Guia Episodios Introduccion Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

ACTO TERCERO

 

ABRE DE NEGRO:

 

INT. TABERNA – ANOCHECER - PUNTO DE VISTA DE XENA Y GABRIELLE

 

Xena y Gabrielle están sentadas en una mesa con varios ancianos. Los hombres están mirándolas a ambas, pero particularmente a Xena con una mezcla de asombro y trepidación. Xena está repantigada cómodamente en una silla y Gabrielle está sentada a su lado, con los codos en la mesa.

 

XENA

¿Quién es vuestro señor de la guerra?

 

 

Los hombres la miran sorprendidos, después avergonzados.

 

SAMOR

Se llama a sí mismo Katos el Cruel.

 

GABRIELLE

Un nombre encantador.

 

SAMOR

El es menos encantador en persona,

créeme.  Ha establecido un campamento

de guerra en las afueras de nuestros límites desde

la primavera hasta el otoño, y ha arrasado nuestra ciudad

todos los meses buscando provisiones y

‘tributo’. Si no tenemos lo que

pide, comienza a matar.

 

LINKOS

También ha reclutado a la mayoría de los

nuestros jóvenes más capaces para

su ejército. Si rehúsan, los mata

también. Deja a unos pocos detrás para

ayudar a cultivar la tierra, pero en su mayoría, ahora

somos un pueblo de ancianos, niños,

y mujeres, incapaces de defendernos

nosotros mismos de sus demandas.

 

SAMOR

No hubiéramos pedido tu ayuda

si no estuviéramos en una absoluta necesidad, Xena.

(pausa)

Por favor. ¿Nos ayudarás?

 

XENA

¿Cuándo será el próximo ataque?

 

LINKOS

Nos reclama su tributo al

mediodía del día en que la luna esté llena.

 

XENA

Que es mañana.

 

SAMOR

Exactamente.

 

XENA

¿Cómo de grande es su ejército?

 

SAMOR

Ninguno de nosotros se ha acercado lo

suficiente para averiguarlo. Pero envía

una partida de asaltantes de veinte o treinta

hombres. Mas que suficientes para

tratar con gente como nosotros.

 

GABRIELLE

¿Viene él con la

partida de asaltantes?

 

 

LINKOS

Nunca. Siempre envía

a su hombre de confianza para hacer

el trabajo sucio, y volver con

su tributo.

 

GABRIELLE

Encantador.

 

SAMOR

Entonces, ¿nos ayudaréis?

 

Xena y Gabrielle intercambian miradas. Ambas se levantan de la mesa.

 

XENA

Perdonadnos un momento.

 

SAMOR

Por supuesto, por supuesto.

 

Alejándose unos pasos del grupo, Gabrielle se gira hacia Xena.

 

GABRIELLE

(murmurando)

Xena, tenemos que ayudarles.

 

XENA

Lo sé. La cuestión es cómo.

 

 

GABRIELLE

¿Cómo?

 

XENA

De la forma en que lo veo, tenemos dos opciones

básicas. Opción una: tu y yo

cabalgamos hacia el campamento de ese

guerrero, echamos una mirada y golpeamos

algunas cabezas.  Con un poco de suerte, esto

hará que su ejército se disperse.

 

GABRIELLE

¿O?

 

XENA

Dejamos que suceda lo que tenga que suceder.

Reunimos a todos los hombres y mujeres útiles,

los armamos, construimos algún

tipo de fortificaciones en torno al

perímetro y luchamos para expulsarlos.

 

Gabrielle se queda en silencio un momento ponderando las posibilidades.

 

GABRIELLE

Bueno, tengo que admitir que me gusta

mas la primera opción. Mantener a esa

gente fuera de la pelea.

 

XENA

Cierto, pero eso también puede

ser un inconveniente.

 

GABRIELLE

¿Qué quieres decir?

 

XENA

Mira a tu alrededor. Esta gente

ya está derrotada. Han perdido

la batalla antes de comenzar.

Si tu yo derrotamos a ese Katos,

nada detendrá a otro señor de la guerra

de venir a tomar este

lugar. Esta es una tierra fértil,

algo que cualquier buen guerrero

necesita para mantener su campaña.

 

GABRIELLE

(pensativa)

Cierto....

 

XENA

Si enseñamos a esa gente como

defender su tierra, devolverles algo

de respeto por si mismos, quizá

sean capaces de detener al próximo

aprendiz de guerrero de

intentar robar lo suyo.

 

 

GABRIELLE

Eso es comprensible, Xena,

pero no seremos capaces de hacer

todo eso en una noche. Algunos

de ellos podrían morir.

 

XENA

La parte dura de la vida. Si no es

hoy, será el próximo mes, o

el próximo año. Si no aprenden

a defenderse ellos mismos, o al

menos intentarlo, cualquiera con una espada

y una agenda vendrá directo

aquí y empezará a dar tajos.

 

Gabrielle piensa un momento mas, después suspira.

 

GABRIELLE

Tienes razón. Por supuesto,

siempre tienes razón

en estos temas.

 

XENA

No siempre, pero si, esto

no es algo con lo que no

me sienta familiar.

 

Gabrielle asiente y al mismo tiempo, ambas vuelven a la mesa.

 

XENA

(continua)
Os ayudaremos.

 

Samor parece a punto de desmayarse de alivio.

 

SAMOR

Oh gracias.

¡Muchas gracias!

 

XENA

No me lo agradezcas todavía.

(pausa)

Reunid todos los hombres útiles

y las mujeres lo suficientemente fuertes para

empuñar un arma y encontraros conmigo

en la plaza central.

Tenemos una batalla que planear.

 

 

CORTE A:

 

INT. TABERNA – ANOCHECER - PUNTO DE VISTA DE AFRODITA

 

Mientras Samor hace el anuncio en la taberna, Afrodita mira mientras Lira observa al joven granjero levantarse de la mesa y seguir a los otros fuera.

 

AFRODITA

Así que, estás muy

encaprichada con él, ¿huh?

 

LIRA

(sorprendida)

¿Quién?

 

AFRODITA

El chico granjero de allí.

Te gusta, ¿huh?

 

Lira se sonroja. Después dirige una triste mirada a Afrodita.

 

LIRA

Era mi prometido.

 

AFRODITA

¿Era?

 

LIRA

(asintiendo)

Si. Nuestros padres pensaron

que haríamos una buena pareja. Y

así era.  Falin podía ser tan

dulce y sensible. Y me

miraba como si fuera la

joya más preciada de la tierra.

 

AFRODITA

(impresionada)

Mmm. No está mal.

 

LIRA

Hasta que esto sucedió.

 

Levanta su magullada mano.

 

LIRA

(continua)

Ahora ni siquiera me mira.

Mira a través de mi,

como si no estuviera aquí.

 

AFRODITA

Auuu, cielo, sigues siendo una

mujer hermosa. Y si él

no lo aprecia, entonces,

quizá no es el chico adecuado para ti.

 

 

LIRA

Pero yo sigo....

 

AFRODITA

¿Loca por él?

 

LIRA

(suavemente)

Si.

 

AFRODITA

Bueno... quizá aún no se ha

perdido toda la esperanza.

 

LIRA

(esperanzada)

¿No? ¿Pero cómo?

 

AFRODITA

(sonriendo)

Vamos a decir que he hecho algunos

arreglos en asuntos de amor en mis tiempos.

Esto es lo que vamos a hacer.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO - NOCHE

 

Xena está ayudando a un grupo de hombres a poner en pie las fortificaciones. Con un poderoso esfuerzo, vuelcan un carromato tronchado para unirlo a varios otros carromatos cerca de la puerta delantera.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Gabrielle está enseñando a un grupo de veinte mujeres como empuñar unas toscas estacas de madera. Les da ánimos cuando las mujeres comienzan sus primeras y tentativas estocadas y quites.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Xena y los hombres están afilando largas estacas de madera y poniéndolas a baja altura en el suelo para que se interpongan en las patas de los caballos que los soldados cabalgarán.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Gabrielle está ayudando a varios arqueros a reunir flechas descartadas. Las mujeres continúan practicando con estacas tras ella.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Xena está entrando con un grupo de hombres y mujeres de unos treinta años empuñando sus espadas.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Gabrielle ayuda a las mujeres y a los niños que no pueden luchar a establecer un tosco pero efectivo sanatorio en el edificio más grande del pueblo. Llevan agua cerca de la resplandeciente chimenea. Una línea de pieles en el suelo hace las veces de camas, y puñados de ropa están apiladas ordenadamente en cada cama.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Xena está ayudando a varios hombres, mujeres y niños a empujar enormes fardos de paja en áreas estratégicas para ser usados como escudos y escondites par arqueros y otros guerreros.

 

CORTE A:

 

EXT. PLAZA DEL PUEBLO- NOCHE

 

Desperezándose y frotando sus cansados ojos, Gabrielle se acerca a Xena, que está observando las últimas preparaciones para la batalla de mañana.

 

GABRIELLE

Nunca pensé que conseguiríamos

hacer todo esto en una noche.

 

 

Xena sonríe.

 

XENA

(bromeando)

Ten un poco mas

de fe en ti misma.

(pausa)

Tu equipo

tiene muy buen aspecto.

 

GABRIELLE

(orgullosa)

Lo tienen, ¿verdad?

 

XENA

Sip.  Creo que es mucho lo

que hemos conseguido hacer esta noche.

Será mejor que todo el mundo

descanse antes de la batalla.

 

GABRIELLE

(estrechando los ojos)

Tu también.

 

Xena sonríe de nuevo.

 

XENA

Yo también.  ¡Samor!

 

Samor se acerca a toda prisa.

 

SAMOR

No puedo agradecerte lo suficiente

lo que has hecho aquí, Xena.

 

XENA

No es necesario. Necesito

cuatro vigilantes para patrullar

el perímetro esta noche. Gente

que no vaya a estar en la batalla

mañana. Gente en la que confíes

que no se va a quedar dormida en sus sitios

o va a salir corriendo si el peligro llega

antes de lo que esperaban.

 

SAMOR

Creo que conozco  algunos, Xena.

Iré a por ellos ahora mismo.

 

XENA

De acuerdo, entonces.  Gabrielle y yo

vamos a nuestra habitación. Dile

a todo el mundo que duerma un poco.

 

 

SAMOR

Lo haré. Gracias de nuevo.

 

Asintiendo, Xena toma la mano de Gabrielle y juntas caminan hacia la taberna. 

 

CORTE A:

 

INT. TABERNA - NOCHE

 

Afrodita está sentada en la mesa sola cuando Xena y Gabrielle entran.

 

GABRIELLE

(a Xena)

Déjame darle las buenas noches.

Me reuniré arriba contigo en un minuto.

 

Dándole las buenas noches a Afrodita con un gesto con la cabeza, Xena se gira y se dirige a las escaleras.

 

AFRODITA

¡Hey! ¿Cómo van

los planes de batalla?

 

GABRIELLE

Mejor de lo esperado, en realidad

¿Tú qué tal? ¿Vas a

quedarte por aquí?

 

AFRODITA

Si, creo que si. En realidad

me gusta Lira y creo

que puedo ayudarla.

 

GABRIELLE

Afrodita....

 

AFRODITA

(riendo)

No, no así, Gab.

Todo va genial, créeme.

Quizá la ayude en

la enfermería mañana.

 

GABRIELLE

Afrodita, te desmayas

ante la vista de la sangre.

 

AFRODITA

Si, bueno, quizá quiera

ayudar a la pequeña, ¿sabes?

 

GABRIELLE

(suavemente)

¿Estás segura? La cosa

podría ponerse mala.

 

 

AFRODITA

Estoy segura.

 

Gabrielle sonríe.

 

GABRIELLE

De acuerdo, entonces. Buenas noches.

Te veré mañana

 

 

AFRODITA

Buenas noches, pastelito. No

dejas que la nena guerrera

te tenga despierta mucho rato.

 

Una sonrojada Gabrielle se da la vuelta y se dirige hacia las escaleras.

 

CORTE A:

 

INT. HABITACIÓN - NOCHE

 

Xena y Gabrielle están tendidas sobre la cama, acurrucadas una junto a la otra. Ambas están casi dormidas.

 

GABRIELLE

¿Xena?

 

XENA

(adormilada)

¿Mm?

 

GABRIELLE

¿Si te lo hubiera pedido, habrías

optado por la primera opción?

¿Ir directamente a por Katos?

 

XENA

Si me hubieras dado un argumento

lo suficientemente convincente, lo habría hecho.

 

Sonriendo, Gabrielle se inclina y planta un suave beso en los labios de Xena.

 

GABRIELLE

¡Gracias!

 

XENA

No hay problema.

Ahora duérmete.

 

Gabrielle se queda dormida con una sonrisa en el rostro.

 

FUNDIDO A NEGRO.

 

FIN DEL ACTO TERCERO

 

ACTO CUARTO