ACTO TRES

ABRE DE NEGRO:

INT. BODEGA DEL BARCO - NOCHE - AL MISMO TIEMPO

Xena cae a través de la oscuridad y aterriza en el fondo de la bodega con un golpe. Ahora la escotilla está por encima de ella. Una ráfaga de gotas de agua cae de la madera y salpican sobre la cara de Xena.

XENA

¡Agh!

Se levanta refunfuñando.

XENA

(continúa)

Hijo de b....

Xena mira alrededor, tanteando su camino a través de la oscura bodega. Una diminuta cantidad de luz entra por los listones de la escotilla de cubierta, suficiente para que Xena distinga vagos detalles. 

No hay mucho que ver.

Xena se acerca a donde  pensaba que había visto la escalera y no encuentra nada. La superficie sobre la que ha estado de pie ha desaparecido.

XENA

(continúa)

¿Por Hades, qué está pasando?

 Inclina su cabeza hacia atrás y grita.

XENA

(continúa)

¡Gabrielle!

No hay ninguna respuesta. Xena da la vuelta en un círculo lento, escuchando. La bodega está muy tranquila, salvo el crujido de maderas mientras el barco se mueve.

XENA

(continúa)

¡¡¡¡¡Gabrielle!!!!!

No hay ninguna respuesta. Xena está preocupada. Comienza a tantear su camino alrededor de la bodega, buscando algo para subir y alcanzar la escotilla. Cuando pone su mano sobre la pared lejana, algo la toca.

XENA

(continúa)

¡¡Eh!!

Xena gira y tantea a su alrededor, pero allí no hay nada. Coloca su espalda contra la pared, mirando fijamente a su alrededor en la oscuridad. 

CORTE A: 

EXT. CUBIERTA DEL BARCO - NOCHE – AL MISMO TIEMPO 

Gabrielle tiene un pedazo de madera rota en sus manos, e intenta abrir la escotilla rompiéndola. La madera se desprende bajo su peso, y cae esparcida sobre ella. Fastidiada y enfadada, lanza la madera rota lejos de ella. Golpea el pasamano y cae al agua con un enorme sonido de trueno.

GABRIELLE

¡Maldita sea!

Gabrielle intenta atisbar a través de los listones, pero no puede ver nada dentro. Tira contra la madera con poco efecto, los listones no son bastante grandes o suficientes para pasar sus manos dentro y conseguir un buen golpe.

GABRIELLE

(continúa)

¡¡Xena!!

No hay ninguna respuesta, si bien presiona su oído a la madera para escuchar. Gabrielle se levanta y mira alrededor, luego camina hacia adelante, tirando de si misma a lo largo del pasamanos mientras el barco se lanza arriba y abajo. 

GABRIELLE

(continúa)

Barcos. Odio los barcos. La próxima vez, Xena,

alguien más puede ir a ser el héroe

y tú y yo nos quedamos

en tierra firme y lo celebraremos.

Gabrielle intenta equilibrase con el mástil y se para, cuando ve una figura sombría que está de pie a su lado.

GABRIELLE

(continúa)

¡Eh!! ¡¡Hola!! ¿¡Hola!? ¿Quién está ahí?

La figura no contesta. Simplemente está de pie ahí, mirando fijamente en Gabrielle.

GABRIELLE

(continúa)

¿Quién eres?

El barco se inclina a un lado y Gabrielle es arrojada contra el pasamano. Cuando recupera el equilibrio y mira hacia atrás, el lugar donde estaba la sombra ahora aparece vacío. 

GABRIELLE

(continúa)

¡Ah!

Mientras Gabrielle vigila, despacio, la sombra se forma otra vez, mirándola fijamente.

CORTE A: 

INT. BODEGA DEL BARCO - NOCHE - AL MISMO TIEMPO

Xena bordea la bodega despacio, tanteando a su alrededor algo que pueda usar para escaparse. Encuentra un remo, lo levanta, pero es demasiado corto. Tira el remo.

El remo cae ruidosamente, chapoteando antes de parar. Xena camina a su lado, luego gira cuando el remo brinca hacia ella mientras el barco se inclina violentamente. Evade el remo, pero tropieza contra algo grande.

Xena recupera el equilibrio y tantea alrededor para saber qué le ha golpeado, pero se ha esfumado.

XENA

¿Quién está ahí?

Xena continua parada, sólo sus ojos barren la bodega. Una sombra parece cruzarse delante de ella. Saca una mano para cogerla, pero allí no hay nada .

XENA

(continúa)

Estoy perdiendo la paciencia,

quien quiera que seas.

Xena comienza a tantear alrededor para encontrar algo que usar como arma. Encuentra el remo otra vez y lo levanta. La sombra roza su espalda y ella se gira, haciendo un movimiento de barrido con el remo  por delante pero no golpea nada, y solamente regresa al punto de partida.  

Los ojos de Xena se estrechan. 

Oye un susurro.

VOZ

(murmurando de manera ininteligible)

Ahhhh....

Xena se gira despacio, intentando localizar el sonido. 

XENA

Te oigo.

Una sombra sigue delante al otro lado de la bodega. Xena la ve, pero no puede distinguir ningún rasgo. La sombra se acerca.

VOZ

Xeeeennnaaa...

Xena permanece todavía inmóvil. Su rostro está congelado, conmocionada.

XENA

S... ¿Solon? 

CORTE A:

EXT. CUBIERTA DEL BARCO - NOCHE – SIMULTÁNEAMENTE

Gabrielle se aleja del pasamanos y arremete contra el mástil. Cuando se coloca allí, la sombra marcha. Se balancea alrededor del mástil a otro lado, y se encuentra cara a cara con la sombra.

La sombra levanta su mano, y se la extiende. Gabrielle vacila, luego comienza a responder y la toma. 

Al encender una antorcha, se encuentra mirando el reflejo oscuro de la persona que una vez fuera ella misma.  La figura tiene pelo largo y rubio, usa su antigua ropa de amazona que ahora está desgarrada y en jirones.  La cara de la figura está deformada y tiene una sonrisa despectiva.

Gabrielle se sorprende tanto que no puede decir ni una palabra. Deja caer las manos sobre los costados. 

GABRIELLE

Tú.

La figura  se mueve dando unos pasos hacia ella.

HOPE

Hola, mamá.  Qué agradable

verte de nuevo. 

CORTE  A:

INT.   BODEGA DEL BARCO  - CONTINÚA

Xena se mueve suavemente hacia la sombra. Por la escotilla entran haces de luz pintando rayas sobre su rostro. Descubre a  Solon, vestido con harapos y ojeras. 

Xena se sorprende. 

XENA

Solon...  ¿Qué haces tú aquí?

Solon la mira y se le acerca.

SOLON

¿Qué hago aquí?   ¿En qué otro lugar

podría estar? ¿Realmente creías que estaría

tranquilamente sentado en los Campos Elíseos?

Xena  da unos pasos vacilantes hacia el frente.  No está segura de cómo reaccionar. Su mano se levanta  para tocar a Solon,  pero la deja caer.

XENA

Tú estabas en los Campos, yo te vi.

Solon se ríe despectivamente, mientras se va acercando a Xena.

SOLON

Allí estuve. Hasta que me traicionaste. 

XENA

¿Traicionarte? Solon,  yo nunca... 

SOLON

Lo hiciste.

Entre la oscuridad que les rodea, surge un tenue susurro. No se pueden distinguir las palabras, pero suena como insectos arrastrándose.  Xena lo escucha, apretando sus manos fuertemente  para luego relajarlas.

Solon  se le acerca más.

XENA

No lo hice.

SOLON

¿Estás segura?  Ella fue la causante

 de mi muerte, y tú la amas.  ¿Cómo

pudiste hacerme eso, madre?

Xena lo mira fijamente.

XENA

¿De qué me hablas?

¿Hope? ¡Nunca la amé!

Los dioses saben que casi...

Solon levanta sus manos y Xena deja de hablar. 

SOLON

Gabrielle.

Solon se acerca, alarga su mano y toca al brazo de Xena.

XENA

¿Gabrielle? Ella, no... 

SOLON

Ella lo hizo. Tú lo sabes, madre.

Ella te mintió...  Te traicionó.

Y por  eso fue que perdí la vida.

(suavemente)

¿Cómo pudiste?

XENA

No….

Solon golpea el antebrazo de Xena, cerrando los dedos alrededor de él.

SOLON

¿Por qué, madre?  ¿Cómo pudiste

olvidarme tan fácilmente?

Xena se aleja.

XENA

Pero en el mundo de los sueños dijiste...

SOLON

Eso fue hace tiempo

(pausadamente)

He visto ya tanto sobre la muerte.

que sé demasiado sobre ella.

Solon se acerca otra vez a Xena, acechándola. 

CORTE A:

EXT. EN LA CUBIERTA DEL BARCO   -  CONTINÚA

Gabrielle está recostada contra el mástil.  Observa desconfiadamente a Hope, mientras ésta la rodea. 

HOPE

Tú si has cambiado. ¿Has abandonado

aquellas ideas  patéticas,
sobre la paz?, ¿eh?

 Las manos de Gabrielle  se  van arqueando,  como si deseara sujetar sus sais.

GABRIELLE

Tú también. Me imagino que Dahok te 

despojó de  tu  cómodo palacio, ¿verdad?

Los ojos de Hope casi se cierran, pero aun así, continúa rodeando a Gabrielle.

HOPE

Nadie ha dicho nunca  que

la vida en el lado oscuro fuese fácil.

  Pero tú pudiste haberlo cambiado.

GABRIELLE

Ambas sabemos que eso no es verdad.

Hope se detiene y se le acerca, mirando fijamente a Gabrielle a los ojos. 

HOPE

Quisieras, simplemente, que no hubiera sido así.

(señalando)

Pudiste cambiarme. Hacer de mi

otra persona.  Ese corazón retorcido

que tienes, lo sabe muy bien.

GABRIELLE

No.

HOPE

Pero siempre elegiste a Xena,

¿Verdad?  Nunca a mí.

Gabrielle  se aleja del mástil,  pero ahora es ella la que rodea  a Hope, manteniendo con mucho cuidado  su distancia.  Las nubes de la tormenta todavía giran alrededor, pero la lluvia se ha detenido, al menos dentro barco, pues sigue lloviendo en el océano y en las proximidades de la embarcación. 

GABRIELLE

Vaya...

HOPE

¿Y bien, madre?

Hope  se mantiene inmóvil, con una sonrisa burlona, girando solamente la cabeza para vigilar a Gabrielle  que sigue girando a su alrededor. 

GABRIELLE

Te di la mejor 

oportunidad, Hope.

Hope sonríe.

GABRIELLE

(continúa)

Dos veces. Fuiste tú quien escogió a Dahok

en vez de mí. Tú quien prefirió odio

en vez de amor. Tu decisión, Hope.

No mía. Estamos a la par.

HOPE

Te gusta repetirte eso,

¿No es verdad?

Hope se aproxima a Gabrielle y la obliga a retroceder.

HOPE

(continúa)

Yo era un bebe cuando tú me arrojaste

en esa canasta.... Dahok me encontró.

¿Qué se supone que debí escoger,

mami? ¿Hmm? Pudiste haberte

quedado conmigo y criarme,

¡y hubiera sido diferente!

GABRIELLE

¡No!

HOPE

¡Sí! Pero no. Tenías

que quedarte con Xena.

Gabrielle da otro paso hacia atrás, y se encuentra contra el mástil. 

HOPE

(continúa)

Siempre fue primero Xena.

(pausa)

Antes que cualquiera. 

Se empiezan a formar sombras detrás de Hope. Gabrielle se presiona contra en mástil.

HOPE

(continúa)

Antes que cualquiera de nosotros.

CORTE A:

INT. BARCO DETENIDO - CONTINÚA

Xena retrocede lejos de Solon. Sus gestos son indecisos, y ella se encuentra visiblemente insegura.

XENA

No es... así Solon.

Solon la sigue, su apariencia cada vez más demacrada. Detrás de él, se empiezan a formar más sombras, volviéndose visibles como focos de luz precisamente donde estaban sus ojos. Todos miran a Xena. 

XENA

(continúa)

Escúchame....

El susurro se vuelve mas fuerte, ahogándola.  

SOLON

Sí, es así, madre.

¿Por qué tienes que mentir?

SOMBRA

Ella siempre miente.

Siempre lo ha hecho.

Xena mira la figura de Solon en la oscuridad. Sus ojos se abren en horror. 

XENA

¿Madre?

Cyrene se forma de una de las sombras. La muerte no ha sido generosa con ella. Aparece en el estado en que debió morir, abrasada. Es espantoso. 

CYRENE

Ella nunca nos amó. A ninguno de nosotros.

Lo que ella deseaba fue siempre

lo único que importaba.

Xena la empuja contra la pared. El remo reposa olvidado a un lado. Sus ojos están abiertos y contemplando. 

CYRENE

(continúa)

Por lo menos tu muerte

fue rápida, Solon.

Cyrene mira a Xena.

CYRENE

(continúa)

No como la mía.

XENA

Madre, espera.

Las sombras se empiezan a cerrar sobre Xena. 

CYRENE

Ya me cansé de esperar. Ya me he quemado

por mucho tiempo por tu culpa.

XENA

No. Retrocede.

Xena toma el remo, y lo sostiene frente a ella. 

CORTE A:

EXT. BARCO CUBIERTA - NOCHE - CONTINUA

Gabrielle se aleja del mástil y trata de alejarse de Hope. Pero el resto de las sombras se elevan, la envuelven, y ella vuelve a retroceder.

HOPE

Tú me diste una frazada y una

estúpida oveja de madera.

Hope toma el brazo de Gabrielle y la empuja contra el mástil.

HOPE

(continúa)

Y tomaste de vuelta la frazada.

Quemaste el ultimo pedacito de ella. ¿cierto?

Me imagino que eso debió tranquilizar

tu conciencia para que pudieras dormir

con Xena sin tener pesadillas al respecto

Gabrielle se sacude para liberarse de Hope.

GABRIELLE

Aléjate de mi.

HOPE

¿La verdad apesta, no madre?

Pero siempre dejaste a

todos abandonados por ella.

Las sombras susurran.

SOMBRA

Dejándonos sin ningún recuerdo.

Dejándonos morir.

Los ojos de Gabrielle se abren. Se aleja de la voz. Fuera de las sombras, sus padres aparecen.

SOMBRA

(continúa)

Ni siquiera esperaste a que mi

tumba se enfriara.

Perdicus aparece. Gabrielle da un paso hacia atrás.

HOPE

(sonriendo)

¿Pensaste que yo era la única en la lista, 

mamita? Xena te ha llevado 

por un camino muy largo y horroroso.

Las sombras comienzan a acercarse lentamente hacia Gabrielle.

HOPE

(continúa)

Y ahora es tiempo de pagar.

El cielo se alumbra con los relámpagos. Gabrielle queda rodeada por las sombras..

Éstas empiezan a acercarse más y más a ella.

FUNDIDO A NEGRO.

FIN DEL ACTO TERCERO

ACTO CUATRO