELLE

Buenos días.

 

La mira y gesticula sin sentido.

 

GABRIELLE

(continúa)

¿Puedo sentarme contigo?

 

 

VIDALUS

Claro.

 

Se sienta y por un momento se produce un incómodo silencio entre ellos.

 

VIDALUS

(continúa)

 Siento no haber cenado

con vosotros anoche. No

estaba de humor.

 

GABRIELLE

 Lo comprendo. Palaemon

explicó más o menos

lo que ocurría.

 

VIDALUS

Ahora no

hablo con él. 

 

GABRIELLE

Lo comprendo.

 

VIDALUS

¡Después de todos estos años! Después de

todas las cosas por las que hemos pasado

juntos, tiene la cara de

tratarme así en una de las

ocasiones más importantes en la vida de Val.

 

GABRIELLE

Yo no creo que él

quiera excluirte.

 

VIDALUS

Por supuesto que sí. Cómo puede

pensar en traer aquí a una mujer

para que actúe como madre de Val

y no pensar que me está excluyendo?

  

GABRIELLE

Buen argumento.

 

Gabrielle mira a Xena y considera cuidadosamente sus siguientes palabras.

 

GABRIELLE

 ¿Sabes? Xena y yo

tuvimos una hija juntas.

 

VIDALUS

¿Ah, sí?

 

GABRIELLE

 Sip, una preciosa niña llamada Eve.

Y había veces cuando Xena

estaba embarazada que me sentía excluida.

Durante mucho tiempo no supimos

exactamente como se quedó embarazada y

creo que le guardaba rencor por ello. Yo

sabía que ella no me había sido

infiel, pero tenia esa

fastidiosa vocecilla en el fondo

de mi mente, ¿sabes?

 

VIDALUS

Me lo imagino.

 

GABRIELLE

Pero mientras el bebé crecía y Xena

empezó a brillar con el embarazo,

de alguna manera me di cuenta de que

ella estaba cambiando tanto física como

mentalmente y que eso era bueno.

Aguanté las náuseas matutinas y

los cambios de humor y... Dioses, los

antojos de esa mujer

pondrían enfermo a un caníbal.

 

Gabrielle se da cuenta de que una breve sonrisa cruza su cara así que continúa.

 

GABRIELLE

(continúa)

Y así de repente tuvimos a esa

preciosa niñita con nosotras.

 

 

VIDALUS

Recuerdo el día que nos

trajeron a Val. Me enamoré de él en

el instante que le miré.

 

GABRIELLE

Lo mismo me ocurrió con Eve.

 

VIDALUS

Le ayudé a criarlo lo mejor

que pude. Pal y Val... los

dos hombres más importantes de

mi vida.  Hice todo lo que pude y ahora...

 

Se detiene y baja la cabeza.

 

GABRIELLE

Xena y yo no pudimos criar a Eve.

Creció sin nosotras y cuando

la encontramos se había convertido

en Livia, la perra de Roma.

 

VIDALUS

 ¡Oh, Dioses! ¿Cómo ocurrió eso?

 

GABRIELLE

Es una larga historia y no tiene importancia,

pero lo que intento decirte es que

tú has sido una parte importante

en la vida de Val, toda su vida. Hoy es

quien es, porque tu estuviste allí

para ayudarle. Pase lo que

pase, Val siempre

llevara consigo una parte de ti.

 

VIDALUS

Y, ¿me estoy comportando como un tonto?

 

Gabrielle le da con el hombro y le toma la mano.

 

GABRIELLE

No,  no creo que te estés

comportando como un tonto, pero quizás

Xena y yo podríamos ayudarles.

 

VIDALUS

¿Harías eso por nosotros?

 

GABRIELLE

Para ayudar a mantener vuestra

familia unida, sí.

 

VIDALUS

¿Dónde está Eve ahora?

 

GABRIELLE

Está muerta.

 

VIDALUS

Lo siento.

 

GABRIELLE

Yo también.

 

 

CORTE A:

 

EXT. JARDÍN - MAÑANA

 

Gabrielle se pasea alrededor de Xena, quien está limpiando su cara con un pedazo de tela, antes de limpiar su espada con ella.

 

GABRIELLE

Hice una cosa muy tonta.

 

XENA

Lo sé.

 

GABRIELLE

Ahora, yo sé que tu audición es

buena, pero  estaba muy lejos.

 

Señala el otro lado del jardín. Xena sonríe y enfunda su espada. Tomando la mano de Gabrielle comienzan un lento paseo a través de los jardines.

 

XENA

Lo supe desde el instante en el que te sentaste

en esa banca que estaríamos

involucradas. No te gusta

ver a la gente hiriéndose y es muy

claro que Vidalus está herido.

Y, más o menos se lo debemos.

 

Xena se detiene, volviéndose hacia Gabrielle,  dulcemente le acaricia la mejilla.

 

 

XENA

(continúa)

Él salvo mi vista. Me devolvió

la habilidad de ver las

cosas hermosas que había en mí vida.

 

Inclinándose antes de que Gabrielle pueda contestar, Xena la besa tierna, pero apasionada y juguetonamente mientras pellizca su labio inferior antes de separarse

 

XENA

(continúa)

Ahora la pregunta es,

¿Cuál de nosotras va a ser

la mamá de Val?

 

GABRIELLE

Creo que tú deberías hacerlo. Tú

Eres más del tipo de Palemón.

 

XENA

Creo que Vidalus es

del tipo de Palemón.

 

GABRIELLE

Sabes… no estoy segura.

Es decir, no puedo decir…

 

Gabrielle empieza a caminar a través del jardín con Xena detrás.

 

XENA

Aún necesitamos decidir.

Yo la lanzo por ti.

 

 

GABRIELLE

Te refieres a una

moneda, ¿verdad?

FUNDIDO A NEGRO.
 

FIN DEL SEGUNDO ACTO

ACTO TRES