|
|
|||||
|
ACTO
TERCERO ABRE DE
NEGRO: INT. CELDA - POR LA NOCHE Xena está tumbada en un catre. Gabrielle está apoyada contra la
pared mirando el reflejo azul de los barrotes que las mantienen apresadas. GABRIELLE ¿Qué nos arrestasen era parte de tu plan?
XENA Sip. Suspirando, Gabrielle atraviesa la celda y se
sienta en el extremo del catre. GABRIELLE Dame una pista la próxima
vez. XENA La próxima vez que
necesite que nos arresten, lo
haré. GABRIELLE ¿Comprobando sus
defensas? XENA Y su armamento. GABRIELLE Resistente y poderoso. XENA Sip. GABRIELLE Confío en que el plan tenga segunda parte. XENA Estoy en ello. GABRIELLE ¿Y mientras tanto? XENA Vamos a dormir en
eso. Gabrielle sonríe y
avanza lentamente entre Xena y la pared para colocar su cabeza sobre el
hombro de Xena. GABRIELLE Esto está
bastante bien, aún para ser una
cárcel. XENA Hemos
estado en peores sitios. GABRIELLE Muy cierto. Colocando un tierno
beso en la mejilla de Xena, Gabrielle se acurruca y cierra sus ojos. Xena
permanece despierta y mira fijamente el techo. FUNDE
A: INT. CELDA DE LA PRISIÓN - MAÑANA Un alto y distinguido
hombre entra en la habitación externa de las celdas. Se detiene justo ante
los barrotes de la celda donde Xena y Gabrielle están encerradas. No parece
sorprendido ni lo más mínimo de verlas a ambas dormidas en el mismo catre aún
habiendo otros disponibles. GAGE ¿Perdón? Espera pacientemente una respuesta. Despacio,
tomándose su tiempo, Xena finalmente abre sus ojos y gira su cabeza.
GAGE (continúa) Buenos días. Mi
nombre es Gage. Soy vuestro
abogado. XENA ¿Para qué? GAGE Tribunal. XENA ¿Tribunal? GAGE Sí. Por los
cargos pendientes contra
vosotras. Soltando un
profundo suspiro, Xena se sienta despacio, con cuidado para no molestar a
Gabrielle. XENA ¿Nos están
enjuiciando? GAGE Sí, por dos
cargos de asalto. XENA Ya veo. ¿Y si
perdemos? GAGE Probablemente
seréis sentenciadas a dos años de
trabajo en las minas. Un año por
cada cargo. XENA Así que nos
consigues cuatro años de trabajos
carcelarios por defendernos.
GAGE Si nosotros
perdemos. XENA Y dime… Se pone de pie y camina con intención hacia los
barrotes que los separan. XENA (continúa) ¿Y dime, cuáles
son las probabilidades de
que ganemos? GAGE No puedo decirlo
ahora. Necesito hablar contigo y tu
amiga, y luego hablar
con el fiscal. XENA ¿Así que no somos
culpables todavía? GAGE Aún no. Esa no es
la manera en que
nosotros hacemos las cosas aquí. FUNDE
A: INT. OFICINA – ÚLTIMA HORA DE LA
MAÑANA Gage está sentado en una
pequeña mesa con Xena y Gabrielle, mirando a las notas que está tomando
mientras ellas desayunan. GAGE ¿Así que pusiste
ese “pinchazo” en el muchacho? XENA Sí.
GAGE Y eso es una
maniobra que haces con tus
manos. GABRIELLE ¿Te gustaría que
te lo demostráramos? GAGE Ah... no.
Gracias. XENA Mira, es
mayormente una acción defensiva. GAGE ¿Pero puede
matar? GABRIELLE Podría, pero sí te lo quitas a tiempo, casi no hace daño. GAGE ¿Casi? XENA Algunas personas sufren un pequeño sangrado de nariz. GAGE Ya veo. ¿Aparte de eso no hay otros efectos? XENA No que sepamos. GABRIELLE ¿Así que cuándo comenzará el juicio? GAGE Esta tarde. Será frente a un panel de jueces y no debería tardarse. XENA Generalmente no toma mucho tiempo condenar a alguien. GAGE No has sido condenada todavía y creo que podemos demostrar que estos tipos han causado
problemas antes. Hablé con tres mercaderes locales que han tenido incidentes con ellos en el pasado. El único inconveniente que veo es que ellos dicen que no fue provocado. XENA Claro que lo fue. FUNDE A: INT.
TRIBUNAL - TARDE Gage, Xena y Gabrielle se
sientan en una mesa. El fiscal y los tres hombres se sientan en una mesa en
el otro extremo, de frente a ellos. En una mesa entre ellos, tres jueces
vestidos con togas rojas se preparan para escuchar el caso. En una
pequeña galería, varios miembros de la ciudad incluyendo a Soteres, Vera y
Gedeon observan y esperan. JUEZ ALGIS Nos encontramos aquí el día de hoy para investigar los cargos hechos contra las habitantes de la superficie… Hace una pausa mientras
ve un papel frente a él. JUEZ ALGIS (continúa) ¿Xena y Gabrielle? ¿Es correcto? GAGE Si, Magistrado.
JUEZ MICU Los tres demandantes, Ahban, Perico y Birger están preparados para testificar contra las mujeres de la superficie? El abogado de los tres
jóvenes se levanta, alisando su toga antes de dirigirse al panel. CAIO Lo están, magistrado. Los tres van a testificar lo mismo. Los
tres jueces toman un momento para conferenciar y el tercer, una mujer de
porte majestuoso se voltea a ver a Xena y Gabrielle JUEZ SOFIA Hemos hablado con los Ancianos Soteres y Vera y el comandante Gedeon. Todos se inclinan a pensar que esta situación es un terrible malentendido entre nuestros ciudadanos y personas fuera de nuestro mundo. Ellos piensan que debemos tomar especial consideración de que ustedes dos fueron traídas aquí cuando no estaban en condiciones de protestar. Que se les dijo que permanecerían aquí y que han estado entre nosotros por menos de un día. XENA Eso estaría bien.
La mujer no parece divertida con Xena y lo muestra en su mirada
mientras frunce los labios antes de continuar. JUEZ SOFIA Si lo entendí bien, admite haber usado el ‘pinchamiento’ en los demandantes. ¿Es correcto? Xena va a decir algo,
cuando ambos Gage y Gabrielle la toman de un brazo para detenerla. GAGE Es correcto, Magistrada. Admiten haberlo hecho, pero declaran que fue en defensa propia. JUEZ SOFIA Hemos leído las declaraciones, abogado Gage. Nuestra preocupación es esta: mientras que debemos castigar este acto de agresión no deseamos hacer el castigo poco razonable. JUEZ MICA La sentencia normal por este
crimen seria un año, por cargo, por imputado. Por consiguiente una sentencia de cuatro años a las
minas. Se produce una leve conmoción en la mesa donde se sienta Gage. Al
mirar sobre si mismo Gedeon ve a Gage y Gabrielle una vez mas colgando sobre
Xena que parece lista para atacar a todos en la habitación. JUEZ ALGIS Considerando todos las
circunstancias, estamos dispuestos a ofrecer una
sentencia reducida. Un año de trabajo en las
minas. XENA (susurra a Gage) ¿Tenemos opción? GAGE Tómala. Confía en mí. Tómala. Xena lo mira a los ojos para medir
su sinceridad. Una vez que determino que él esta haciendo la mejor elección
por ellas, se vuelve a Gabrielle. XENA (susurrando) Esto no era parte de mi plan. GABRIELLE Lo sé.
XENA Podemos trabajar con esto. GABRIELLE No me queda duda. Apretando la mano de Gabrielle, Xena voltea y asiente a Gage. GAGE Aceptamos, Magistrada. JUEZ SOFIA Entonces la sentencia dará
comienzo en tres días. El capataz minero usara el tiempo para entrenarlos y
equiparlos para que puedan cumplir
sus obligaciones a salvo. JUEZ MICA Gedeon, ponlos bajo custodia. Se levanta la sesión. FUNDE A: INT. OFICINA DEL CAPATAS - MAÑANA – TRES DIAS
DESPUES Gedeon esta de pie junto a dos guardias, mirando como el capataz de la
mina les entrega nueva ropa a Xena y Gabrielle. CAPATAZ Estos son los uniformes que
necesitan usar mientras trabajen en las
minas. son a prueba de agua y las
mantendrán calientes en el agua. Podemos
calentar el área un tanto, pero no lo
suficiente para evitar que mueran congeladas. El gesticula hacia un área con cortina. CAPATAZ (continua) Pueden cambiarse allí. Con suspiros gemelos, se colocan tras la cortina. CORTE A: NT. OFICINA MINERA – UNOS MINUTOS DESPUES Emergiendo de las cortinas Xena y
Gabrielle están vestidas en lo que podría ser traje de buceo. Esta claro que
ninguna de las dos esta feliz con lo ceñido de la ropa. CAPATAZ Sé que es incomodo al principio, pero créanme... estarán felices de
tenerlos Cuando estén en el agua. Les entrega calzado que completa la vestimenta. CAPATAZ (continua) Estos también. Mientras se deslizan en las botas, el capataz voltea hacia Gedeon. CAPATAZ (continua) creo que puedo hacerme cargo desde
aquí. He manejado prisioneros antes. GEDEON Los guardias tienen ordenes de dispararles donde estén si te dan problemas o tratan de escapar. CAPATAZ Estarán bien. Estoy seguro que
tienes asuntos que atender. Gedeon asiente y deja la oficina, llevándose sus guardias con él. GEDEON (fuera de escena) Custodia esta puerta. El capataz observa desde una
ventana hasta que pierde de vista a Gedeon. Entonces él recupera un maletón
largo y oscuro desde dentro de un cofre. La desliza por el piso hasta Xena. CAPATAZ Pongan su ropa normal aquí dentro. Xena reúne el manojo de ropas y abre la bolsa para encontrarse allí
con todas sus armas y su armadura. XENA ¿Qué diab…? CAPATAZ Mira, no tenemos tiempo
para hablar mucho. Si ustedes
dos quieren salir de aquí harán
exactamente lo que les diga, cuando se
los diga y serán prisioneras modelos.
¿Entendido? XENA Sí, pero ¿pero a dónde nos
va a llevar para que Gedeon y su
gente no nos encuentren?
CAPATAZ Arriba. FUNDE A NEGRO. |
|||||
|
FIN
DEL ACTO TRES |
|||||
