Guía Episodios

Introducción

Acto 1

Acto 2

Acto 3

Acto 4



ACTO UNO

 

ABRE DE NEGRO:

 

INT. HABITACIÓN - DIA

 

Gabrielle respira profundo y suave,  sus ojos parpadean antes de que finalmente se enfoquen en la habitación a su alrededor. Las paredes parecen estar brillando con una luz azul plateada pero no puede distinguir algo mas que eso en su estado actual.

 

Su mano viaja sobre el suave cobertor antes de encontrar la mano de Xena. Gira su cabeza para encontrar a su compañera durmiendo profundamente junto a ella. Sabe inmediatamente que Xena esta viva por el subir y bajar de su pecho. Tranquila y reconfortada por lo que sabe hasta el momento, que están vivas y juntas, Gabrielle cierra sus ojos para descansar.

 

FUNDE A:

 

INT. HABITACIÓN – UN POCO MÁS TARDE

 

Xena es quien despierta esta vez, aparentemente sintiéndose mucho mejor, se incorpora inmediatamente e intenta captar todo a su alrededor. Después de un rápido chequeo de la habitación, determina que no hay amenazas inmediatas. Su atención está puesta en Gabrielle, quien ahora yace sobre su costado con sus brazos rodeando la almohada.

 

Xena alcanza y toca una venda en la frente de Gabrielle. Sus cejas se juntan mientras con los dedos examina franjas de algo con lo que no esta familiarizada, que parece estar protegiendo la venda en ese lugar. De repente se da cuenta que no esta en la mejor forma de su vida tampoco.

 

Corriendo la manta que las esta cubriendo a ella y Gabrielle, encuentra una venda larga y blanca a su lado. Esta cubierta con la misma clase de franjas que la tienen completamente intrigada. Trata de remover su venda, y grita cuando la cinta le estira la piel.

 

XENA

¡Hijo de Bacante!

 

 

La maldición perturba a Gabrielle de su sueño . Se incorpora  inmediatamente, consternada por la expresión  en la cara de Xena.

 

GABRIELLE

¿Qué sucede?

¿Te duele algo?

 

XENA

¡Diablos que si! ¿Qué es esto?

 

Señala a su lado, haciéndole notar a Gabrielle.

 

GABRIELLE

¿Una venda?

 

 

XENA

Oh graciosa. Me refiero a

la cosa que tiene encima.

 

Gabrielle toca un borde de la cinta.

 

GABRIELLE

Es pegajoso.

 

XENA

Si, estoy preocupada por eso

Se adhiere a la piel

cuando lo remueves.

 

GABRIELLE

 La piel todavía esta ahí, Xena.

Debe molestar un poco.

 

XENA

Molesta mucho.

 

GABRIELLE

¿Tal vez deberíamos

volver a ponerla?

 

Xena asiente con la cabeza y se hecha hacia atrás y es cuando Gabrielle puede presionar el vendaje volviéndolo a su lugar. Lanza una mirada furiosa ante la pequeña sonrisa de Gabrielle.

 

XENA

.No seas tan engreída; tu

Tienes uno en tu frente.

 

Los dedos de Gabrielle recorren su cabeza

 

XENA

 (continúa)

Y está justo sobre tu línea del cabello.

eso sería gracioso

 

Gabrielle decide ignorar el comentario de Xena mientras le tira una manta sobre su cuerpo desnudo.

 

GABRIELLE

¿Dónde estamos?

 

XENA

No tengo idea.

 

GABRIELLE

Nosotras sobrevivimos, ¿verdad?

 

XENA

Oh sí, créeme. El 

'otro lado' no tiene suaves

camas y sábanas de seda.

 

 

GABRIELLE

O comida.

 

Gabrielle se levanta de la cama, envuelta con una manta alrededor de su cuerpo, mientras se dirige hacia el rincón de la habitación, donde una pequeña mesa está preparada con varios tipos de alimentos. Tomando asiento en la mesa, prueba comida de varios platos diferentes antes de que note que Xena la está mirando fijamente.

 

GABRIELLE

¿Qué?

 

XENA

Apostaría que si nosotras hubiéramos muerto,

habrías ido al otro lado hambrienta.

 

GABRIELLE

Venga, únete a mí y deja

tu mal humor.

Este cordero está maravilloso.

 

Xena se cubre con la sábana alrededor de su cuerpo y toma asiento al lado de Gabrielle.

 

GABRIELLE

(continúa)

Así que, ¿cuánto tiempo debemos esperar

antes de ir a explorar

y averiguar dónde estamos?

 

 

Xena toma un poco de comida  antes de responder.

 

XENA

Obviamente no estamos en ninguno

peligro inmediato. No nos

salvarían para herirnos después.

 

Gabrielle se detiene a mitad de un bocado y pone la comida de vuelta sobre su plato, mirándolo fijamente.

 

XENA

(continúa)

¿Qué ocurre?

 

GABRIELLE

Una palabra... Caníbales.

 

Xena se ríe entre dientes, empujando el plato de Gabrielle hacia ella.

 

XENA

¿Parece este un sitio

donde viven caníbales?

 

GABRIELLE

Quizá sean caníbales aseados.

 

XENA

Come. Después de que hayamos descansado un

poco más, veremos si podemos encontrar

algo para ponernos además de

la ropa de cama y localizar

a nuestro anfitrión.

 

FUNDE A NEGRO:

 

INT. HABITACIÓN DEL CÓNSUL – MISMO DÍA

 

Varios hombres y mujeres están sentados alrededor de una gran mesa oval. Hablan tranquilamente entre ellos y parece haber un aire muy serio en sus conversaciones. Finalmente, después de unos minutos, una mujer mayor golpea un pequeño cristal en la mesa para conseguir la atención de los demás.

 

VERA

Como todos nosotros sabemos, tenemos un problema

muy serio ahora mismo que necesitamos

resolver. Aias y Phaidon han traído

a dos forasteras aquí. Ellos han actuado

correctamente trayendo a estas mujeres a nuestro hogar.

Ellos actuaron acorde con nuestras leyes, pero ahora nosotros

tenemos que afrontar que hacer con ellas.

 

Un anciano caballero con una larga barba blanca y una cola de caballo del mismo color echada sobre su espalda, parece considerar sus palabras mientras  acaricia su barba.

 

SOTERES

Pienso que deberíamos intentar persuadirlas

para que se queden aquí con nosotros. Esta es la más juiciosa

forma de actuar, ya que permitirles regresar

 a la superficie es prácticamente imposible.

 

GEDEON

¿Y si ellas no desean quedarse?

¿Entonces, qué?

 

SOTERES

Entonces Vera y yo decidiremos

si es hora de entregarlas

a los militares.

 

TERALYN

Parece que estamos entre la espada y la pared.

A primera vista no podemos

ver ningún perjuicio venir de ellas, porque

nuestras leyes nos lo prohíben, pero por otro lado

no podemos dejarlas marcharse porque ellas

podrían descubrirnos ante los habitantes de la superficie.

 

SOTERES

Ciertamente nos encontramos en una situación

difícil. Antes de considerar ninguna opción,

deberíamos hablar con nuestras huéspedes y  

ver cuan racionales son.

Gedeon, ¿están durmiendo?

 

El general gira hacia una pequeña pantalla en la mesa y presiona unos botones. La pantalla cobra vida y muestra a Xena y Gabrielle registrando los gabinetes en su habitación.

 

GEDEON

No, señor, parecen estar despiertas

y aparentemente están buscando

sus ropas.

 

 

SOTERES

¿Qué hiciste con

sus ropas?

 

GEDEON

Las tomamos. La alta llevaba

puesta armadura, primitiva, pero armadura

sin embargo y armas. Ella debe ser

ciertamente una guerrera de la superficie.

La rubia llevaba un par de armas

defensivas. Parecían ser bastante

inofensivas, pero estoy seguro que en

las manos correctas podrían ser mortales.

 

SOTERES

¿Crees que las de ella

son las manos correctas?

 

GEDEON

Estoy seguro. Nuestra tecnología

nos da armas que estas dos no pueden

siquiera soñar, pero también nos da la

desventaja al enfrentarnos a los de

la superficie. Ellos son mucho más

sagaces porque deben serlo.

Nosotros solamente apuntamos y destruimos; ellos

deben hacer planes, con opciones y

contingencias en sus operaciones militares. Ellos

se adaptan rápidamente a cualquier situación y

pueden ser bastante mortales cuando se los provoca.

 

SOTERES

Entonces no las provoquemos.

 

VERA

La considero una sabia decisión.

Hablemos con ellas y esperemos

razonar con ellas.

 

TERALYN

Tal vez cuando vean las

riquezas y los avances que

nuestro mundo tiene para ofrecerles

se queden sin discutir.

 

SOTERES

Tal vez, pero no cuentes con ello.

La gente del mundo de la superficie

puede asustarse y ser recelosa de

las cosas que no comprenden.

Podría instarlas a pelear para escapar.

 

GEDEON

No pueden escapar de  Atlántida

y vivir para ver la superficie.

 

CORTE A:

 

INT. DORMITORIO - CONCURRENTE

 

Xena esta sentada en una mesa, tamborileando con los dedos se la ve muy irritada. Gabrielle cierra la puerta del armario y se vuelve a su compañera.

 

GABRIELLE

¿Ideas?

 

 

XENA

¿Están las sabanas de moda?

 

Cuando Gabrielle esta a punto de responder, alguien golpea la puerta y ambas se detienen frente a esta, listas para pelear.

 

XENA

Adelante.

 

La puerta se desliza a la derecha revelando a Soteres, Vera y Gedeon. Ellos entran y la puerta se desliza cerrándose tras ellos.

 

SOTERES

Bienvenidas a Atlántida, amigas.

Yo soy Soteres. Estos son

Vera y Gedeon.

 

XENA

Yo soy Xena. Ella es Gabrielle.

 

VERA

Bienvenidas, Xena y Gabrielle.

 

GEDEON

Yo tengo sus ropas.

 

El se adelanta con sus ropas prolijamente dobladas en una mano y sus botas en la otra. Él coloca los elementos en la mesa entre ellos.

 

GEDEON

Las hemos hecho limpiar para ustedes.

 

XENA

Gracias. ¿Dónde están

mi armadura y mis armas?

 

 

SOTERES

Me temo que tuvimos que quedárnoslas

por el momento, Xena. Seguro

que entiendes. Ustedes son extrañas

para nosotros. Somos personas pacíficas,

y no deseamos problemas. Dos de nuestros

jóvenes las encontraron en la

playa, casi muertas. Ellos

las trajeron acá y nuestro

personal vio sus necesidades.

 

XENA

Gabrielle y yo estamos agradecidas por su

asistencia. El barco en el que

viajábamos quedó atrapado en una

tormenta y se destrozó. Sin

su ayuda, hubiéramos muerto, pero

si fueran tan gentiles de devolverme

mi armadura y nuestras armas,

nos iremos de aquí.

 

SOTERES

Bueno, verán, ahí está el problema.

Si se van, pueden poner en peligro

las vidas de todos los que viven aquí.

 

GEDEON

Y ustedes entenderán que

no podemos permitirnos eso.

 

GABRIELLE

Y ustedes no parecen entender,

que es una mala idea tratar de retener a Xena

en un lugar en el que no quiere estar.

 

VERA

Ustedes no saben si no quieren

estar aquí. Déjennos mostrarles nuestro

mundo. Tenemos mucho que ofrecer.

Cosas que nunca han

visto antes. Puede que encuentren

nuestro mundo de su agrado.

 

XENA

¿Dónde las personas son prisioneras?

De alguna manera no lo creo.

 

GEDEON

Nuestra gente no es prisionera

Xena, pero tienes que entender la

necesidad de discreción. Ellos no

hablan de su hogar cuando

están entre tu gente.

 

XENA

¿Mi gente? ¿No son

tu gente también?

 

SOTERES

No. Somos diferentes.

(pausa)

Por favor, antes de que hagan

cualquier juicio sobre nosotros, déjennos

mostrarles nuestro mundo y

explicárselo. ¿Por favor?

 

XENA

Esperen un segundo.

 

Xena y Gabrielle se voltean, alejándose unos pasos de los ancianos.

 

GABRIELLE

(susurrando)

¿Mirar al rededor?

 

 

XENA

Eso creo. Si hay alguna manera de salir

de acá, necesitamos encontrarla.

 

Gabrielle asiente y vuelven su atención de nuevo al trío.

 

XENA

Nos encantaría

mirar los alrededores.

 

FUNDE A NEGRO.
 

FIN DEL PRIMER ACTO


ACTO DOS