|
|
|||||
ACTO UNO FUNDE DE
NEGRO: EXT. POMPEYA - DÍA Gabrielle sigue la
mirada penetrante de Xena, y ve a Vesubio en toda su majestuosa gloria. Sobre
su cima, algún tipo de humo sale de él. GABRIELLE
Eso es sólo neblina,
¿verdad?
Ella mira a Xena,
pero su expresión no ha cambiado en lo absoluto. Muy alto en el cielo, una
gran cantidad de aves vuela lejos de Vesubio abruptamente, como una gran nube
y alejándose rápidamente en la dirección opuesta, graznando de miedo. GABRIELLE
(continúa) No es neblina. Xena, por favor, ¿Qué está
pasando? Loos detiene sus locuras y se pone de pie al lado de ella. LOOS
Xena sabe, Gabrielle.
Ella sabe. Hasta las aves del cielo lo saben. El juicio
de Dios está por venir, y muy pronto. (pausa, más alto) ¿Oíste eso, Pompeya??!! Prepárate para enfrentar
tu destrucción! GABRIELLE
Xena... Xena finalmente parpadea,
y se da vuelta. XENA
Sujétalo. Recogeré nuestras cosas. Tenemos que irnos. Ahora. GABRIELLE
Pero... Ella se queda hablándole
al aire. Frustrada, Gabrielle
aprieta los puños y alza su rostro al cielo. GABRIELLE
(continúa, gritando) ¿Qué en Tártaros está pasando aquí?!!!
Un momento después, Xena sale
de la casa con sus pocas pertenencias en mano. Mira a Gabrielle, y luego a
Loos, quien sigue riendo locamente, luego nuevamente a Gabrielle. Gabrielle cruza sus
brazos. XENA
Gabrielle, tenemos que irnos. GABRIELLE
Y yo necesito respuestas. Por favor. ¿Qué está pasando aquí? Suspirando,
Xena cruza la distancia entre ellas y, poniendo sus manos gentilmente en los
hombros de Gabrielle, vuelve a mirar al Vesubio. XENA
Vesubio no es una montaña.
Gabrielle mira por encima
de su hombro, con expresión
incrédula. GABRIELLE
(incrédula) Bien.. ¿entonces qué es sí no es una montaña? XENA
Es un volcán. GABRIELLE
Un volcán...oh ya veo. Vulcan, volcán,
muy bueno. XENA
Esto no es un chiste, Gabrielle. Vi algo parecido a esto durante mi tiempo en Chin. GABRIELLE
¿Qué pasó? XENA
La punta del volcán voló en una explosión masiva. Nunca había visto algo así. El suelo tembló debajo de nuestros pies por su
fuerza. Fuego líquido voló hacia el cielo más alto que
el Monte Olimpo, y luego bajó por los lados del volcán como un río de fuego, matando todo lo que tocó. Una ceniza negra arropó todo omo una tormenta, convirtiendo el día en la noche más oscura. Miles murieron mientras observaba, consumidos en una inundación de fuego y ceniza. GABRIELLE
(susurrando) Por los dioses... XENA
Por eso es que tenemos que irnos ahora. Nuestra única esperanza de poder salvarnos es llegar al puerto y escapar en un barco. Nos llevaremos a las persona que podamos, pero tenemos que darnos prisa. LOOS
No te molestes con los habitantes malvados de esta ciudad maldita, Xena. Están perdidos. Escogieron cerrar sus oídos a mi mensaje
y... XENA
Y yo voy a escoger cerrar tus labios si no te callas y vienes con nosotras. Ahora. Un gran jalón a su toga y
Loos hace justo eso. CORTE A: EXT. VIA DEL’ABBONDANZA - DIA
Nuevamente, la plaza
central de Pompeya es una escena de total caos. Esta vez, los animales de la
ciudad los causantes. Presintiendo el peligro, caballos, burros, cabras,
cerdos y otros muchos animales realizan desesperadamente un intento de
conseguir su libertad. Volcando carretas, pasando por encima a los productos,
a las personas y hasta a ellos mismos, en su terror y desesperación por
escapar. Hombres
medio desnudos, y poco arreglados, la mayoría de los cuales tienen la resaca
por las festividades de la noche anterior, están de pie confusos mientras los
animales continúan su caos. Uno de los hombres,
Africanus, mira tontamente a una soga rota que una vez había aguantado a su
cabra más preciada. Empujando a Loos en los
brazos de Gabrielle, Xena agarra a Africanus por la toga y lo menea
bruscamente. El la mira, atontado. AFRICANUS
Era mi mejor cabra. XENA
Olvídate de la cabra. Lo que tu necesitas es, reunir a tu familia, y dirigirte lo mas rápido posible al puerto.
AFRICANUS
(confundido) ¿Qué tiene que ver el puerto con mi cabra? XENA
Tu cabra huyó, por que sabe algo que aparentemente, tu no sabes. AFRICANUS
¿Qué podría ser eso,
puedes decírmelo por
favor? XENA
Vesubio va a hacer erupción y si alguien se queda en la ciudad, va a terminar como ceniza. El se le
queda mirando por un momento.
Entonces el sonido de una risa ahogada brota de su pecho, seguido de
varias mas, hasta que se dobla de tanto reír. AFRICANUS
Vesubio… una gran explosión. Oh, Xena… lo siento, pero… tú, tienes que estar loca.. LOOS
Esta diciendo la verdad, tú servidor de Satanás. El juicio del Dios
del amor, caerá sobre tu cabeza, muy pronto. Africanus ríe mas
fuerte.. XENA
(molesta) Vamos, Gabrielle.
No tenemos tiempo para esto. GABRIELLE
Africanus, Xena
esta diciendo la
verdad. Africanus
se endereza, limpiándose las lagrimas de sus ojos.. AFRICANUS
Lo siento, Gabrielle. Me agradas, en serio. Cuida a la princesa guerrera,
¿sí? Esta claro, que ha sucumbido a la enfermedad de su amigo. Antes de
que pudiera decir algo mas, Africanus se da vuelta, escogiendo el camino
por entre los escombros, para ir en
busca de su cabra. CORTE A: EXT. BARD ROCK CAFÉ -
DIA
XENA
Regresare y buscare nuestras cosas, mira ver, si
puedes convencer a Marcellas Flavias,
para que nos siga.
GABRIELLE
Tratare.. CORTE A: INT. BARD ROCK
CAFÉ - DIA
Sin darse
cuanta del caos que había afuera,
Marcellas Flavias organiza el Café
para el nuevo día. Se voltea
sonriente al ver entrar a Gabrielle. MARCELLAS FLAVIAS
¡Gabrielle! ¡Bienvenida! Se te extraño en el Festival, anoche.. GABRIELLE
(con prisa) Marcellas Flavias, necesito que me acompañes,
ahora.
MARCELLAS FLAVIAS
¿Qué? ¿Dónde? GABRIELLE
Por favor. Solo
sígueme No tengo tiempo... MARCELLAS FLAVIAS
Gabrielle, el Café esta apunto de abrir. No puedo ir a ningún lugar, en este instante. Lo sien... GABRIELLE
El monte Vesubio esta a punto de hacer erupción. Sí
tu te quedas aquí, morirás. MARCELLAS FLAVIAS
Monte Vesu... Sonríe. MARCELLAS FLAVIAS
Me parece que fue un error que pasaras la noche en la compañía de Loos. Gabrielle, los sacerdotes nos han asegurado que el volcán esta complacido con
el sacrificio. No tengas miedo, Pompeya esta segura. Desesperadamente, Gabrielle agarra a Marcellas Flavias por el
brazo y la empuja hacia fuera. La vieja mujer arruga la frente en señal de
enojo cuando ella mira el caos en la calle MARCELLAS FLAVIAS (continua) ¿Qué esta pasando aquí? ¿Loos nuevamente? GABRIELLE Los animales. Ellos saben cuando el peligro viene, Marcellas Flavias. Ellos lo saben, es así como Xena se da cuenta. Por favor, necesitamos llegar al puerto. Es nuestra única oportunidad. La mujer avanza
lentamente por el camino y mira tristemente a Gabrielle. MARCELLAS FLAVIAS Lo siento, Gabrielle. No puedo ir. Mi café… GABRIELLE No habrá ningún café. ¿No lo entiendes? Esta ciudad está condenada MARCELLAS FLAVIAS Pero… GABRIELLE Observa hacia lo alto del Volcán Vesubio ¿Qué es lo ves? MARCELLAS FLAVIAS Un poco de neblina. Una pequeña nube. Esa clase de cosa… GABRIELLE ¿Una nube? ¿Ves alguna otra nube alrededor? MARCELLAS FLAVIAS No, pero… GABRIELLE Eso no es una nube.
Eso no es una neblina. Eso es una montaña a punto de hacer erupción. Xena jamás se equivocaría en esta clase de cosas. Nunca. MARCELLAS FLAVIAS Lo siento…
GABRIELLE Mira, si estamos equivocadas, ¿Qué habrás perdido? ¿Un par de horas? Estoy segura que tus clientes te perdonaran por ello. Pero si tenemos razón… Por favor. Luego de un largo rato,
Marcellas Flavias finaliza asintiendo con su cabeza. MARCELLAS FLAVIAS Esta bien. Accederé a tu petición, pero debes ayudarme a bajar los pergaminos. No me marcharé sin ellos. GABRIELLE ¡No tenemos tiempo! MARCELLAS FLAVIAS No me iré sin ellos Gabrielle suspira. GABRIELLE Esta bien. Hagámoslo rápido, por favor. Cargando el equipaje,
Xena entra al café, frunciendo el ceño al mismo tiempo que mira a Marcellas
Flavias y a Gabrielle arrancando rápidamente los pergaminos de la pared y
poniéndolos en los sacos grandes. XENA ¿Qué están haciendo? GABRIELLE Ella no se va sin ellos. Xena da dos pasos hacia
delante, pero su movimiento es detenido por un funesto rugido. De pronto, la
tierra tiembla bajo sus pies, tirando a Marcellas Flavias y a Gabrielle con
fuerza al suelo. Apenas manteniendo su equilibrio, Xena camina tentativamente
hacia delante. Los temblores se detienen
y un segundo después se hacen más fuertes, sacudiendo el edificio y
provocando una siniestra grieta que hace que parte del techo se caiga,
directamente encima de las dos mujeres en el suelo. XENA
¡¡GABRIELLE!! ¡¡GABRIELLE!!!
FUNDIDO A NEGRO. |
|||||
|
FINAL DEL ACTO UNO |
|||||
