|
|
|||||
|
PRIMER ACTO ABRE
DE NEGRO:
Xena y Gabrielle entran
en la habitación, llena a rebosar. Todas las mesas están ocupadas excepto
una, en el centro, que tiene dos sillas vacías. XENA Intentémoslo
allí. Mientras atraviesan la
habitación, observan que la gente las mira con gran interés. Ignorándolo de
momento, se detienen en la mesa que tiene las dos sillas vacías. XENA (continúa) ¿Disculpad? ¿Podríamos
sentarnos con vosotras? Las mujeres de la mesa,
sonríen y asienten. Ambas se sientan y Gabrielle avisa a la camarera encargada de servir en la
sala. Una de las mujeres
extiende su mano hacia Xena. KAZIA Soy Kazia. Por cierto, magníficos
disfraces. Xena y Gabrielle se miran entre sí para
luego mirar a Kazia. GABRIELLE Ah...
gracias. XENA (a
Gabrielle) Cuando
terminemos de comer tenemos
que encontrar a Autolycus. Otra mujer en la mesa se anima al oír
su nombre. JANEE Ooooh,
¿lo conocéis? XENA Demasiado
bien.
JANEE Es
tan rico. Espero que
firme autógrafos. KAZIA Conociendo
a Kadmus, cobrará un
extra por ellos. Gabrielle se inclina para poder
murmurar algo en el oído de Xena. GABRIELLE ¿Soy
yo, o las cosas se ponen
cada vez más extrañas? XENA No
eres tú. GABRIELLE Ésta es la primera vez que venimos
a una de estas cosas. ¿Qué
ocurre exactamente? JANEE Oh,
es estupendo. Conseguimos
ver a gente que realmente
las conoció y.... XENA ¿Conocer
a quiénes? JANEE A
Xena y Gabrielle, por
supuesto. Xena sonríe y asiente hacia
Gabrielle. XENA Ahora
tiene sentido. La
camarera sirve tazones de un cereal caliente para el desayuno delante de
ellas y un líquido inofensivo en sus tazas. CAMARERA El
especial de la casa para el simposio.
Si queréis otra cosa tendrá
un coste adicional. GABRIELLE Esto
está bien, gracias. XENA (a
Kazia) ¿Así
que sabes en qué habitación se
encuentra Autolycus? KAZIA Oh,
no está por aquí. Estará en la
posada al final de la calle. Kadmus nunca
pone a sus invitados en la misma
posada. Le asusta el que
puedan hablar con nosotros
por su cuenta. XENA ¿Debo
entender que ese tipo, Kadmus, es
el que organiza estas pequeñas
reuniones? KAZIA Sí.
Supongo que debería estar
más agradecida, pero es
muy difícil, ya sabéis. GABRIELLE ¿Por
qué?
KAZIA Vosotras
no habéis estado nunca en
algo parecido. Es simplemente que hay
que pagar por cualquier cosa. Si
pudiera encontrar la manera de
cobrar por el aire, lo haría. XENA Así
que... ¿gana muchos dinares
con estos... “encuentros”? KAZIA Toneladas. GABRIELLE Aparte
de Autolycus, ¿qué otras
cosas suceden en estas reuniones? KAZIA Bueno...
Está el mercado, donde
puedes ir de compras... Está
el concurso de disfraces, donde creo
que ganarás si participas... JANEE Y
no te olvides de las subastas. KAZIA Es
verdad... Las subastas. GABRIELLE No
pareces emocionada. KAZIA Ni
se te ocurra mencionarme
las subastas. GABRIELLE Si
hay tan poco que te guste, ¿por
qué vienes? KAZIA Por
mis amigos. Vengo aquí para verlos. La mayoría de nosotros sólo
podemos vernos una vez al año. Así que
nos reunimos aquí. Podemos pasar
tiempo juntos y hacer cosas
que nos divierten. GABRIELLE Me
parece bastante razonable. XENA Vamos,
tenemos que encontrar
a Autolycus. Discúlpanos, pero
realmente debemos irnos.
JANNE Vale,
nos veremos más tarde. XENA Cuenta
con eso. FUNDE
A NEGRO: EXT. DE LA POSADA - MAÑANA Xena y Gabrielle se dirigen hacia la
entrada de la posada cuando las detiene un tipo enorme, cuya cabeza parece
crecer directamente desde sus hombros. Xena se detiene y lo observa sólo un
momento, antes de hacer un gesto a Gabrielle. XENA Me
da la sensación de que está aquí para
mantener a raya a la
población en general. GABRIELLE ¿Y que sugieres para convencerle de
que nosotras no somos la
población en general? XENA Me
complace que me preguntes eso. Éste
es mi plan… CORTE
A: EXT. LA POSADA - POR LA MAÑANA Gabrielle se pasea delante del
guardia mirándolo muy seductora, e intenta atraer su atención mientras, tras
él, Xena espera la oportunidad para poder entrar. GABRIELLE Oye
guapo.
El guardia no dice nada. Sus ojos
parpadean por un momento al mirarla, pero luego su vista vuelve a fijarse
directamente hacia delante. GABRIELLE (continúa) Me
preguntaba que harás más
tarde, esta noche. Xena casi no puede contener la risa
al ver que los intentos de Gabrielle por llamar la atención del joven
concluyen... sin éxito. Mientras Xena la mira, Gabrielle
prueba con un par de tácticas más que también fallan. Al final, y un poco
malhumorada, Gabrielle vuelve al lado de Xena. GABRIELLE (continúa) Creo
que está muerto. XENA Está
muy entregado a su trabajo. Tenlo
por seguro. GABRIELLE ¿Alguna
idea brillante? XENA Ninguna
que implique hacerle
daño a él. GABRIELLE No
creo que debamos herirle. XENA Probablemente
no. No está bien hacer
daño a los mentecatos. GABRIELLE Por
supuesto, tú podrías probar
tus “dotes” femeninas
con él. XENA Si
las tuyas lo
ponen en coma, las
mías lo matarían. GABRIELLE Tendremos
que entrar sigilosamente,
¿no? XENA Sí. Xena observa más atentamente la estructura
que está delante de ellas. XENA (continúa) Creo
que deberíamos poder entrar durante
el segundo relato. ¿Te divertirían unas
pequeñas acrobacias? GABRIELLE Seguro.
No he hecho ninguna
en todo el día. CORTE
A: EXT. PARTE TRASERA DEL EDIFICIO -
MAÑANA Xena mira a su alrededor y señala a
un balcón del segundo piso. XENA Ese
parece un buen lugar. GABRIELLE Bueno
como cualquiera. XENA ¿Usamos
la número cuatro?
GABRIELLE Ahí debe estar el truco. Gabrielle se sitúa bajo el balcón de
espaldas a él. Xena retrocede unos pasos y corre hacia Gabrielle que, con los
dedos entrelazados, ahueca sus manos ante ella. Cuando Xena se acerca,
Gabrielle se inclina levemente para que Xena apoye el pie en sus manos. Con
un gemido la levanta y Xena salta por los aires. Cayendo en la parte delantera del
balcón, Xena prueba la fuerza del enrejado; entonces lo rodea con su brazo y
alarga la mano hacia Gabrielle. XENA Arriba,
vamos. Xena la balancea y lanza
a Gabrielle por encima de la valla, donde consigue asirse junto a Xena. GABRIELLE Bien,
esto es diversión. Ambas
saltan por encima de la valla y se dirigen a la puerta del segundo piso. Xena
le da un ligero empujón y ésta se abre fácilmente. CORTE
A: INT. HABITACIÓN DE LA POSADA - POR LA MAÑANA Cuando consiguen entrar,
encuentran a un joven con una sábana enrollada en la cintura y a una joven en
parecida situación, excepto porque ella está recostada en la cama. GABRIELLE (continúa) Perdonadnos... Nosotras
cerramos con llave.
Sin decir nada más, salen de la
habitación. CORTE
A: INT. VESTÍBULO - POR LA MAÑANA Cerrando la puerta tras ellas, se
sonríen mientras se echan contra la pared. GABRIELLE Menos
mal que no llegamos
un poco antes. XENA O
un poco después. GABRIELLE Muy
bueno. Así que... ¿En
qué habitación crees que
está Autolycus? XENA Ni
idea. Supongo que tendremos que
deducirlo o elegir. Gabrielle levanta su dedo señalando
tras ella. GABRIELLE Sabemos
que no es ésta. XENA Una
de abajo. FUNDE
A NEGRO: INT. HABITACIÓN - POR LA MAÑANA XENA Esta
otra tiene que ser. Gabrielle mira a su
alrededor y, al abrir la puerta de un armario, asiente. GABRIELLE Es
ésta. Retrocediendo, enseña a Xena un
cofrecillo asegurado con varias cadenas y candados. XENA No
lo toques. Conociéndolo, seguro
que disparará dardos envenenados. GABRIELLE ...
De acuerdo. Cierra la puerta y encoge los hombros
a su compañera. GABRIELLE (continúa) Entonces...
¿Ahora qué? ¿Quieres ponerte
cómoda y esperar a
que regrese? XENA Es
tentador, pero pienso que lo
encontraremos abajo en la otra posada.
Probablemente esté intentando embaucar
a las masas.
|
|||||
|
FIN DEL PRIMER ACTO |
|||||
